data/catalogs/apps/login/pl.catkeys

   1 1       polish  x-vnd.Haiku-Login       336867745
   2 Error: %1       Login App               Błąd: %1
   3 Hide password   Login View              Ukryj hasło
   4 Desktop Desktop Window          Pulpit
   5 Invalid login!  Login View              Nieprawidłowy login!
   6 --edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n       Login App               --edit\tUruchom w trybie edycyjnym aby umożliwić dostosowywanie pulpitu.\n
   7 OK      Login View              OK
   8 error %s\n      Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" błąd %s\n
   9 Login:  Login View              Login:
  10 Error   Login App               Błąd
  11 Unimplemented   Login App               Niezaimplementowane
  12 Welcome to Haiku        Login Window            Witamy w Haiku
  13 Reboot  Login View              Uruchom ponownie
  14 Login application for Haiku\nUsage:\n   Login App               Aplikacja logująca dla Haiku\nUżycie:\n
  15 Info    Login App               Info
  16 Halt    Login View              Zatrzymaj
  17 Password:       Login View              Hasło:
  18 OK      Login App               OK
  19 --nonmodal\tDo not make the window modal\n      Login App               --nonmodal\tNie twórz okna modalnego\n
  20 You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).    Login App               Możesz dostosować pulpit pokazany za aplikacją logowania poprzez upuszczanie replikantów.\n\nKiedy skończysz, zakończ aplikację (Cmd-Q).