data/catalogs/preferences/screensaver/cs.catkeys

   1 1       czech   x-vnd.Haiku-ScreenSaver 268359456
   2 30 seconds      ScreenSaver             30 sekund
   3 Add…    ScreenSaver             Přidat...
   4 Blackness       ScreenSaver             Černota
   5 Cancel  ScreenSaver             Zrušit
   6 Confirm password:       ScreenSaver             Potvrdit heslo
   7 Could not load screen saver     ScreenSaver             Nemohu nahrát spořič obrazovky
   8 Display Power Management Signaling not available        ScreenSaver             Signalizace Display Power Managementu není dostupná.
   9 Don't fade when ScreenSaver             Neztmavit když
  10 Done    ScreenSaver             Hotovo
  11 Fade now when   ScreenSaver             Ztmavit když
  12 No options available    ScreenSaver             Nejsou dostupné žádné volby
  13 OK      ScreenSaver             OK
  14 Password Window ScreenSaver             Okno hesla
  15 Password lock   ScreenSaver             Zamknout na heslo
  16 Password:       ScreenSaver             Heslo:
  17 Passwords don't match. Please try again.        ScreenSaver             Hesla se neshodují. Prosím, zkuste to znovu.
  18 Password…       ScreenSaver             Heslo...
  19 Test    ScreenSaver             Test
  20 Turn off screen ScreenSaver             Vypnout obrazovku
  21 Use custom password     ScreenSaver             Použít vlastní heslo
  22 Use network password    ScreenSaver             Použít síťové heslo
  23 mouse is here   ScreenSaver             myš je zde