docs/userguide/ru/preferences.html

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru">
   4 <head>
   5 <!--
   6  *
   7  * Copyright 2008-2014, Haiku. All rights reserved.
   8  * Distributed under the terms of the MIT License.
   9  *
  10  * Authors:
  11  *              Humdinger <humdingerb@gmail.com>
  12  * Translators:
  13  *              Rodastahm Islamov
  14  *              Sergei Reznikov
  15  *
  16 -->
  17         <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
  18         <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
  19         <meta name="robots" content="all" />
  20         <title>Настройки</title>
  21         <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
  22         <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
  23 </head>
  24 <body>
  25
  26 <div id="banner">
  27 <div><span>Руководство пользователя</span></div>
  28 </div>
  29
  30 <div class="nav">
  31 <div class="inner">
  32 <ul class="lang-menu">
  33 <li class="now"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" /> Русский</li>
  34 <li><a href="../ca/preferences.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
  35 <li><a href="../de/preferences.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
  36 <li><a href="../en/preferences.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
  37 <li><a href="../es/preferences.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
  38 <li><a href="../fr/preferences.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
  39 <li><a href="../it/preferences.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
  40 <li><a href="../hu/preferences.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
  41 <li><a href="../pl/preferences.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
  42 <li><a href="../pt_PT/preferences.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
  43 <li><a href="../pt_BR/preferences.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
  44 <li><a href="../ro/preferences.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
  45 <li><a href="../sk/preferences.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
  46 <li><a href="../fi/preferences.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
  47 <li><a href="../sv_SE/preferences.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
  48 <li><a href="../zh_CN/preferences.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
  49 <li><a href="../uk/preferences.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
  50 <li><a href="../jp/preferences.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
  51 </ul>
  52 <span>
  53  «  <a href="desktop-applets.html">Апплеты рабочего стола</a>
  54 ::  <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
  55 ::  <a href="bash-scripting.html">Bash и скрипты</a>»
  56 </span></div>
  57 </div>
  58
  59 <div id="content">
  60 <div>
  61 <div class="box-info">Перевод этой страницы еще не завершен. Пока это не произойдет, незавершенные части будут на английском.</div>
  62
  63 <h1>Настройки</h1>
  64
  65 <p>Хотя ключевой философией Haiku является минимизировать опции и предоставить разумные настройки по умолчанию, есть некоторые вещи, которые нужно настроить и которые могут быть установлены в связи с индивидуальными предпочтениями. Все панели настроек вы можете найти в меню Deskbar под названием <span class="menu">Настройки (Preferences)</span>.</p>
  66 <table summary="contents" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
  67         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/appearance-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/appearance.html">Внешний вид</a></td><td style="width:10px;"> </td>
  68                 <td valign="top">Настройка некоторых аспектов графического интерфейса.</td></tr>
  69         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/backgrounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/backgrounds.html">Фон</a></td><td> </td>
  70                 <td valign="top">Выбрать цвет или изображение для фона рабочего стола или папки.</td></tr>
  71         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/datatranslations-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/datatranslations.html">Трансляция данных</a></td><td> </td>
  72                 <td valign="top">Настройки для всех поддерживаемых форматов данных.</td></tr>
  73         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/deskbar-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/deskbar.html">Deskbar</a></td><td> </td>
  74                 <td valign="top">Настройки Deskbar.</td></tr>
  75         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/e-mail-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/e-mail.html">Почта</a></td><td> </td>
  76                 <td valign="top">Настройка E-mail аккаунтов.</td></tr>
  77         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/filetypes-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/filetypes.html">Типы файлов</a></td><td> </td>
  78                 <td valign="top">Добавление, удаление и настройка типов файлов.</td></tr>
  79         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keyboard-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keyboard.html">Клавиатура</a></td><td> </td>
  80                 <td valign="top">Настройка частоты повторения и задержки ввода после нажатия клавиши.</td></tr>
  81         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/keymap-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/keymap.html">Раскладка</a></td><td> </td>
  82                 <td valign="top">Настройка раскладки клавиатуры.</td></tr>
  83         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/locale-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/locale.html">Локаль</a></td><td> </td>
  84                 <td valign="top">Языковые настройки системы.</td></tr>
  85         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/media-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/media.html">Медиа</a></td><td> </td>
  86                 <td valign="top">Настройка аудио и видео устройств.</td></tr>
  87         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/mouse-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/mouse.html">Мышь</a></td><td> </td>
  88                 <td valign="top">Настройка мыши.</td></tr>
  89         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/network-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/network.html">Сеть</a></td><td> </td>
  90                 <td valign="top">Настройка сети.</td></tr>
  91         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/printers-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/printers.html">Принтеры</a></td><td> </td>
  92                 <td valign="top"><span style="color:silver">Add, remove and configure printers. [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
  93         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/repositories-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/repositories.html">Repositories</a></td><td> </td>
  94                 <td valign="top">Manage software repositories.</td></tr>
  95         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screen-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screen.html">Экран</a></td><td> </td>
  96                 <td valign="top">Настройка разрешения, глубины цвета, частоты обновления экрана и установка количества рабочих столов.</td></tr>
  97         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/screensaver-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/screensaver.html">Хранитель экрана</a></td><td> </td>
  98                 <td valign="top">Добавление, удаление и настройка заставок.</td></tr>
  99         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/shortcuts-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/shortcuts.html">Shortcuts</a></td><td> </td>
 100                 <td valign="top"><span style="color:silver">Create your own shortcuts, e.g. to launch an application with a key combination. [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
 101         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/sounds-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/sounds.html">Звуки</a></td><td> </td>
 102                 <td valign="top">Назначить звуки на различные действия системы.</td></tr>
 103         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/time-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/time.html">Время</a></td><td> </td>
 104                 <td valign="top">Установить время, число и часовой пояс.</td></tr>
 105         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/tracker-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/tracker.html">Tracker</a></td><td> </td>
 106                 <td valign="top">Настройка файлового менеджера Haiku.</td></tr>
 107         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/touchpad-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/touchpad.html">Сенсорная панель</a></td><td> </td>
 108                 <td valign="top">Настройка сенсорной панели.</td></tr>
 109         <tr><td style="width:24px;"><img src="../images/prefs-images/virtualmemory-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="preferences/virtualmemory.html">Виртуальная память</a></td><td> </td>
 110                 <td valign="top">Установить размер подкачки.</td></tr>
 111 </table>
 112
 113 </div>
 114 </div>
 115
 116 <!--
 117 <div class="nav">
 118 <div class="inner"><span>
 119  «  <a href="desktop-applets.html">Апплеты рабочего стола</a>
 120 ::  <a href="contents.html" class="uplink">Содержание</a>
 121 ::  <a href="bash-scripting.html">Bash и скрипты</a>»
 122 </span></div>
 123 </div>
 124 -->
 125
 126 </body>
 127 </html>