data/catalogs/apps/pairs/ru.catkeys

   1 1       russian x-vnd.Haiku-Pairs       3324688924
   2 Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n    Pairs   Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them.    %app%\n\tразработал Ralf Schülke\n\tВсе права защищены (с) 2008-2010, Haiku Inc.\n\n
   3 Expert (8x8)    PairsWindow             Эксперт (8x8)
   4 Beginner (4x4)  PairsWindow             Новичок (4x4)
   5 You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n  PairsWindow             Вы завершили игру в {0, plural, one{# клик} few{# клика} other{# кликов}}.\n
   6 Quit game       PairsWindow             Выход
   7 Large   PairsWindow             Большая
   8 Small   PairsWindow             Маленькая
   9 Game    PairsWindow             Игра
  10 OK      Pairs           ОК
  11 Size    PairsWindow             Размер
  12 New     PairsWindow             Новая
  13 Intermediate (6x6)      PairsWindow             Средний (6x6)
  14 Quit    PairsWindow             Выход
  15 Pairs   System name             Пары
  16 New game        PairsWindow             Новая игра
  17 Medium  PairsWindow             Средняя