docs/userguide/jp/index.html

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="jp" xml:lang="jp">
   4 <head>
   5 <!--
   6  *
   7  * Copyright 2008-2009, Haiku. All rights reserved.
   8  * Distributed under the terms of the MIT License.
   9  *
  10  * Authors:
  11  *              Humdinger <humdingerb@gmail.com>
  12  * Translators:
  13  *              satashun
  14  *              Kentaro Ozeki
  15  *              log-1
  16  *              mt
  17  *
  18 -->
  19         <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
  20         <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
  21         <meta name="robots" content="all" />
  22         <title>目次</title>
  23         <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
  24         <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../Haiku-doc.css" />
  25 </head>
  26 <body>
  27
  28 <div id="banner">
  29 <div><span>ユーザーガイド</span></div>
  30 </div>
  31
  32 <div class="nav">
  33 <div class="inner">
  34 <ul class="lang-menu">
  35 <li class="now"><img src="../images/flags/jp.png" alt="" /> 日本語</li>
  36 <li><a href="../ca/index.html"><img src="../images/flags/ca.png" alt="" />Català</a></li>
  37 <li><a href="../de/index.html"><img src="../images/flags/de.png" alt="" />Deutsch</a></li>
  38 <li><a href="../en/index.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
  39 <li><a href="../es/index.html"><img src="../images/flags/es.png" alt="" />Español</a></li>
  40 <li><a href="../fr/index.html"><img src="../images/flags/fr.png" alt="" />Français</a></li>
  41 <li><a href="../it/index.html"><img src="../images/flags/it.png" alt="" />Italiano</a></li>
  42 <li><a href="../hu/index.html"><img src="../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
  43 <li><a href="../pl/index.html"><img src="../images/flags/pl.png" alt="" />Polski</a></li>
  44 <li><a href="../pt_PT/index.html"><img src="../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
  45 <li><a href="../pt_BR/index.html"><img src="../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
  46 <li><a href="../ro/index.html"><img src="../images/flags/ro.png" alt="" />Română</a></li>
  47 <li><a href="../sk/index.html"><img src="../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
  48 <li><a href="../fi/index.html"><img src="../images/flags/fi.png" alt="" />Suomi</a></li>
  49 <li><a href="../sv_SE/index.html"><img src="../images/flags/sv_SE.png" alt="" />Svenska</a></li>
  50 <li><a href="../zh_CN/index.html"><img src="../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
  51 <li><a href="../ru/index.html"><img src="../images/flags/ru.png" alt="" />Русский</a></li>
  52 <li><a href="../uk/index.html"><img src="../images/flags/uk.png" alt="" />Українська</a></li>
  53 </ul>
  54 <span>
  55  «  <a href="attributes.html">属性</a>
  56 ::  <a href="contents.html" class="uplink">目次</a>
  57 ::  <a href="queries.html">クエリ</a>  »
  58 </span></div>
  59 </div>
  60
  61 <div id="content">
  62 <div>
  63
  64 <h1>目次</h1>
  65
  66 <p><a href="attributes.html">属性</a>と<a href="queries.html">クエリ</a>は Haiku の重要な特徴です。属性はそれだけで便利ですが、クエリが追加的なファイルの情報を表示するためには、属性をインデックス化する必要があります。インデックスは属性をルックアップテーブルに置くので、クエリはきわめて高速になります。<br />
  67 インデックスはファイルシステムの一部であり、ボリューム / パーティションごとに別々に保存されます。</p>
  68
  69 <h2>ターミナルでのインデックスコマンド</h2>
  70 <p>インデックスを管理するためのコマンドがいくつかあります。</p>
  71 <ul>
  72 <li><b>lsindex</b> - 現在のボリューム / パーティションに対するインデックス化された属性を表示します。<br />
  73 以下は標準でインデックス化されている属性です。</li>
  74 </ul>
  75 <pre class="terminal"> ~ -&gt;lsindex
  76 BEOS:APP_SIG
  77 MAIL:account
  78 MAIL:cc
  79 MAIL:chain
  80 MAIL:draft
  81 MAIL:flags
  82 MAIL:from
  83 MAIL:name
  84 MAIL:pending_chain
  85 MAIL:priority
  86 MAIL:reply
  87 MAIL:status
  88 MAIL:subject
  89 MAIL:thread
  90 MAIL:to
  91 MAIL:when
  92 META:address
  93 META:city
  94 META:company
  95 META:country
  96 META:email
  97 META:fax
  98 META:group
  99 META:hphone
 100 META:name
 101 META:nickname
 102 META:state
 103 META:url
 104 META:wphone
 105 META:zip
 106 _signature
 107 _status
 108 _trk/qrylastchange
 109 _trk/recentQuery
 110 be:deskbar_item_status
 111 last_modified
 112 name
 113 size
 114 </pre>
 115 <ul>
 116 <li><b>mkindex</b> - ボリューム / パーティションのインデックスに属性を追加します。</li>
 117 </ul>
 118 <pre>使い方: mkindex [オプション] &lt;属性&gt;
 119 指定された属性に新しいインデックスを作ります。
 120
 121   -d, --volume=PATH     インデックスが追加されるボリュームのパス、
 122                         標準では現在のボリュームに追加されます。
 123   -t, --type=TYPE       インデックス化された属性のタイプ  "int",
 124                         "llong", "string", "float",  "double"　のいずれか 1 つ。
 125                         標準では "string"
 126       --copy-from      インデックスをコピーするボリュームへのパス
 127   -v, --verbose         作られているインデックスについての情報を表示します
 128
 129 </pre>
 130 <p>指定された属性を持つファイルが<b>新規に</b>作成される場合にのみ、自動的にインデックスに追加されます！<br />
 131 既存のファイルは、手動でコピーして、そのあと元のファイルを消すことで追加する必要があります。あるいは <span class="cli">reindex</span> コマンドを使うこともできます。 </p>
 132 <ul>
 133 <li><b>reindex</b> - ボリューム / パーティションの新たに作られたインデックスに既存のファイルの属性を追加します。</li>
 134 </ul>
 135 <pre>使い方: reindex [-rvf] attr &lt;ファイル名かディレクトリのリスト、またはその両方&gt;
 136   -r    再帰的にディレクトリを辿ります
 137   -v    詳細な出力
 138   -f    ソースとなるボリュームからすべてのインデックスを作って更新します
 139         "attr" はソースとなるボリュームへのパスです
 140
 141 </pre>
 142 <ul>
 143 <li><b>rmindex</b> - ボリューム / パーティションのインデックスから属性を削除します。</li>
 144 </ul>
 145 <pre>使い方: rmindex [オプション]... INDEX_NAME
 146
 147 ディスクボリュームから INDEX_NAME という名前のインデックスを削除します。
 148 これを行ってしまうと、クエリシステムを使って INDEX_NAME 属性のファイルを探すことはできません。
 149
 150   -d, --volume=PATH     インデックスを削除するボリュームのパス
 151   -h, --help            ヘルプを表示して終了します
 152   -p, --pattern         INDEX_NAME がパターンである場合
 153   -v, --verbose         削除されるインデックスについての情報を表示します
 154
 155 INDEX_NAME はファイル属性の名前です。
 156
 157 ボリュームが指定されていない場合、現在のディレクトリのボリュームが対象になります。</pre>
 158
 159 </div>
 160 </div>
 161
 162 <div class="nav">
 163 <div class="inner"><span>
 164  «  <a href="attributes.html">属性</a>
 165 ::  <a href="contents.html" class="uplink">目次</a>
 166 ::  <a href="queries.html">クエリ</a>  »
 167 </span></div>
 168 </div>
 169
 170 </body>
 171 </html>