1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2008-02-09 14:37+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
20 #: activity/activity.info:2 journalactivity.py:121 volumesmanager.py:58
24 #: collapsedentry.py:180 expandedentry.py:170
28 #: collapsedentry.py:262 expandedentry.py:172
32 #: expandedentry.py:214
36 #: expandedentry.py:238
40 #: expandedentry.py:255
44 #: journaltoolbox.py:52
48 #: journaltoolbox.py:123
52 #: journaltoolbox.py:125
56 #: journaltoolbox.py:127
57 msgid "Since yesterday"
60 #. TRANS: Filter entries modified during the last 7 days.
61 #: journaltoolbox.py:129
65 #. TRANS: Filter entries modified during the last 30 days.
66 #: journaltoolbox.py:131
70 #. TRANS: Filter entries modified during the last 356 days.
71 #: journaltoolbox.py:133
75 #: journaltoolbox.py:140
79 #: journaltoolbox.py:142
83 #: journaltoolbox.py:143
87 #. TRANS: Item in a combo box that filters by entry type.
88 #: journaltoolbox.py:255
92 #: journaltoolbox.py:303
96 #: journaltoolbox.py:335
100 #: journaltoolbox.py:347
104 #: journaltoolbox.py:362
105 msgid "Copy to clipboard"
108 #. TRANS: Action label for resuming an activity.
109 #: journaltoolbox.py:440
113 #. TRANS: Action label for starting an entry.
114 #: journaltoolbox.py:443
133 msgid_plural "%d years"
140 msgid_plural "%d months"
147 msgid_plural "%d weeks"
154 msgid_plural "%d days"
161 msgid_plural "%d hours"
168 msgid_plural "%d minutes"
176 #: volumestoolbar.py:74