data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/fr.catkeys

   1 1       french  x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice   2536418998
   2 Kill application        Team monitor            Tuer l’application
   3 Quit application        Team monitor            Quitter l’application
   4 Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.    Team monitor            Sélectionnez une application dans la liste ci-dessus et cliquez sur l’un des boutons « Tuer l’application » ou « Quitter l’application » pour la fermer.\n\nMaintenez Ctrl+Alt+Suppr enfoncés %ld secondes pour redémarrer.
   5 If the application will not quit you may have to kill it.       Team monitor            Si l’application ne se ferme pas, vous pourriez avoir à la tuer.
   6 Force reboot    Team monitor            Forcer le redémarrage
   7 Team monitor    Team monitor            Moniteur de processus
   8 (This team is a system component)       Team monitor            (Ce processus est un composant du système)
   9 Restart the desktop     Team monitor            Redémarrer le Bureau
  10 Cancel  Team monitor            Annuler