data/catalogs/apps/sudoku/it.catkeys

   1 1       italian x-vnd.Haiku-Sudoku      2463385585
   2 Restore snapshot        SudokuWindow            Ripristina snapshot
   3 Could not set Sudoku:\n%s\n     SudokuWindow            Impossibile impostare Sudoku:\n%s\n
   4 Export as…      SudokuWindow            Esporta come...
   5 OK      SudokuWindow            OK
   6 New     SudokuWindow            Nuovo
   7 Abort   ProgressWindow          Arresta
   8 Sudoku  System name             Sudoku
   9 Could not open \"%s\":\n%s\n    SudokuWindow            Impossibile aprire \"%s\":\n%s\n
  10 Easy    SudokuWindow            Facile
  11 Open file…      SudokuWindow            Apri file...
  12 Solve single field      SudokuWindow            Risolvi singolo campo
  13 Solve   SudokuWindow            Risolvi
  14 Redo    SudokuWindow            Ripeti
  15 File    SudokuWindow            File
  16 Advanced        SudokuWindow            Avanzato
  17 Start again     SudokuWindow            Riavvia
  18 HTML    SudokuWindow            HTML
  19 Sudoku request  SudokuWindow            Sudoku richiesta
  20 Copy    SudokuWindow            Copia
  21 Mark valid hints        SudokuWindow            Suggerisci numeri da inserire validi
  22 Sudoku solved - congratulations!\n      SudokuWindow            Sudoku risolto - congratulazioni!\n
  23 Hard    SudokuWindow            Difficile
  24 Snapshot current        SudokuWindow            Snapshot attuale
  25 Text    SudokuWindow            Testo
  26 Creating solvable field SudokuGenerator         Crea campi risolvibili
  27 View    SudokuWindow            Visualizza
  28 Progress monitor        ProgressWindow          Monitor progresso
  29 Mark invalid values     SudokuWindow            Segna numeri inseriti non validi
  30 Blank   SudokuWindow            Vuoto
  31 Help    SudokuWindow            Aiuto
  32 Searching for removable values  SudokuGenerator         Cerca volori rimuovibili
  33 Undo    SudokuWindow            Annulla
  34 Quit    SudokuWindow            Esci