data/catalogs/add-ons/disk_systems/bfs/ja.catkeys

   1 1       japanese        x-vnd.Haiku-BFSAddOn    1074880496
   2 Enable query support    BFS_Initialize_Parameter                クエリを有効にする
   3 2048 (Recommended)      BFS_Initialize_Parameter                2048 (推奨)
   4 8192 (Mostly large files)       BFS_Initialize_Parameter                8192 (主に大きいファイル用)
   5 Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled.       BFS_Initialize_Parameter                クエリを無効にすると、特定のファイルシステム操作は早くなるでしょう。しかし、完全にクエリを必要としないことを確信している場合のみ使うべきです。\nHaiku のブート対象のボリュームは、クエリを有効にする必要があります。
   6 1024 (Mostly small files)       BFS_Initialize_Parameter                1024 (主に小さいファイル用)
   7 Blocksize:      BFS_Initialize_Parameter                ブロックサイズ:
   8 Name:   BFS_Initialize_Parameter                ボリューム名: