vfs: check userland buffers before reading them.
[haiku.git] / docs / userguide / ru / applications / cdplayer.html
blobe6160f0173d85b5d91e8d737073c54541dc04642
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
4 <head>
5 <!--
7 * Copyright 2009, Haiku. All rights reserved.
8 * Distributed under the terms of the MIT License.
10 * Authors:
11 * Humdinger <humdingerb@gmail.com>
12 * Translators:
13 * Rodastahm Islamov
14 * Diver
16 -->
17 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
18 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
19 <meta name="robots" content="all" />
20 <title>CD плеер (CDPlayer)</title>
21 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
22 </head>
23 <body>
25 <div id="banner">
26 <div><span>Руководство пользователя</span></div>
27 </div>
29 <div class="nav">
30 <div class="inner">
31 <ul class="lang-menu">
32 <li class="now"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
33 <li><a href="../../fr/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
34 <li><a href="../../de/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
35 <li><a href="../../it/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
36 <li><a href="../../es/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
37 <li><a href="../../sv_SE/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
38 <li><a href="../../jp/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
39 <li><a href="../../uk/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
40 <li><a href="../../zh_CN/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
41 <li><a href="../../pt_PT/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
42 <li><a href="../../fi/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
43 <li><a href="../../sk/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
44 <li><a href="../../hu/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
45 <li><a href="../../pt_BR/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
46 <li><a href="../../ca/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
47 <li><a href="../../pl/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
48 <li><a href="../../en/applications/cdplayer.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
49 </ul>
50 <span>
51 «  <a href="bootmanager.html">Загрузчик (BootManager)</a> 
52 ::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a> 
53 ::  <a href="charactermap.html">Таблица символов (CharacterMap)</a>  »
54 </span></div>
55 </div>
57 <div id="content">
58 <div>
60 <h2><img src="../../images/apps-images/cdplayer-icon_64.png" alt="cdplayer-icon_64.png" width="64" height="64" />CD плеер (CDPlayer)</h2>
61 <table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
62 <tr><td>Расположение в Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Приложения (Applications)</span></td></tr>
63 <tr><td>Расположение в Tracker:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/CDPlayer</span></td></tr>
64 <tr><td>Настройки хранятся по адресу:</td><td></td><td><span class="path">~/cd/*</span> - Хранятся детали всех идентифицированных CD-дисков.</td></tr>
65 </table>
66 <p><br /></p>
67 <!-- TODO: Exactly how does it work, once BGA got the cddb daemon finished?
68 <p>Haiku's simple CD player uses the system's <span class="cli">cddb</span> daemon to download artist/album/song names from a server on the internet. This means that a network connection is needed for this identification, of course, and also, privately burned compilations can't be identified.<br />
69 <p>This data is stored as plain text file containing the album/song names and playing time in <span class="path">~/cd</span>. Thus only one look-up after first insertion is needed. Plus, if you need the details of a CD, maybe for creating a nice cover, you now know where to look for it.</p>
70 -->
71 <p><br /></p>
72 <img src="../images/apps-images/cdplayer.png" alt="cdplayer.png" />
73 <p>Пользоваться приложением очень просто, кнопки управления говорят сами за себя.<br />
74 Активируйте кнопку <span class="button">Повтор (Repeat)</span> (слева от кнопки <span class="button">Перемешать (Shuffle)</span>, чтобы CD-диск играл по кругу.</p>
75 <p>Если вам нужен больший функционал, например плейлисты, тогда следует попробовать <a href="mediaplayer.html">Медиаплеер</a>.</p>
76 </div>
77 </div>
79 <!--
80 <div class="nav">
81 <div class="inner"><span>
82 «  <a href="bootmanager.html">Загрузчик (BootManager)</a>
83 ::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Приложения</a> 
84 ::  <a href="charactermap.html">Таблица символов (CharacterMap)</a>  »
85 </span></div>
86 </div>-->
88 </body>
89 </html>