data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/nl.catkeys

   1 1       dutch; flemish  x-vnd.Haiku-mixer.media_addon   3450667169
   2 Input gain controls represent   AudioMixer              Invoer versterkingsknoppen representeren
   3 Linear interpolation    AudioMixer              Lineaire interpolatie
   4 Virtual output channels AudioMixer              Virtuele uitvoerkanalen
   5 Refuse output format changes    AudioMixer              Weiger wijzigingen van het uitvoerformaat
   6 Output mapping  AudioMixer              Uitgang mapping
   7 Allow input channel remapping   AudioMixer              Sta toe het invoerkanaal opnieuw te mappen
   8 Resampling algorithm    AudioMixer              Resampling algorithme
   9 Attenuate mixer output by 3dB (like BeOS R5)    AudioMixer              Verzwakken mixeruitgang met 3dB (zoals BeOS R5)
  10 Display balance control for stereo connections  AudioMixer              Balansknop voor stereoverbindingen weergeven
  11 To output       AudioMixer              Uitvoer
  12 not connected   AudioMixer              niet verbonden
  13 Refuse input format changes     AudioMixer              Weiger veranderingen in invoerformaat
  14 Drop/repeat samples     AudioMixer              Drop/herhaal samples
  15 Output channel sources  AudioMixer              Uitgangskanaal bronnen
  16 dB      AudioMixer              dB
  17 Gain controls   AudioMixer              Gain instellingen
  18 Input mapping   AudioMixer              Invoermapping
  19 Mute    AudioMixer              Dempen
  20 Input channel destinations      AudioMixer              Ingang kanaal bestemming
  21 To master       AudioMixer              Naar master
  22 Master output   AudioMixer              Masteruitvoer
  23 Setup   AudioMixer              Instellingen
  24 Use non linear gain sliders (like BeOS R5)      AudioMixer              Gebruik nonlineare versterkingsschuifknoppen (zoals BeOS R5)
  25 Gain    AudioMixer              Versterking
  26 Allow output channel remapping  AudioMixer              Uitvoerkanaal hermappen toelaten
  27 Physical input channels AudioMixer              Fysieke invoerkanalen