data/catalogs/preferences/locale/ja.catkeys

   1 1       japanese        x-vnd.Haiku-Locale      1488345554
   2 Available languages     Locale Preflet Window           使用可能な言語
   3 Negative:       TimeFormatSettings              負表記:
   4 already chosen  LanguageListView                すでに選択済
   5 Unable to find the available languages! You can't use this preflet!     Locale Preflet Window           使用できる言語が見つかりません！このプレフレットは使用できません！
   6 Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would you like to restart them now?    Locale Preflet Window           変更を有効にするために、DeskbarとTrackerを再起動する必要があります。今すぐ再起動してよいですか?
   7 Long format:    TimeFormatSettings              長い形式:
   8 Currency        TimeFormatSettings              通貨
   9 Locale  System name             ロケール
  10 Short format:   TimeFormatSettings              短い形式:
  11 Language        Locale Preflet Window           言語
  12 Preferred languages     Locale Preflet Window           言語の優先順位
  13 Use month/day-names from preferred language     TimeFormatSettings              優先する言語の月/日の名前を使用する
  14 Formatting      Locale Preflet Window           書式設定
  15 Locale  Locale Preflet Window           ロケール
  16 Numbers TimeFormatSettings              数字
  17 24 hour TimeFormatSettings              24時間
  18 OK      Locale Preflet Window           OK
  19 Restart Locale Preflet Window           再起動
  20 Full format:    TimeFormatSettings              完全な形式:
  21 Defaults        Locale Preflet Window           デフォルト
  22 Cancel  Locale Preflet Window           中止
  23 Translate application and folder names in Deskbar and Tracker.  Locale Preflet Window           Deskbar と Tracker 中のアプリケーション名とフォルダー名を翻訳する。
  24 Revert  Locale Preflet Window           元に戻す
  25 Medium format:  TimeFormatSettings              中位の形式:
  26 12 hour TimeFormatSettings              12 時間
  27 Time    TimeFormatSettings              時刻
  28 Date    TimeFormatSettings              日付
  29 Positive:       TimeFormatSettings              正表記:
  30 Locale  Locale Preflet          ロケール
  31 Options Locale Preflet Window           オプション