cv.html~

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
   2  "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
   3
   4 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
   5 <head>
   6   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
   7   <title>Jean-Denis Vauguet - CV</title>
   8   <style type="text/css" media="screen">
   9     @import url(/css/default.css);
  10   </style>
  11   <link rel="stylesheet" href="/css/print.css" type="text/css" media="print" />
  12   <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE" />
  13   <meta name="ROBOTS" content="NOARCHIVE" />
  14   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="cv.css" />
  15   </head>
  16
  17 <body>
  18 <div class="header">
  19 <h1>Jean-Denis Vauguet<img id="photo" src="bibi.jpg" alt=""/></h1>
  20
  21 <p><strong>6 rue de l'Alma<br />
  22 92600 Asnières<br />
  23 19 ans, célibataire</strong></p>
  24
  25 <p>tel. +33 (0) 6 77 71 03 44<br />
  26 email&nbsp;: <a href="mailto:jd.vauguet@apinc.org">jd.vauguet@apinc.org</a></p>
  27 </div>
  28 </div>
  29
  30 <div id="cv">
  31 <h2>Points clés</h2>
  32 <ul>
  33   <li>Cinq ans d'expérience Web et de soutien des standards.</li>
  34   <li>Implication dans plusieurs projets linguistiques.</li>
  35   <li>Participation régulière au développement de logiciels libres.</li>
  36 </ul>
  37
  38 <h2>Expérience</h2>
  39
  40 <h3>Activités associatives</h3>
  41 <dl>
  42   <dt>Depuis avril 2005</dt>
  43   <dd>
  44     <h4>Secrétaire adjoint de <a href="http://www.wikimedia.fr">Wikimédia France</a></h4>
  45     <ul>
  46       <li>Création de l'association, représentante légale d'une Fondation américaine.</li>
  47       <li>Développement Internet (<abbr title="PHP hypertext preprocessor">PHP</abbr>, Ruby, PostgreSQL sous Linux).</li>
  48       <li>Publications d'articles et animation d'ateliers.</li>
  49     </ul>
  50
  51   </dd>
  52
  53   <dt>Depuis mai 2004 </dt>
  54   <dd>
  55     <h4>Traducteur pour <a href="http://www.pompage.net">pompage.net</a></h4>
  56     <p>Traduction bénévole et relecture de publications techniques sur <abbr title="Cascading style sheets">CSS</abbr>, le graphisme et le développement web.</p>
  57   </dd>
  58 </dl>
  59
  60 <h3>Publications</h3>
  61 <ul>
  62   <li>Traductions pour <a href="http://www.pompage.net">pompage.net</a>.</li>
  63   <li><a href="http://ditwww.epfl.ch/publications-spip/article.php3?id_article=922">Article sur Wikipédia</a> pour l'École Polytechnique fédérale de Lausanne.</li>
  64 </ul>
  65
  66 <h2>Formation</h2>
  67
  68 <dl>
  69   <dt>2004/2005</dt>
  70   <dd>Etudiant à l'UFR de Mathématiques et d'Informatique de <em>Paris Descartes</em> (Paris V).
  71   </dd>
  72 </dl>
  73
  74 <dl>
  75   <dt>2003/2004</dt>
  76   <dd>Étudiant en classe préparatoire économique (HEC) au Lycée Pasteur, Neuilly.<br />
  77     Départ volontaire en mai 2004.</dd>
  78 </dl>
  79
  80 <dl>
  81   <dt>2003</dt>
  82   <dd>Baccalauréat voie Scientifique, spécialité Mathématiques, option Sciences et Vie de la Terre - mention Bien.</dd>
  83 </dl>
  84
  85
  86 <h2>Langues</h2>
  87
  88 <dl>
  89
  90   <dt>Anglais</dt>
  91   <dd>Lu, écrit, parlé. Aisance rédactionnelle et bonne connaissance de l'anglais technique.</dd>
  92
  93   <dt>Allemand</dt>
  94   <dd>Niveau scolaire.</dd>
  95
  96   <dt>Japonais</dt>
  97   <dd>Bases scolaires.</dd>
  98
  99   <dt>Suédois</dt>
 100   <dd>Connaissances de bases.</dd>
 101 </dl>
 102
 103
 104 <h2>Activités</h2>
 105
 106 <dl>
 107   <dt>Depuis juillet 2005</dt>
 108   <dd>
 109     <h4>Développeur pour <a href="http://nihongobenkyo.rubyforge.org" hreflang="en">Nihongo Benkyo</a></h4>
 110     <ul>
 111       <li>Un dictionnaire et un outil d'apprentissage du japonais.</li>
 112       <li>Réalisation du logiciel en Ruby.</li>
 113     </ul>
 114   </dd>
 115 </dl>
 116
 117 <dl>
 118   <dt>Depuis janvier 2005</dt>
 119   <dd>
 120     <h4>Administrateur sur <a href="http://fr.wikipedia.org" hreflang="en">fr.wikipedia.org</a></h4>
 121     <ul>
 122       <li>Forte implication dans la gestion technique du projet.</li>
 123       <li>Travail quotidien en équipe, écoute de la communauté.</li>
 124     </ul>
 125   </dd>
 126 </dl>
 127
 128 <h2>Compétences</h2>
 129
 130 <dl>
 131   <dt>Développement</dt>
 132   <dd>
 133     <ul>
 134       <li>Maîtrise des langages Ruby, <abbr title="PHP hypertext preprocessor">PHP</abbr>, <abbr title="Cascading style sheets">CSS</abbr>, <abbr title="Extensible Markup Language">XML</abbr>, de PostgreSQL, de Glade.</li>
 135       <li>Bonne connaissance des langages C/C++, Python, JavaScript, de MySQL et SQLite.</li>
 136       <li>Développement de site web (<abbr>PHP</abbr>, Ruby on Rails).</li>
 137       <li>Très bonne connaissance de Photoshop, bases sur Illustrator et Flash MX.</li>
 138     </ul>
 139   </dd>
 140   <dt>Atouts</a></dt>
 141   <dd>
 142     <ul>
 143       <li>À l'écoute des attentes des autres, aisance dans la compréhension et l'expression des idées.</li>
 144       <li>Très bonne réactivité au changement, motivé pour l'apprentissage de nouvelles techniques et méthodes.</li>
 145       <li>Organisé, rigoureux et inventif.</li>
 146     </ul>
 147   </dd>
 148 <dl>
 149
 150
 151 <h2>Centres d'intérêt</h2>
 152
 153 <ul>
 154   <li>Wikimédia et l'encyclopédie libre <a href="http://fr.wikipedia.org">Wikipédia</a>.</li>
 155   <li>Philosophie, épistémologie, linguistique.</li>
 156   <li>Photographie, dessin.</li>
 157   <li>Alpinisme et montagne ; basket, tennis.</li>
 158   <li>Voyages : Suisse, Suède, Angleterre, Allemagne, Autriche, Italie...</li>
 159 </ul>
 160 <br />
 161 </div>
 162 </body>
 163 </html>