data/catalogs/preferences/time/nl.catkeys

   1 1       dutch; flemish  x-vnd.Haiku-Time        2666700793
   2 GMT (UNIX compatible)   Time            GMT (UNIX-compatibel)
   3 OK      Time            Oké
   4 Asia    Time            Azië
   5 \nNow:  Time            \nNu:
   6 Africa  Time            Afrika
   7 Stop    Time            Stoppen
   8 Australia       Time            Australië
   9 Preview time:   Time            Voorvertoning tijd:
  10 Synchronize     Time            Synchroniseren
  11 Revert  Time            Ongedaan maken
  12 Pacific Time            Pacific
  13 Add     Time            Toevoegen
  14 Date and time   Time            Datum en tijd
  15 about   Time            over
  16 Local time (Windows compatible) Time            Lokale tijd (Windowscompatibel)
  17 Message receiving failed        Time            Ontvangen van het bericht mislukt
  18 Set time zone   Time            Tijdzone instellen
  19 Waiting for answer failed       Time            Wachten op antwoord mislukt
  20 Hardware clock set to:  Time            Hardwareklok ingesteld op:
  21 The following error occured while synchronizing:r\n%s   Time            De volgende fout deed zich voor tijdens het synchroniseren:r\n%s
  22 Europe  Time            Europa
  23 Remove  Time            Verwijderen
  24 Time    Time            Tijd
  25 Indian  Time            Indisch
  26 Sending request failed  Time            Het verzenden van het verzoek is mislukt
  27 Arctic  Time            Arctica
  28 Time    System name             Tijd
  29 America Time            Amerika
  30 Synchronize at boot     Time            Synchroniseren bij het opstarten
  31 Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.        Time            Time & Date, geschreven door:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nAlle rechten voorbehouden, 2004-2012, Haiku.
  32 Received invalid time   Time            Ongeldige tijd ontvangen
  33 Antarctica      Time            Antarctica
  34 The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s       Time            De volgende fout deed zich voor tijdens het synchroniseren:r\n%s: %s
  35 <Other> Time            <Anders>
  36 Current time:   Time            Huidige tijd:
  37 Try all servers Time            Alle servers proberen
  38 Time zone       Time            Tijdzone
  39 Could not create socket Time            De socket kon niet aangemaakt worden
  40 Synchronize again       Time            Opnieuw synchroniseren
  41 Network time    Time            Netwerktijd
  42 Atlantic        Time            Atlantic