vfs: check userland buffers before reading them.

[haiku.git] / data / catalogs / add-ons / input_server / devices / keyboard / ru.catkeys

1       russian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice   2536418998
Kill application        Team monitor            Убить приложение
Quit application        Team monitor            Завершить приложение
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.    Team monitor            Чтобы закрыть приложение выберите его из списка и нажмите на кнопку 'Убить приложение' или 'Завершить приложение'.\n\nЗажмите CONTROL+ALT+DELETE на %ld секунд для перезагрузки.
If the application will not quit you may have to kill it.       Team monitor            Если приложение не завершится, возможно вам понадобится убить его.
Force reboot    Team monitor            Перезагрузить принудительно
Team monitor    Team monitor            Монитор процессов
(This team is a system component)       Team monitor            (Этот процесс является системным компонентом)
Restart the desktop     Team monitor            Перезапустить рабочий стол
Cancel  Team monitor            Отмена