data/catalogs/apps/sudoku/nl.catkeys

   1 1       dutch; flemish  x-vnd.Haiku-Sudoku      2463385585
   2 Restore snapshot        SudokuWindow            Momentopname terugzetten
   3 Could not set Sudoku:\n%s\n     SudokuWindow            Sudoku kon niet ingesteld worden:\n%s\n
   4 Export as…      SudokuWindow            Exporteren als...
   5 OK      SudokuWindow            OK
   6 New     SudokuWindow            Nieuw
   7 Abort   ProgressWindow          Afbreken
   8 Sudoku  System name             Sudoku
   9 Could not open \"%s\":\n%s\n    SudokuWindow            \"%s\" kon niet geopend worden:\n%s\n
  10 Easy    SudokuWindow            Gemakkelijk
  11 Open file…      SudokuWindow            Bestand openen...
  12 Solve single field      SudokuWindow            Eén veld oplossen
  13 Solve   SudokuWindow            Oplossen
  14 Redo    SudokuWindow            Opnieuw uitvoeren
  15 File    SudokuWindow            Bestand
  16 Advanced        SudokuWindow            Geavanceerd
  17 Start again     SudokuWindow            Opnieuw beginnen
  18 HTML    SudokuWindow            HTML
  19 Sudoku request  SudokuWindow            Sudokuverzoek
  20 Copy    SudokuWindow            Kopiëren
  21 Mark valid hints        SudokuWindow            Geldige hints markeren
  22 Sudoku solved - congratulations!\n      SudokuWindow            Sudoku opgelost - Gefeliciteerd!\n
  23 Hard    SudokuWindow            Moeilijk
  24 Snapshot current        SudokuWindow            Momentopname opslaan
  25 Text    SudokuWindow            Tekst
  26 Creating solvable field SudokuGenerator         Een oplosbaar veld creëren
  27 View    SudokuWindow            Beeld
  28 Progress monitor        ProgressWindow          Voortgangsmonitor
  29 Mark invalid values     SudokuWindow            Ongeldige waarden markeren
  30 Blank   SudokuWindow            Leeg
  31 Help    SudokuWindow            Help
  32 Searching for removable values  SudokuGenerator         Zoeken naar verwijderbare waarden
  33 Undo    SudokuWindow            Ongedaan maken
  34 Quit    SudokuWindow            Afsluiten