data/catalogs/add-ons/translators/gif/ro.catkeys

   1 1       romanian        x-vnd.Haiku-GIFTranslator       2201651797
   2 Websafe GIFView         Web în siguranță
   3 Write interlaced images GIFView         Scrie imagini îmbinate
   4 Optimal GIFView         Optim
   5 Greyscale       GIFView         Scală de gri
   6 Colors: GIFView         Culori:
   7 GIF image translator    GIFTranslator           Traducător imagine GIF
   8 Be Bitmap Format (GIFTranslator)        GIFTranslator           Format imagine Be (TraducătorGIF)
   9 GIF image translator    GIFView         Traducător imagine GIF
  10 Palette:        GIFView         Paletă:
  11 GIF image       GIFTranslator           Imagine GIF
  12 Write transparent images        GIFView         Scrie imagini transparente
  13 GIF images      GIFTranslator           Imagini GIF
  14 Version %d.%d.%d, %s    GIFView         Versiune %d.%d.%d, %s
  15 Use RGB color   GIFView         Utilizează culoare RGB
  16 Use dithering   GIFView         Utilizează vibrație
  17 GIF Settings    GIFTranslator           Configurări GIF
  18 BeOS system     GIFView         Sistem BeOS
  19 Automatic (from alpha channel)  GIFView         Automat (de la canalul alfa)