data/catalogs/servers/print/sv.catkeys

   1 1       swedish x-vnd.Be-PSRV   123334776
   2 Undefined       ConfigWindow            Odefinierad
   3 Return the number of available transports       PrintServerApp Scripting                Visa antalet tillgängliga åtkomstmetoder
   4 Return the number of available printers PrintServerApp Scripting                Visa antal tillgängliga skrivare
   5 Get currently available ports/devices   Transport Scripting             Visa tillgängliga portar/enheter
   6 Retrieve or select the active printer   PrintServerApp Scripting                Visa eller välj aktiv skrivare
   7 Cancel  PrintServerApp          Avbryt
   8 Retrieve a specific printer     PrintServerApp Scripting                Visa en specifik skrivare
   9 Page %1 to %2   ConfigWindow            Sida %1 till %2
  10 Get name of the printer add-on used for this printer    Printer Scripting               Visa namnet till skrivartillägget för denna skrivare
  11 Page setup:     ConfigWindow            Sidinställningar:
  12 B5 (JIS)        ConfigWindow    JIS P0138 B5, a Japanese paper size     B5 (JIS)
  13 OK      ConfigWindow            OK
  14 Cancel  ConfigWindow            Avbryt
  15 Printer server  ConfigWindow            Utskriftsserver
  16 Page %1 to %2, %3 copies        ConfigWindow            Sida %1 till %2, %3 kopior
  17 A printer with that name already exists, but its driver could not be found! Replace?    PrintServerApp          En skrivare med det namnet finns redan men dess drivrutin kunde inte finnas. Ska skrivaren ersättas?
  18 Yes     PrintServerApp          Ja
  19 Ledger  ConfigWindow    ANSI B (ledger), a North American paper size    Liggare
  20 Would you like to set one up now?       PrintServerApp          Vill du ställa in en nu?
  21 A6      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A6
  22 Portrait        ConfigWindow            Porträtt
  23 All pages       ConfigWindow            Alla sidor
  24 There is no default printer set up.     PrintServerApp          Det finns ingen förinställd skrivare.
  25 B5      ConfigWindow    ISO 216 paper size      B5
  26 A0      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A0
  27 Letter  ConfigWindow    ANSI A (letter), a North American paper size    Letter
  28 Printer:        ConfigWindow            Skrivare:
  29 A2      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A2
  30 Select a printer        ConfigWindow            Välj en skrivare
  31 Show configuration window       PrintServerApp Scripting                Visa inställningsfönster
  32 A4      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A4
  33 Get comments about this printer Printer Scripting               Hämta kommentarer om denna skrivare
  34 A printer with that name already exists, but it's not usable at all! Replace?   PrintServerApp          En skrivare med det namnet finns redan men den fungerar inte. Ska skrivaren ersättas?
  35 No      PrintServerApp          Nej
  36 Get the transport configuration for this printer        Printer Scripting               Visa åtkomstkonfigurationen för den här skrivaren
  37 Landscape       ConfigWindow            Landskap
  38 Legal   ConfigWindow    A North American paper size (216 x 356 mm, or 8.5 x 14 in)      Legal
  39 There are no printers set up.   PrintServerApp          Det finns inga inställda skrivare.
  40 Get name of the transport add-on used for this printer  Printer Scripting               Visa namnet på åtkomstmetoden för den här skrivaren
  41 All pages, %1 copies    ConfigWindow            Alla sidor, %1 kopior
  42 Delete a specific printer       PrintServerApp Scripting                Ta bort en skrivare
  43 Create a new printer    PrintServerApp Scripting                Lägg till en ny skrivare
  44 OK      PrintServerApp          OK
  45 Print setup     ConfigWindow            Skrivarinställningar
  46 A1      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A1
  47 Retrieve a specific transport   PrintServerApp Scripting                Visa en åtkomstmetod
  48 Get name of printer     Printer Scripting               Hämta skrivarnamn
  49 A3      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A3
  50 Get name of transport   Transport Scripting             Visa namn för åtkomstmetod
  51 A5      ConfigWindow    ISO 216 paper size      A5
  52 Would you like to make @ the default printer?   PrintServerApp          Vill du välja @ som förinställd skrivare?
  53 Tabloid ConfigWindow    ANSI B (tabloid), a North American paper size   Tabloid
  54 Page setup      ConfigWindow            Sidinställningar
  55 Paper setup:    ConfigWindow            Pappersinställningar