data/catalogs/apps/pulse/hr.catkeys

   1 1       croatian        x-vnd.Haiku-Pulse       3269351288
   2 OK      PrefsWindow             U redu
   3 Quit    DeskbarPulseView                Izađi
   4 Mini mode       DeskbarPulseView                Mini način rada
   5 Remove replicant        CPUButton               Ukloni replikanta
   6 Active color    ConfigView              Aktivna boja
   7 %s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n   PulseApp                %s\n\nNapravili David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nPregledao Daniel Switkin\n
   8 OK      DeskbarPulseView                U redu
   9 Deskbar mode    PrefsWindow             Deskbar način rada
  10 %.2f GHz        NormalPulseView         %.2f GHz
  11 Normal mode     PrefsWindow             Normalan način rada
  12 Defaults        PrefsWindow             Zadano
  13 Normal mode     MiniPulseView           Normalan način rada
  14 Error   PulseApp                Greška
  15 Info    PulseView               Info
  16 Deskbar CPUButton               Deskbar
  17 Frame color     ConfigView              Boja okvira
  18 Mini mode       PrefsWindow             Mini način rada
  19 OK      PulseApp                U redu
  20 Bar colors      ConfigView              Boje trake
  21 Settings…       PulseView               Postavke...
  22 You can't disable the last active CPU.  PulseView               Ne možete onemogućiti zadnji aktivni procesor.
  23 Info    PulseApp                Info
  24 Info    CPUButton               Info
  25 OK      PulseView               U redu
  26 Deskbar menu    CPUButton               Deskbar izbornik
  27 About Pulse…    PulseView               O Pulse...
  28 Deskbar mode    MiniPulseView           Deskbar način rada
  29 Quit    MiniPulseView           Izađi
  30 Pulse   System name             Pulse
  31 Pulse   NormalPulseView         Pulse
  32 %ld MHz NormalPulseView         %ld MHz
  33 Deskbar mode    NormalPulseView         Deskbar način rada
  34 Pulse   PulseApp                Pulse
  35 Width of icon:  ConfigView              Širina ikone:
  36 You can't disable the last active CPU.  CPUButton               Ne možete onemogućiti zadnji aktivni procesor.
  37 Normal mode     DeskbarPulseView                Normalan način rada
  38 OK      CPUButton               U redu
  39 About Pulse…    CPUButton               O Pulse...
  40 Removing from Deskbar failed.\n%s       DeskbarPulseView                Neuspjelo uklanjanje sa  Deskbara .\n%s
  41 Mini mode       NormalPulseView         Mini način rada
  42 Info    DeskbarPulseView                Info
  43 Pulse settings  PulseWindow             Pulse postavke
  44 Installing in Deskbar failed\n%s        PulseApp                Neuspjelo instaliranje Deskbara\n%s