data/catalogs/preferences/touchpad/ro.catkeys

   1 1       romanian        x-vnd.Haiku-Touchpad    607725922
   2 Scrolling       TouchpadPrefView                Derulare
   3 Touchpad        System name             Touchpad
   4 Revert  TouchpadPrefView                Revenire
   5 Tapping TouchpadPrefView                Atingere
   6 Please confirm  TouchpadPrefView                Confirmați
   7 Two finger scrolling    TouchpadPrefView                Derulare cu două degete
   8 Defaults        TouchpadPrefView                Implicite
   9 Slow    TouchpadPrefView                Încet
  10 Vertical        TouchpadPrefView                Vertical
  11 High    TouchpadPrefView                Înalt
  12 Horizontal scrolling    TouchpadPrefView                Derulare orizontală
  13 Fast    TouchpadPrefView                Repede
  14 OK      TouchpadPrefView                OK
  15 Acceleration    TouchpadPrefView                Accelerare
  16 The new scroll area is very large and may impede normal mouse operation. Do you really want to change it?       TouchpadPrefView                Noua zonă de derulare este foarte largă și ar putea să împiedice mișcări normale ale mouse-ului. Sigur doriți să o schimbați?
  17 Horizontal      TouchpadPrefView                Orizontal
  18 Off     TouchpadPrefView                Oprit
  19 Sensitivity     TouchpadPrefView                Sensibilitate
  20 Cancel  TouchpadPrefView                Anulează