data/catalogs/servers/print/hr.catkeys

   1 1       croatian        x-vnd.Be-PSRV   3747595904
   2 Undefined       ConfigWindow            Nedefinirano
   3 Return the number of available transports       PrintServerApp Scripting                Vrati broj dostupnih transporta
   4 Return the number of available printers PrintServerApp Scripting                Vrati broj dostupnih pisača
   5 Get currently available ports/devices   Transport Scripting             Uzmi trenutno dostupne portove/uređaje
   6 Retrieve or select the active printer   PrintServerApp Scripting                Odaberi aktivni pisač
   7 Cancel  PrintServerApp          Poništi
   8 Retrieve a specific printer     PrintServerApp Scripting                Preuzmi određeni pisač
   9 Page %1 to %2   ConfigWindow            Stranica %1 do %2
  10 Get name of the printer add-on used for this printer    Printer Scripting               Uzmi ime dodatka koji se koristi za ovaj pisač
  11 OK      ConfigWindow            U redu
  12 Cancel  ConfigWindow            Poništi
  13 Printer server  ConfigWindow            Poslužitelj pisača
  14 Page %1 to %2, %3 copies        ConfigWindow            Stranica %1 do %2, %3 kopije
  15 A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?    PrintServerApp          Pisač sa tim imenom već postoji,alii ne mogu naći upravljačke programe!Zamijeniti?
  16 Yes     PrintServerApp          Da
  17 Would you like to set one up now?       PrintServerApp          Da li želite postaviti jednu sad?
  18 A6      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A6
  19 Portrait        ConfigWindow            Portret
  20 All pages       ConfigWindow            Sve stranice
  21 There is no default printer set up.     PrintServerApp          Nema postavljenog zadanog pisača.
  22 B5      ConfigWindow    ISO 216 paper size      B5
  23 A0      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A0
  24 Letter  ConfigWindow    ANSI A (letter), a North American paper size    Pismo
  25 Printer:        ConfigWindow            Pisač:
  26 A2      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A2
  27 Select a printer        ConfigWindow            Odaber pisač
  28 Show configuration window       PrintServerApp Scripting                Prikaži konfiguracijski prozor
  29 A4      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A4
  30 Get comments about this printer Printer Scripting               Uzmi komentare o ovom pisaču
  31 A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?   PrintServerApp          Pisač sa ovim imenom već postoji, ali se ne može koristiti! Zamijeniti?
  32 No      PrintServerApp          Ne
  33 Get the transport configuration for this printer        Printer Scripting               Uzmi transportne konfiguracije za ovaj poslužitelj
  34 Legal   ConfigWindow    A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in)      Legal
  35 There are no printers set up.   PrintServerApp          Nema postavljenih pisača.
  36 Get name of the transport add-on used for this printer  Printer Scripting               Uzmi ime transportnog dodatzka koji se koristi za ovaj pisač
  37 All pages, %1 copies    ConfigWindow            Sve stranice, %1 kopija
  38 Delete a specific printer       PrintServerApp Scripting                Obriši određeni pisač
  39 Create a new printer    PrintServerApp Scripting                Napravi novi pisač
  40 OK      PrintServerApp          U redu
  41 Print setup     ConfigWindow            Postavke ispisa
  42 A1      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A1
  43 Retrieve a specific transport   PrintServerApp Scripting                Uzmi specifični transport
  44 Get name of printer     Printer Scripting               Uzmi ime pisača
  45 A3      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A3
  46 Get name of transport   Transport Scripting             Uzmi ime transporta
  47 A5      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A5
  48 Would you like to make @ the default printer?   PrintServerApp          Da li želite napraviti @ zadanim pisačem?
  49 Tabloid ConfigWindow    ANSI B (tabloid), a North American paper size   Tabloid
  50 Page setup      ConfigWindow            Postavka stranice
  51 Paper setup:    ConfigWindow            Postavka papira: