data/catalogs/preferences/touchpad/ja.catkeys

   1 1       japanese        x-vnd.Haiku-Touchpad    607725922
   2 Scrolling       TouchpadPrefView                スクロール
   3 Touchpad        System name             タッチパッド
   4 Revert  TouchpadPrefView                元に戻す
   5 Tapping TouchpadPrefView                タップ
   6 Please confirm  TouchpadPrefView                確認してください
   7 Two finger scrolling    TouchpadPrefView                ２本指スクロール
   8 Defaults        TouchpadPrefView                デフォルト
   9 Slow    TouchpadPrefView                遅い
  10 Vertical        TouchpadPrefView                垂直方向
  11 High    TouchpadPrefView                高い
  12 Horizontal scrolling    TouchpadPrefView                水平スクロール
  13 Fast    TouchpadPrefView                速い
  14 OK      TouchpadPrefView                OK
  15 Acceleration    TouchpadPrefView                加速度
  16 The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?       TouchpadPrefView                新しいスクロール範囲はとても広いので、通常のマウス操作を妨害するかもしれません。本当に変更しますか?
  17 Horizontal      TouchpadPrefView                水平方向
  18 Off     TouchpadPrefView                無効
  19 Sensitivity     TouchpadPrefView                感度
  20 Cancel  TouchpadPrefView                中止