data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys

   1 1       japanese        x-vnd.Haiku-Network     1314732966
   2 Static  IntefaceAddressView             固定 IP
   3 EAP     EAP protected network           EAP
   4 Services        NetworkWindow           サービス
   5 no link InterfaceListItem               リンク切れ
   6 WPA2    WPA2 protected network          ネットマスクはローカルネットワークを定義します
   7 Choose automatically    IntefaceView            自動選択
   8 connected       IntefaceView            接続済み
   9 Ethernet device InterfaceListItem               イーサネットデバイス
  10 The netmask defines your local network  IntefaceAddressView             ネットマスクはローカルネットワークを定義します
  11 Dial-up connection      InterfaceListItem               ダイアルアップ接続
  12 %name% (%authenticationMode%)   WirelessNetworkMenuItem         %name% (%authenticationMode%)
  13 Network NetworkWindow           ネットワーク
  14 VPN connection  InterfaceListItem               VPN 接続
  15 Show network status in Deskbar  NetworkWindow           Deskbar にネットワークの状況を表示する
  16 The method for obtaining an IP address  IntefaceAddressView             IP アドレスの取得方法
  17 connected       InterfaceListItem               接続済み
  18 disabled        InterfaceListItem               無効
  19 Dial Up NetworkWindow           ダイアルアップ
  20 Apply   IntefaceAddressView             適用
  21 Installing NetworkStatus in Deskbar failed: %s  NetworkWindow           ネットワーク状況の Deskbar へのインストールに失敗しました: %s
  22 MAC address:    IntefaceView            MAC アドレス:
  23 Wireless device InterfaceListItem               無線デバイス
  24 Disabled        IntefaceAddressView             無効
  25 Renegotiate     IntefaceView            再ネゴシエート
  26 Ok      NetworkWindow           Ok
  27 Network:        IntefaceView            ネットワーク:
  28 launch error    NetworkWindow           その他
  29 Other   NetworkWindow           その他
  30 Automatic       IntefaceAddressView             自動
  31 Gateway:        IntefaceAddressView             ゲートウェイ:
  32 Revert  NetworkWindow           元に戻す
  33 Enable  ServiceView             有効
  34 disconnected    IntefaceView            切断済み
  35 Status: IntefaceView            状態:
  36 Link speed:     IntefaceView            リンクスピード:
  37 Your gateway to the internet    IntefaceAddressView             インターネットへのゲートウェイ
  38 New…    NetworkWindow           新規…
  39 DHCP    IntefaceAddressView             DHCP
  40 Mode:   IntefaceAddressView             モード:
  41 WPA     WPA protected network           WPA
  42 Sent:   IntefaceView            送信:
  43 open    Open network            開く
  44 IP Address:     IntefaceAddressView             IP アドレス:
  45 VPN     NetworkWindow           VPN
  46 Received:       IntefaceView            受信:
  47 Disable IntefaceView            無効
  48 <no wireless networks found>    IntefaceView            <無線ネットワークが見つかりません>
  49 Netmask:        IntefaceAddressView             ネットマスク:
  50 Disable ServiceView             無効
  51 Your IP address IntefaceAddressView             このコンピューターの IP アドレス
  52 Manage… NetworkWindow           管理…
  53 WEP     WEP protected network           WEP