vfs: check userland buffers before reading them.
[haiku.git] / data / catalogs / add-ons / media / media-add-ons / mixer / ru.catkeys
blob214de561c6789ec070b583a0dfc0e6854eb43276
1 1       russian x-vnd.Haiku-mixer.media_addon   3450667169
2 Input gain controls represent   AudioMixer              Входные регуляторы усиления представляют
3 Linear interpolation    AudioMixer              Линейная интерполяция
4 Virtual output channels AudioMixer              Виртуальные каналы выхода
5 Refuse output format changes    AudioMixer              Не изменять выходной формат
6 Output mapping  AudioMixer              Переназначение выхода
7 Allow input channel remapping   AudioMixer              Разрешить переназначение входного канала
8 Resampling algorithm    AudioMixer              Алгоритм передискретизации
9 Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5)    AudioMixer              Ослаблять вывод микшера на 3 дБ (как в BeOS R5)
10 Display balance control for stereo connections  AudioMixer              Показывать регулятор баланса для стерео соединений
11 To output       AudioMixer              Выход
12 not connected   AudioMixer              не подключен
13 Refuse input format changes     AudioMixer              Не изменять входной формат
14 Drop/repeat samples     AudioMixer              Пропуск/повтор сэмплов
15 Output channel sources  AudioMixer              Источники выходного канала
16 dB      AudioMixer              дБ
17 Gain controls   AudioMixer              Регулировка усиления
18 Input mapping   AudioMixer              Переназначение входа
19 Mute    AudioMixer              Приглушить
20 Input channel destinations      AudioMixer              Направления входных каналов
21 To master       AudioMixer              До основного
22 Master output   AudioMixer              Главный выход
23 Setup   AudioMixer              Настройка
24 Use non linear gain sliders (like BeOS R5)      AudioMixer              Использовать нелинейные ползунки управления звуком
25 Gain    AudioMixer              Усиление
26 Allow output channel remapping  AudioMixer              Разрешить переназначение выходного канала
27 Physical input channels AudioMixer              Физические каналы входа