data/catalogs/add-ons/translators/ico/ja.catkeys

   1 1       japanese        x-vnd.Haiku-ICOTranslator       3916328565
   2 Cursor  ICOTranslator           カーソル
   3 Version %d.%d.%d, %s    ConfigView              バージョン %d.%d.%d, %s
   4 Windows %s %ld bit image        ICOTranslator           Windows %s %ld bit イメージ
   5 Valid icon sizes are 16, 32, or 48      ConfigView              有効なアイコンサイズは16、32、または48
   6 Windows icons   ICOTranslator           Windows アイコン
   7 Enforce valid icon sizes        ConfigView              強制的に有効なサイズにする
   8 ICO Settings    main            ICO 設定
   9 Windows icon translator ICOTranslator           Windowsアイコン用トランスレーター
  10 pixels in either direction.     ConfigView              ピクセル(縦横とも)です。
  11 Write 32 bit images on true color input ConfigView              true color の入力に対して 32 bit イメージを書き出す
  12 Icon    ICOTranslator           アイコン
  13 ICOTranslator Settings  ConfigView              ICO トランスレーター設定
  14 Windows icon translator ConfigView              Windowsアイコン用トランスレーター