docs/ikteam: Delete most files.
[haiku.git] / docs / userguide / jp / applications / expander.html
blob252bcb0fea1ef0f6ee48968a2572c201eff65d32
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="jp" xml:lang="jp">
4 <head>
5 <!--
7 * Copyright 2008-2013, Haiku. All rights reserved.
8 * Distributed under the terms of the MIT License.
10 * Authors:
11 * Humdinger <humdingerb@gmail.com>
12 * Translators:
13 * hiromu1996
14 * log-1
15 * mt
17 -->
18 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
19 <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
20 <meta name="robots" content="all" />
21 <title>ファイル解凍</title>
22 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
23 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
24 </head>
25 <body>
27 <div id="banner">
28 <div><span>User guide</span></div>
29 </div>
31 <div class="nav">
32 <div class="inner">
33 <ul class="lang-menu">
34 <li class="now"><img src="../../images/flags/jp.png" alt="" /> 日本語</li>
35 <li><a href="../../ca/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
36 <li><a href="../../de/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
37 <li><a href="../../en/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
38 <li><a href="../../es/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
39 <li><a href="../../fr/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
40 <li><a href="../../it/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
41 <li><a href="../../hu/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
42 <li><a href="../../pl/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
43 <li><a href="../../pt_PT/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
44 <li><a href="../../pt_BR/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
45 <li><a href="../../ro/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
46 <li><a href="../../sk/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
47 <li><a href="../../fi/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
48 <li><a href="../../sv_SE/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
49 <li><a href="../../zh_CN/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
50 <li><a href="../../ru/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
51 <li><a href="../../uk/applications/expander.html"><img src="../../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
52 </ul>
53 <span>
54  «  <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a> 
55 ::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">アプリケーション</a> 
56 ::  <a href="haikudepot.html">HaikuDepot</a>  »
57 </span></div>
58 </div>
60 <div id="content">
61 <div>
63 <h2><img src="../../images/apps-images/expander-icon_64.png" alt="expander-icon_64.png" width="64" height="64" />ファイル解凍 (Expander)</h2>
64 <table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
65 <tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><i>なし (サポートしているファイルをダブルクリックしたときに起動されます)</i></td></tr>
66 <tr><td>場所:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/Expander</span></td></tr>
67 <tr><td>設定ファイル:</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/Expander_Settings</span></td></tr>
68 </table>
69 <p><br /></p>
70 <p>ファイル解凍 (Expander) は、zip、gzip、bzip2、rar、および tar.gz といった一般的な形式の圧縮ファイルを解凍するためのシンプルなツールです。<br />
71 圧縮ファイルをダブルクリックすると以下のようなウィンドウが表示されます:</p>
72 <p><img id="expander" src="../images/apps-images/expander.png" alt="expander.png" /></p>
73 <table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
74 <tr><td style="width:80px;"><span class="button">書庫ファイル (Source)</span></td><td style="width:70px;"><span class="key">ALT</span> <span class="key">O</span></td><td>解凍する圧縮ファイルを選択するためのダイアログを開きます。</td></tr>
75 <tr><td><span class="button">解凍先 (Destination)</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">D</span></td><td>解凍先を指定するためのダイアログを開きます。</td></tr>
76 <tr><td><span class="button">解凍 (Expand)</span></td><td><span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span></td><td>解凍を始めます。<span class="key">ALT</span> <span class="key">K</span> で中止できます。</td></tr>
77 </table>
78 <p><i>内容を表示 (Show contents)</i> をチェックするか、<span class="key">ALT</span> <span class="key">L</span> でファイルリストの表示 / 非表示を切り替えられます。</p>
79 <div class="box-info">ファイル解凍では、圧縮ファイルから個々のファイルだけを解凍することや、圧縮ファイルへファイルを追加 / 削除することはできません。</div>
80 <p><span class="menu">設定 | 設定... (Settings | Settings...)</span><span class="key">ALT</span> <span class="key">S</span> で、ファイル解凍の設定パネルを開きます。ここで、ファイル解凍の動作を使いやすいように調整できます。<br />
81 オプションは以下のとおりです:</p>
82 <p><img id="preferences" src="../images/apps-images/expander-preferences.png" alt="expander-preferences.png" /></p>
84 </div>
85 </div>
87 <div class="nav">
88 <div class="inner"><span>
89  «  <a href="drivesetup.html">DriveSetup</a> 
90 ::  <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">アプリケーション</a> 
91 ::  <a href="haikudepot.html">HaikuDepot</a>  »
92 </span></div>
93 </div>
95 </body>
96 </html>