docs/userguide/es/preferences/keymap.html

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es">
   4 <head>
   5 <!--
   6  *
   7  * Copyright 2008-20014, Haiku. All rights reserved.
   8  * Distributed under the terms of the MIT License.
   9  *
  10  * Authors:
  11  *              Humdinger <humdingerb@gmail.com>
  12  * Translators:
  13  *              miguel~1.mx
  14  *              Humdinger
  15  *              kervas
  16  *
  17 -->
  18         <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
  19         <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
  20         <meta name="robots" content="all" />
  21         <title>Distribución de teclado</title>
  22         <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
  23         <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
  24 </head>
  25 <body>
  26
  27 <div id="banner">
  28 <div><span>User guide</span></div>
  29 </div>
  30
  31 <div class="nav">
  32 <div class="inner">
  33 <ul class="lang-menu">
  34 <li class="now"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" /> Español</li>
  35 <li><a href="../../ca/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
  36 <li><a href="../../de/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
  37 <li><a href="../../en/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
  38 <li><a href="../../fr/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
  39 <li><a href="../../it/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
  40 <li><a href="../../hu/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
  41 <li><a href="../../pl/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
  42 <li><a href="../../pt_PT/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
  43 <li><a href="../../pt_BR/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
  44 <li><a href="../../ro/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
  45 <li><a href="../../sk/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
  46 <li><a href="../../fi/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
  47 <li><a href="../../sv_SE/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
  48 <li><a href="../../zh_CN/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
  49 <li><a href="../../ru/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
  50 <li><a href="../../uk/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
  51 <li><a href="../../jp/preferences/keymap.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
  52 </ul>
  53 <span>
  54  «  <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
  55 ::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
  56 ::  <a href="locale.html">Locale</a>  »
  57 </span></div>
  58 </div>
  59
  60 <div id="content">
  61 <div>
  62
  63 <h2><img src="../../images/prefs-images/keymap-icon_64.png" alt="keymap-icon_64.png" width="64" height="64" />Keymap</h2>
  64 <table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
  65 <tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Preferencias</span></td></tr>
  66 <tr><td>Ubicación:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Keymap</span></td></tr>
  67 <tr><td>Configuración:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Keymap/*</span> - Ubicación de las combinaciones de teclado modificadas por el usuario.<br />
  68 <span class="path">~/config/settings/Key_map</span></td></tr>
  69 </table>
  70 <p><br /></p>
  71 <img src="../images/prefs-images/keymap.png" alt="keymap.png" />
  72 <p>A la derecha, la ventana Distribución de teclado muestra una representación del teclado. Cuando se presiona una tecla, la correspondiente tecla se oscurece y el símbolo asignado se ingresa dentro del campo de texto <i>Sample and Clipboard</i> (Ejemplo y portapapeles) hasta abajo. Desde allí también se puede copiar y pegar dentro de un documento.<br />
  73 Así, las preferencias de distribución de teclado no sólo están para configurar su teclado local, sino también es útil cuando se busca un símbolo especial usado en otros idiomas. Por ejemplo, puede intercambiarse el teclado a "French" (francés), encontrar la "ç" y copiarla al correo para François. (Aunque se puede encontrar la "cedil" también en otras distribuciones de teclado...)</p>
  74 <p>Al presionar las teclas modificadoras como <span class="key">Mayúsculas</span>, <span class="key">Control</span> u <span class="key">Option</span> se cambia el teclado desplegado en conformidad.</p>
  75 <p>Luego están las teclas que se marcan con un fondo azul. Se llaman <i>Dead Keys</i> (Teclas muertas) que pueden cambiar la tecla que se presiona después de ellas. Si se hace clic en tal tecla azul con el ratón, aquellas teclas modificables se iluminan en amarillo. Haga clic de nuevo y todo regresará a la normalidad. Algunos ejemplos son é, ñ, ó o ë.</p>
  76 <p>Debajo de la representación del teclado hay dos opciones más:</p>
  77 <table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
  78 <tr><td><span class="menu">Select Dead Keys</span></td><td> </td><td>(Seleccionar teclas muertas) para seleccionar las teclas azules arriba mencionadas.</td></tr>
  79 <tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Switch Shortcut Key...</span></td><td> </td><td>(Cambiar tecla de atajos) para usar la tecla de atajos en modo Windows/Linux, p. ej., <span class="key">Control</span> (normalmente <span class="key">Ctrl</span>) o el modo de Haiku, p. ej., <span class="key">Command</span> (normalmente <span class="key">ALT</span>).</td></tr>
  80 </table>
  81 <p>Los listados de la izquierda ofrecen las distribuciones de teclado preconfiguradas del sistema, y bajo ellas, si estuvieran disponible, están los mapas definidos por el usuario. Puede cambiar una distribución de teclado en la imagen de teclado: arrastre una tecla hacia otra y estas se intercambiaran.</p>
  82 <p>Alternativamente a la operación de arrastrado, también existe el menú <span class="menu">Archivo | Ajustar teclas modificadores…</span> que abre esta venana:</p>
  83 <img src="../images/prefs-images/keymap-modifiers.png" alt="keymap-modifiers.png" />
  84 <p>Aquí puede asignar las teclas a sus funciones respectivas o incluso desactivar por completo el funcionamiento de una tecla. También puede asignar la misma tecla a diferentes funciones, aunque esa no es una buena idea la mayor parte del tiempo, y será advertido por un pequeño signo de exclamación al lado de los menus emergentes si lo hace.<br />
  85 El presionar <span class="button">Establecer teclar modificadoras</span> aplica los cambios y cierra la ventana.</p>
  86 <p>Cuando haya terminado puede guardar el resultado desde el menú <span class="menu">Archivo | Guardar…</span>. Su mapa modificado aparecerá en la lista de definiciones de usuario sólo si está almacenado en <span class="path">~/config/settings/Keymap/</span>. De otra forma tendrá que cargarlo manualmente a través de <span class="menu">Archivo | Abrir…</span></p>
  87 <p>Para equiparar mejor el panel Distribución de teclado a su teclado físico, hay algunas configuraciones diferentes disponibles desde el menú <span class="menu">Layout</span> (Disposición).</p>
  88 <p>El tipo de letra utilizado en la representación del teclado se selecciona desde el menú <span class="menu">Font</span> (Tipografía). Note que puede o no contener todos los símbolos para una Distribución de teclado específica.</p>
  89 <p>Finalmente, hay un botón <span class="button">Revert</span> (Revertir) para regresar las configuraciones que estaban activas cuando se inició el panel preferencias de Distribución de teclado.</p>
  90
  91 <h2><a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
  92 <a id="advanced-keymapping" name="advanced-keymapping">Manipulación avanzada de distribución de teclado</a></h2>
  93 <p>Hay otro método para personalizar su distribución de teclado además del panel de preferencias Distribución de teclado. Involucra editar un archivo de texto que contiene cargas de valores hexadecimales, lo cual puede parecer intimidante a primera vista, pero realmente no es tan imposible de entender.</p>
  94 <p>Se puede tirar copia de la distribución de teclado actual con un comando en la Terminal:</p>
  95 <pre class="terminal">keymap -d MyKeymap</pre>
  96 <p>El archivo de texto generado puede abrirse después en un editor de texto. Asegúrese de usar un tipo de letra monoespaciada en ese editor o no va a poder entender el archivo...<br />
  97 Al inicio de ese archivo, encontrará una leyenda del teclado estilizado con el valor hexadecimal correspondiente a cada tecla. Debajo de eso están las asignaciones reales de cada valor. Puede hacer toda la personalización que también está disponible en el panel de preferencias Distribución de teclado, y algo más. Si tiene algunas teclas especiales en su teclado, las podría activar. Esto es, utilizarlas como teclas ordinarias o como una tecla Opción o Control. No será capaz de, por ejemplo, hacer que las teclas multimedia incrementen o decrementen el volumen o que inicien alguna aplicación. Para ello se puede usar las preferencias de <a href="shortcuts.html">Accesos de método abreviado</a>.</p>
  98 <p>Cuando termine, guardará el archivo y hará que el sistema cargue la distribución de teclado modificada con este comando:</p>
  99 <pre class="terminal">keymap -s &lt; MyKeymap</pre>
 100 <p>Si quisiera importar esta distribución dentro del panel Distribución de teclado, tiene que compilarla primero en un formato binario:</p>
 101 <pre class="terminal">keymap -c &lt; MyKeymap</pre>
 102 <p>Esto producirá un archivo <span class="cli">keymap.out</span> el cual se puede cargar mediante el menú <span class="menu">Open...</span> (Abrir). Por cierto, el comando keymap es capaz de cargar también este formato binario: <span class="cli">keymap -l &lt; keymap.out</span></p>
 103 <p>Este es el archivo arrojado (las teclas en extrema derecha del teclado estilizado se cortan para un desplegado más agradable en esta página):</p>
 104
 105 <pre>#!/bin/keymap -s
 106 #
 107 #       Raw key numbering for 101 keyboard...
 108 #
 109 #
 110 # [esc]       [ f1] [ f2] [ f3] [ f4] [ f5] [ f6] [ f7] [ f8] [ f9] [f10] [f11] [f12]
 111 #  0x01        0x02  0x03  0x04  0x05  0x06  0x07  0x08  0x09  0x0a  0x0b  0x0c  0x0d
 112 #
 113 # [ ` ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 0 ] [ - ] [ = ] [bck]
 114 #  0x11  0x12  0x13  0x14  0x15  0x16  0x17  0x18  0x19  0x1a  0x1b  0x1c  0x1d  0x1e
 115 #
 116 # [tab] [ q ] [ w ] [ e ] [ r ] [ t ] [ y ] [ u ] [ i ] [ o ] [ p ] [ [ ] [ ] ] [ \ ]
 117 #  0x26  0x27  0x28  0x29  0x2a  0x2b  0x2c  0x2d  0x2e  0x2f  0x30  0x31  0x32  0x33
 118 #
 119 # [cap] [ a ] [ s ] [ d ] [ f ] [ g ] [ h ] [ j ] [ k ] [ l ] [ ; ] [ ' ] [  enter  ]
 120 #  0x3b  0x3c  0x3d  0x3e  0x3f  0x40  0x41  0x42  0x43  0x44  0x45  0x46     0x47
 121 #
 122 # [shift]     [ z ] [ x ] [ c ] [ v ] [ b ] [ n ] [ m ] [ , ] [ . ] [ / ]     [shift]
 123 #   0x4b       0x4c  0x4d  0x4e  0x4f  0x50  0x51  0x52  0x53  0x54  0x55       0x56
 124 #
 125 # [ctr]             [cmd]             [  space  ]             [cmd]             [ctr]
 126 #  0x5c              0x5d                 0x5e                 0x5f              0x60
 127 #
 128 #       NOTE: On a Microsoft Natural Keyboard:
 129 #                       left option  = 0x66
 130 #                       right option = 0x67
 131 #                       menu key     = 0x68
 132 #       NOTE: On an Apple Extended Keyboard:
 133 #                       left option  = 0x66
 134 #                       right option = 0x67
 135 #                       keypad '='   = 0x6a
 136 #                       power key    = 0x6b
 137 Version = 3
 138 CapsLock = 0x3b
 139 ScrollLock = 0x0f
 140 NumLock = 0x22
 141 LShift = 0x4b
 142 RShift = 0x56
 143 LCommand = 0x5d
 144 RCommand = 0x60
 145 LControl = 0x5c
 146 RControl = 0x00
 147 LOption = 0x66
 148 ROption = 0x5f
 149 Menu = 0x68
 150 #
 151 # Lock settings
 152 # To set NumLock, do the following:
 153 #   LockSettings = NumLock
 154 #
 155 # To set everything, do the following:
 156 #   LockSettings = CapsLock NumLock ScrollLock
 157 #
 158 LockSettings =
 159 # Legend:
 160 #   n = Normal
 161 #   s = Shift
 162 #   c = Control
 163 #   C = CapsLock
 164 #   o = Option
 165 # Key      n        s        c        o        os       C        Cs       Co       Cos
 166 Key 0x00 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 167 Key 0x01 = 0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b
 168 Key 0x02 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 169 Key 0x03 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 170 Key 0x04 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 171 Key 0x05 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 172 Key 0x06 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 173 Key 0x07 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 174 Key 0x08 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 175 Key 0x09 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 176 Key 0x0a = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 177 Key 0x0b = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 178 Key 0x0c = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 179 Key 0x0d = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 180 Key 0x0e = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 181 Key 0x0f = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 182 Key 0x10 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10
 183 Key 0x11 = '^'      0xc2b0   ''       ' '      ''       '^'      0xc2b0   ' '      ''
 184 Key 0x12 = '1'      '!'      ''       ' '      ''       '!'      '1'      ' '      ''
 185 Key 0x13 = '2'      '"'      ''       0xc2b2   ''       '"'      '2'      0xc2b2   ''
 186 Key 0x14 = '3'      0xc2a7   ''       0xc2b3   ''       0xc2a7   '3'      0xc2b3   ''
 187 Key 0x15 = '4'      '$'      ''       ' '      ''       '$'      '4'      ' '      ''
 188 Key 0x16 = '5'      '%'      ''       ' '      ''       '%'      '5'      ' '      ''
 189 Key 0x17 = '6'      '&amp;'      ''       ' '      ''       '&amp;'      '6'      ' '      ''
 190 Key 0x18 = '7'      '/'      ''       '{'      ''       '/'      '7'      '{'      ''
 191 Key 0x19 = '8'      '('      ''       '['      ''       '('      '8'      '['      ''
 192 Key 0x1a = '9'      ')'      ''       ']'      ''       ')'      '9'      ']'      ''
 193 Key 0x1b = '0'      '='      ''       '}'      ''       '='      '0'      '}'      ''
 194 Key 0x1c = 0xc39f   '?'      ''       '\\'     ''       '?'      0xc39f   '\\'     ''
 195 Key 0x1d = 0xc2b4   '`'      ''       ' '      ''       0xc2b4   '`'      ' '      ''
 196 Key 0x1e = 0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08
 197 Key 0x1f = 0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05
 198 Key 0x20 = 0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01
 199 Key 0x21 = 0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b
 200 Key 0x22 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 201 Key 0x23 = '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'
 202 Key 0x24 = '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'
 203 Key 0x25 = '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'
 204 Key 0x26 = 0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09
 205 Key 0x27 = 'q'      'Q'      0x11     '@'      ''       'Q'      'q'      '@'      ''
 206 Key 0x28 = 'w'      'W'      0x17     ' '      ''       'W'      'w'      ' '      ''
 207 Key 0x29 = 'e'      'E'      0x05     0xe282ac ''       'E'      'e'      0xe282ac ''
 208 Key 0x2a = 'r'      'R'      0x12     ' '      ''       'R'      'r'      ' '      ''
 209 Key 0x2b = 't'      'T'      0x14     ' '      ''       'T'      't'      ' '      ''
 210 Key 0x2c = 'z'      'Z'      0x1a     ' '      ''       'Z'      'z'      ' '      ''
 211 Key 0x2d = 'u'      'U'      0x15     ' '      ''       'U'      'u'      ' '      ''
 212 Key 0x2e = 'i'      'I'      0x09     ' '      ''       'I'      'i'      ' '      ''
 213 Key 0x2f = 'o'      'O'      0x0f     ' '      ''       'O'      'o'      ' '      ''
 214 Key 0x30 = 'p'      'P'      0x10     ' '      ''       'P'      'p'      ' '      ''
 215 Key 0x31 = 0xc3bc   0xc39c   0x1b     ' '      ''       0xc39c   0xc3bc   ' '      ''
 216 Key 0x32 = '+'      '*'      0x1d     '~'      ''       '*'      '+'      '~'      ''
 217 Key 0x33 = '#'      '\''     0x1c     ' '      ''       '\''     '#'      ' '      ''
 218 Key 0x34 = 0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f
 219 Key 0x35 = 0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04
 220 Key 0x36 = 0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c
 221 Key 0x37 = 0x01     '7'      0x01     0x01     '7'      0x01     '7'      0x01     '7'
 222 Key 0x38 = 0x1e     '8'      0x1e     0x1e     '8'      0x1e     '8'      0x1e     '8'
 223 Key 0x39 = 0x0b     '9'      0x0b     0x0b     '9'      0x0b     '9'      0x0b     '9'
 224 Key 0x3a = '+'      '+'      '+'      '+'      '+'      '+'      '+'      '+'      '+'
 225 Key 0x3b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 226 Key 0x3c = 'a'      'A'      0x01     ' '      ''       'A'      'a'      ' '      ''
 227 Key 0x3d = 's'      'S'      0x13     ' '      ''       'S'      's'      ' '      ''
 228 Key 0x3e = 'd'      'D'      0x04     ' '      ''       'D'      'd'      ' '      ''
 229 Key 0x3f = 'f'      'F'      0x06     ' '      ''       'F'      'f'      ' '      ''
 230 Key 0x40 = 'g'      'G'      0x07     ' '      ''       'G'      'g'      ' '      ''
 231 Key 0x41 = 'h'      'H'      0x08     ' '      ''       'H'      'h'      ' '      ''
 232 Key 0x42 = 'j'      'J'      0x0a     ' '      ''       'J'      'j'      ' '      ''
 233 Key 0x43 = 'k'      'K'      0x0b     ' '      ''       'K'      'k'      ' '      ''
 234 Key 0x44 = 'l'      'L'      0x0c     ' '      ''       'L'      'l'      ' '      ''
 235 Key 0x45 = 0xc3b6   0xc396   ''       ' '      ''       0xc396   0xc3b6   ' '      ''
 236 Key 0x46 = 0xc3a4   0xc384   ''       ' '      ''       0xc384   0xc3a4   ' '      ''
 237 Key 0x47 = 0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a
 238 Key 0x48 = 0x1c     '4'      0x1c     0x1c     '4'      0x1c     '4'      0x1c     '4'
 239 Key 0x49 = ''       '5'      ''       ''       '5'      ''       '5'      ''       '5'
 240 Key 0x4a = 0x1d     '6'      0x1d     0x1d     '6'      0x1d     '6'      0x1d     '6'
 241 Key 0x4b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 242 Key 0x4c = 'y'      'Y'      0x19     ' '      ''       'Y'      'y'      ' '      ''
 243 Key 0x4d = 'x'      'X'      0x18     ' '      ''       'X'      'x'      ' '      ''
 244 Key 0x4e = 'c'      'C'      0x03     ' '      ''       'C'      'c'      ' '      ''
 245 Key 0x4f = 'v'      'V'      0x16     ' '      ''       'V'      'v'      ' '      ''
 246 Key 0x50 = 'b'      'B'      0x02     ' '      ''       'B'      'b'      ' '      ''
 247 Key 0x51 = 'n'      'N'      0x0e     ' '      ''       'N'      'n'      ' '      ''
 248 Key 0x52 = 'm'      'M'      0x0d     0xc2b5   ''       'M'      'm'      0xc2b5   ''
 249 Key 0x53 = ','      ';'      ','      ' '      ''       ';'      ','      ' '      ''
 250 Key 0x54 = '.'      ':'      '.'      ' '      ''       ':'      '.'      ' '      ''
 251 Key 0x55 = '-'      '_'      ''       ' '      ''       '-'      '_'      ' '      ''
 252 Key 0x56 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 253 Key 0x57 = 0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e
 254 Key 0x58 = 0x04     '1'      0x04     0x04     '1'      0x04     '1'      0x04     '1'
 255 Key 0x59 = 0x1f     '2'      0x1f     0x1f     '2'      0x1f     '2'      0x1f     '2'
 256 Key 0x5a = 0x0c     '3'      0x0c     0x0c     '3'      0x0c     '3'      0x0c     '3'
 257 Key 0x5b = 0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a
 258 Key 0x5c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 259 Key 0x5d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 260 Key 0x5e = ' '      ' '      0x00     ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '
 261 Key 0x5f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 262 Key 0x60 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 263 Key 0x61 = 0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c
 264 Key 0x62 = 0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f
 265 Key 0x63 = 0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d
 266 Key 0x64 = 0x05     '0'      0x05     0x05     '0'      0x05     '0'      0x05     '0'
 267 Key 0x65 = 0x7f     ','      0x7f     0x7f     ','      0x7f     ','      0x7f     ','
 268 Key 0x66 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 269 Key 0x67 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 270 Key 0x68 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 271 Key 0x69 = '&lt;'      '&gt;'      ''       '|'      ''       '&lt;'      '&gt;'      '|'      ''
 272 Key 0x6a = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 273 Key 0x6b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 274 Key 0x6c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 275 Key 0x6d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 276 Key 0x6e = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 277 Key 0x6f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 278 Key 0x70 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 279 Key 0x71 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 280 Key 0x72 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 281 Key 0x73 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 282 Key 0x74 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 283 Key 0x75 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 284 Key 0x76 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 285 Key 0x77 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 286 Key 0x78 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 287 Key 0x79 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 288 Key 0x7a = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 289 Key 0x7b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 290 Key 0x7c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 291 Key 0x7d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 292 Key 0x7e = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 293 Key 0x7f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''
 294 Acute ' '       = 0xc2b4
 295 Acute 'A'       = 0xc381
 296 Acute 'E'       = 0xc389
 297 Acute 'I'       = 0xc38d
 298 Acute 'O'       = 0xc393
 299 Acute 'U'       = 0xc39a
 300 Acute 'Y'       = 0xc39d
 301 Acute 'a'       = 0xc3a1
 302 Acute 'e'       = 0xc3a9
 303 Acute 'i'       = 0xc3ad
 304 Acute 'o'       = 0xc3b3
 305 Acute 'u'       = 0xc3ba
 306 Acute 'y'       = 0xc3bd
 307 Acute ''        = ''
 308 Acute ''        = ''
 309 Acute ''        = ''
 310 AcuteTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift
 311 Grave ' '       = '`'
 312 Grave 'A'       = 0xc380
 313 Grave 'E'       = 0xc388
 314 Grave 'I'       = 0xc38c
 315 Grave 'O'       = 0xc392
 316 Grave 'U'       = 0xc399
 317 Grave 'a'       = 0xc3a0
 318 Grave 'e'       = 0xc3a8
 319 Grave 'i'       = 0xc3ac
 320 Grave 'o'       = 0xc3b2
 321 Grave 'u'       = 0xc3b9
 322 Grave ''        = ''
 323 Grave ''        = ''
 324 Grave ''        = ''
 325 Grave ''        = ''
 326 Grave ''        = ''
 327 GraveTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift
 328 Circumflex ' '       = '^'
 329 Circumflex 'A'       = 0xc382
 330 Circumflex 'E'       = 0xc38a
 331 Circumflex 'I'       = 0xc38e
 332 Circumflex 'O'       = 0xc394
 333 Circumflex 'U'       = 0xc39b
 334 Circumflex 'a'       = 0xc3a2
 335 Circumflex 'e'       = 0xc3aa
 336 Circumflex 'i'       = 0xc3ae
 337 Circumflex 'o'       = 0xc3b4
 338 Circumflex 'u'       = 0xc3bb
 339 Circumflex ''        = ''
 340 Circumflex ''        = ''
 341 Circumflex ''        = ''
 342 Circumflex ''        = ''
 343 Circumflex ''        = ''
 344 CircumflexTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift
 345 Diaeresis ' '       = 0xc2a8
 346 Diaeresis 'A'       = 0xc384
 347 Diaeresis 'E'       = 0xc38b
 348 Diaeresis 'I'       = 0xc38f
 349 Diaeresis 'O'       = 0xc396
 350 Diaeresis 'U'       = 0xc39c
 351 Diaeresis 'Y'       = 0xc5b8
 352 Diaeresis 'a'       = 0xc3a4
 353 Diaeresis 'e'       = 0xc3ab
 354 Diaeresis 'i'       = 0xc3af
 355 Diaeresis 'o'       = 0xc3b6
 356 Diaeresis 'u'       = 0xc3bc
 357 Diaeresis 'y'       = 0xc3bf
 358 Diaeresis ''        = ''
 359 Diaeresis ''        = ''
 360 Diaeresis ''        = ''
 361 DiaeresisTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift
 362 Tilde ' '       = '~'
 363 Tilde 'A'       = 0xc383
 364 Tilde 'O'       = 0xc395
 365 Tilde 'N'       = 0xc391
 366 Tilde 'a'       = 0xc3a3
 367 Tilde 'o'       = 0xc3b5
 368 Tilde 'n'       = 0xc3b1
 369 Tilde ''        = ''
 370 Tilde ''        = ''
 371 Tilde ''        = ''
 372 Tilde ''        = ''
 373 Tilde ''        = ''
 374 Tilde ''        = ''
 375 Tilde ''        = ''
 376 Tilde ''        = ''
 377 Tilde ''        = ''
 378 TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift </pre>
 379
 380 </div>
 381 </div>
 382
 383 <div class="nav">
 384 <div class="inner"><span>
 385  «  <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
 386 ::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
 387 ::  <a href="locale.html">Locale</a>  »
 388 </span></div>
 389 </div>
 390
 391
 392 </body>
 393 </html>