docs/kdebase-runtime/khelpcenter/contact.docbook

   1 <chapter id="contact-the-kde-team">
   2 <chapterinfo
   3 ><date
   4 >2002-01-18</date
   5 > <releaseinfo
   6 >3.00.00</releaseinfo
   7 > </chapterinfo>
   8 <title
   9 >Как связаться с командой KDE</title>
  10 <anchor id="contact"/>
  11
  12 <sect1 id="contact-mailinglists">
  13 <title
  14 >Списки рассылки</title>
  15
  16 <para
  17 >У KDE есть много рассылок - смотрите текущий список. Архивы этих списков доступны на <ulink url="http://lists.kde.org"
  18 >сервере архивов</ulink
  19 >.</para>
  20
  21 <variablelist>
  22
  23 <varlistentry>
  24 <term
  25 ><ulink url="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde"
  26 >kde</ulink
  27 ></term>
  28 <listitem
  29 ><para
  30 >Общие вопросы</para
  31 ></listitem>
  32 </varlistentry>
  33
  34 <varlistentry>
  35 <term
  36 ><ulink url="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-announce"
  37 >kde-announce</ulink
  38 ></term>
  39 <listitem
  40 ><para
  41 >Объявления о новых версиях KDE</para
  42 ></listitem>
  43 </varlistentry>
  44
  45 <varlistentry>
  46 <term
  47 ><ulink url="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel"
  48 >kde-devel</ulink
  49 ></term>
  50 <listitem
  51 ><para
  52 >Разработчики KDE</para
  53 ></listitem>
  54 </varlistentry>
  55
  56 <varlistentry>
  57 <term
  58 ><ulink url="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-artists"
  59 >kde-artists</ulink
  60 ></term>
  61 <listitem
  62 ><para
  63 >Создание изображений и оформление</para
  64 ></listitem>
  65 </varlistentry>
  66
  67 <varlistentry>
  68 <term
  69 ><ulink url="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english"
  70 >kde-doc-english</ulink
  71 ></term>
  72 <listitem
  73 ><para
  74 >Документация KDE</para
  75 ></listitem>
  76 </varlistentry>
  77
  78 <varlistentry>
  79 <term
  80 ><ulink url="http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-doc"
  81 >kde-18n-doc</ulink
  82 ></term>
  83 <listitem
  84 ><para
  85 >Перевод на другие языки и документация</para
  86 ></listitem>
  87 </varlistentry>
  88
  89 <varlistentry>
  90 <term
  91 ><ulink url="http://i18n.kde.org/teams/"
  92 >http://i18n.kde.org/teams/</ulink
  93 ></term>
  94 <listitem
  95 ><para
  96 >Для сведений о соответствующих списках на других языках зайдите на указанный сайт.</para
  97 ></listitem>
  98 </varlistentry>
  99
 100 </variablelist>
 101
 102 </sect1>
 103
 104 <sect1 id="contact-developers">
 105 <title
 106 >Как связаться с разработчиками KDE?</title>
 107
 108 <para
 109 >На этой странице приведены ссылки на сайты, имеющие отношение к KDE</para>
 110
 111 <para
 112 >KDE разрабатывается большим сообществом людей по всему миру. Основным средством их общения является Интернет. На общие вопросы вам скорее всего ответят в уже перечисленных выше <link linkend="contact-mailinglists"
 113 >рассылках</link
 114 >, а адреса отдельных разработчиков можно найти в документации приложений.</para>
 115
 116 <para
 117 >Зайдите на страницу <ulink url="http://www.kde.org/contact/representatives.php"
 118 >официальных представителей KDE</ulink
 119 >, если вам требуется с ними связаться.</para>
 120
 121 <para
 122 >Дополнительную информацию можно получить на сайте &kde-http;.</para>
 123
 124 <para
 125 ><anchor id="links"/>Другие сайты, имеющие отношение к KDE:</para>
 126
 127 <variablelist>
 128 <varlistentry>
 129 <term
 130 ><ulink url="http://www.kde.org"
 131 >www.kde.org</ulink
 132 ></term>
 133 <listitem
 134 ><para
 135 >Основной сайт &kde;</para
 136 ></listitem>
 137 </varlistentry>
 138
 139 <varlistentry>
 140 <term
 141 ><ulink url="http://developer.kde.org"
 142 >developer.kde.org</ulink
 143 ></term>
 144 <listitem
 145 ><para
 146 >Разработчики KDE</para
 147 ></listitem>
 148 </varlistentry>
 149
 150 <varlistentry>
 151 <term
 152 ><ulink url="http://websvn.kde.org"
 153 >websvn.kde.org</ulink
 154 ></term>
 155 <listitem
 156 ><para
 157 >Веб-интерфейс к хранилищу SVN KDE</para
 158 ></listitem>
 159 </varlistentry>
 160
 161 <varlistentry>
 162 <term
 163 ><ulink url="http://i18n.kde.org"
 164 >i18n.kde.org</ulink
 165 ></term>
 166 <listitem
 167 ><para
 168 >Перевод на другие языки и документация</para
 169 ></listitem>
 170 </varlistentry>
 171
 172 <varlistentry>
 173 <term
 174 ><ulink url="ftp://ftp.kde.org"
 175 >ftp.kde.org</ulink
 176 ></term>
 177 <listitem
 178 ><para
 179 >Основной ftp-сервер KDE. Используйте ближайшие к себе зеркала, которые можно найти по ссылке:</para
 180 ></listitem>
 181 </varlistentry>
 182
 183 <varlistentry>
 184 <term
 185 ><ulink
 186 url="http://www.kde.org/mirrors"
 187 >www.kde.org/mirrors</ulink
 188 ></term
 189 >
 190 <listitem
 191 ><para
 192 >Зеркала &kde;</para
 193 ></listitem>
 194 </varlistentry>
 195
 196 <varlistentry>
 197 <term
 198 ><ulink url="http://www.kde-apps.org"
 199 >www.kde-apps.org</ulink
 200 ></term>
 201 <listitem
 202 ><para
 203 >Каталог приложений &kde;</para
 204 ></listitem>
 205 </varlistentry>
 206
 207 <varlistentry>
 208 <term
 209 ><ulink url="http://www.kde-look.org"
 210 >www.kde-look.org</ulink
 211 ></term>
 212 <listitem
 213 ><para
 214 >Темы, стили и прочие украшения для рабочего стола.</para
 215 ></listitem>
 216 </varlistentry>
 217 </variablelist>
 218
 219 </sect1>
 220 </chapter>
 221 <!-- Keep this comment at the end of the file
 222 Local variables:
 223 mode: sgml
 224 sgml-omittag:t
 225 sgml-shorttag:nil
 226 sgml-namecase-general:t
 227 sgml-general-insert-case:lower
 228 sgml-always-quote-attributes:t
 229 sgml-parent-document:index.docbook
 230 End:
 231 -->
 232