Translation by Artem Sereda with my minor changes
[kde-ru.git] / docs / koffice / kspread / commands.docbook
blob7ca19a8631776544bab1900ef7ab1c2ceaff2103
1 <chapter id="commands">
2 <chapterinfo>
3 <authorgroup>
4 <author>
5 <firstname>Pamela</firstname>
6 <surname>Robert</surname>
7 <affiliation>
8 <address><email>pamroberts@blueyonder.co.uk</email></address>
9 </affiliation>
10 </author>
11 <!-- TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS -->
12 </authorgroup>
13 </chapterinfo> 
14 <title>Command Reference</title>
16 <sect1 id="filemenu">
17 <title>The File Menu</title>
18 <para>
19 <variablelist>
20 <varlistentry>
21 <term><menuchoice>
22 <shortcut>
23 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>N</keycap></keycombo>
24 </shortcut>
25 <guimenu>File</guimenu>
26 <guimenuitem>New</guimenuitem>
27 </menuchoice></term>
28 <listitem><para><action>Create a new document.</action></para></listitem>
29 </varlistentry>
31 <varlistentry>
32 <term><menuchoice>
33 <shortcut>
34 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>O</keycap></keycombo>
35 </shortcut>
36 <guimenu>File</guimenu>
37 <guimenuitem>Open...</guimenuitem>
38 </menuchoice></term>
39 <listitem><para><action>Open an existing document.</action></para></listitem>
40 </varlistentry>
42 <varlistentry>
43 <term><menuchoice>
44 <guimenu>File</guimenu>
45 <guimenuitem>Open Recent</guimenuitem>
46 </menuchoice></term>
47 <listitem><para><action>Open an existing document</action> by selecting it
48 from a combo box of recently used files.</para></listitem>
49 </varlistentry>
51 <varlistentry>
52 <term><menuchoice>
53 <shortcut>
54 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>S</keycap></keycombo>
55 </shortcut>
56 <guimenu>File</guimenu>
57 <guimenuitem>Save</guimenuitem>
58 </menuchoice></term>
59 <listitem><para><action>Save the document.</action></para></listitem>
60 </varlistentry>
62 <varlistentry>
63 <term><menuchoice>
64 <guimenu>File</guimenu>
65 <guimenuitem>Save As...</guimenuitem>
66 </menuchoice></term>
67 <listitem><para><action>Save the document with a new name or format.</action>
68 </para></listitem>
69 </varlistentry>
71 <varlistentry>
72 <term><menuchoice>
73 <guimenu>File</guimenu>
74 <guimenuitem>Reload</guimenuitem>
75 </menuchoice></term>
76 <listitem><para><action>Reloads the document.</action>
77 </para></listitem>
78 </varlistentry>
80 <varlistentry>
81 <term><menuchoice>
82 <guimenu>File</guimenu>
83 <guimenuitem>Import...</guimenuitem>
84 </menuchoice></term>
85 <listitem><para><action>Opens a document with any supported format.
86 The document does not become the imported file.</action>
87 </para></listitem>
88 </varlistentry>
90 <varlistentry>
91 <term><menuchoice>
92 <guimenu>File</guimenu>
93 <guimenuitem>Export...</guimenuitem>
94 </menuchoice></term>
95 <listitem><para><action>Saves a document to any supported format.</action>
96 The document does not become the exported file.
97 </para></listitem>
98 </varlistentry>
100 <varlistentry>
101 <term><menuchoice>
102 <guimenu>File</guimenu>
103 <guimenuitem>Create Template From Document...</guimenuitem>
104 </menuchoice></term>
105 <listitem><para>Create a &kspread; <link linkend="templates">template</link>
106 based on this document.
107 </para></listitem>
108 </varlistentry>
110 <varlistentry>
111 <term><menuchoice>
112 <shortcut>
113 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>P</keycap></keycombo>
114 </shortcut>
115 <guimenu>File</guimenu>
116 <guimenuitem>Print...</guimenuitem>
117 </menuchoice></term>
118 <listitem><para><action>Print the document.</action></para></listitem>
119 </varlistentry>
121 <varlistentry>
122 <term><menuchoice>
123 <guimenu>File</guimenu>
124 <guimenuitem>Print Preview...</guimenuitem>
125 </menuchoice></term>
126 <listitem><para><action>View the document as it will be printed.</action></para>
127 </listitem>
128 </varlistentry>
130 <varlistentry>
131 <term><menuchoice>
132 <guimenu>File</guimenu>
133 <guimenuitem>Document information...</guimenuitem>
134 </menuchoice></term>
135 <listitem><para><action>View or enter information about the document and 
136 author.</action></para>
137 </listitem>
138 </varlistentry>
140 <varlistentry>
141 <term><menuchoice>
142 <guimenu>File</guimenu>
143 <guimenuitem>Mail...</guimenuitem>
144 </menuchoice></term>
145 <listitem><para><action>Send the file as an email attachment.</action></para>
146 </listitem>
147 </varlistentry>
149 <varlistentry>
150 <term><menuchoice>
151 <shortcut>
152 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>W</keycap></keycombo>
153 </shortcut>
154 <guimenu>File</guimenu>
155 <guimenuitem>Close</guimenuitem>
156 </menuchoice></term>
157 <listitem><para><action>Close the current document but leave &kspread; running.
158 </action></para></listitem>
159 </varlistentry>
160 <varlistentry>
162 <term><menuchoice>
163 <shortcut>
164 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>Q</keycap></keycombo>
165 </shortcut>
166 <guimenu>File</guimenu>
167 <guimenuitem>Quit</guimenuitem>
168 </menuchoice></term>
169 <listitem><para><action>Quit</action> &kspread;.</para></listitem>
170 </varlistentry>
171 </variablelist>
172 </para>
174 </sect1>
176 <sect1 id="editmenu">
177 <title>The Edit Menu</title>
178 <para>
179 <variablelist>
181 <varlistentry>
182 <term><menuchoice>
183 <shortcut>
184 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>Z</keycap></keycombo>
185 </shortcut>
186 <guimenu>Edit</guimenu>
187 <guimenuitem>Undo</guimenuitem>
188 </menuchoice></term>
189 <listitem><para><action>Undo the last action.</action></para></listitem>
190 </varlistentry>
192 <varlistentry>
193 <term><menuchoice>
194 <shortcut>
195 <keycombo action="simul">&Ctrl;&Shift;<keycap>Z</keycap></keycombo>
196 </shortcut>
197 <guimenu>Edit</guimenu>
198 <guimenuitem>Redo</guimenuitem>
199 </menuchoice></term>
200 <listitem><para><action>Redo the last undone action.</action>
201 </para></listitem>
202 </varlistentry>
204 <varlistentry>
205 <term><menuchoice>
206 <shortcut>
207 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>X</keycap></keycombo>
208 </shortcut>
209 <guimenu>Edit</guimenu>
210 <guimenuitem>Cut</guimenuitem>
211 </menuchoice></term>
212 <listitem><para><action>Put selected item(s) into the clipboard and remove
213 them from the original location.</action> If you then 
214 do a <guimenuitem>Paste</guimenuitem> the item(s) will be be inserted at
215 the new location.
216 </para></listitem>
217 </varlistentry>
219 <varlistentry>
220 <term><menuchoice>
221 <shortcut>
222 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>C</keycap></keycombo>
223 </shortcut>
224 <guimenu>Edit</guimenu>
225 <guimenuitem>Copy</guimenuitem>
226 </menuchoice></term>
227 <listitem><para><action>Copy selected item(s) to the clipboard.</action>
228 </para></listitem>
229 </varlistentry>
231 <varlistentry>
232 <term><menuchoice>
233 <shortcut>
234 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>V</keycap></keycombo>
235 </shortcut>
236 <guimenu>Edit</guimenu>
237 <guimenuitem>Paste</guimenuitem>
238 </menuchoice></term>
239 <listitem><para><action>Paste item(s) from the clipboard to the selected 
240 cell(s).</action>
241 </para></listitem>
242 </varlistentry>
244 <varlistentry>
245 <term><menuchoice>
246 <guimenu>Edit</guimenu>
247 <guimenuitem>Special Paste...</guimenuitem>
248 </menuchoice></term>
249 <listitem><para><action>Special forms of Paste.
250 </action> See the sections <link linkend="specialpaste">Other Paste 
251 Modes</link> and <link linkend="sumspecialpaste">Arithmetic using Special 
252 Paste</link> for more details.
253 </para></listitem>
254 </varlistentry>
256 <varlistentry>
257 <term><menuchoice>
258 <guimenu>Edit</guimenu>
259 <guimenuitem>Paste with Insertion</guimenuitem>
260 </menuchoice></term>
261 <listitem><para><action>Move content of the paste area either to the right
262 or down and paste item(s) from the clipboard to the selected cell(s).</action>
263 </para></listitem>
264 </varlistentry>
266 <varlistentry>
267 <term><menuchoice>
268 <guimenu>Edit</guimenu>
269 <guimenuitem>Fill</guimenuitem>
270 </menuchoice></term>
271 <listitem><para><action>Fills up the selected area with the values from the
272 first item-set.</action> All four directions are supported. Note that the
273 term "item-set" describes the first set of values seen in the fill direction.
274 If the fill direction is Left then the first item-set is the last column of the
275 selection.
276 </para></listitem>
277 </varlistentry>
279 <varlistentry>
280 <term><menuchoice>
281 <shortcut>
282 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>F</keycap></keycombo>
283 </shortcut>
284 <guimenu>Edit</guimenu>
285 <guimenuitem>Find...</guimenuitem>
286 </menuchoice></term>
287 <listitem><para><action>Find cell containing given text.</action>
288 </para></listitem>
289 </varlistentry>
291 <varlistentry>
292 <term><menuchoice>
293 <shortcut>
294 <keysym>F3</keysym>
295 </shortcut>
296 <guimenu>Edit</guimenu>
297 <guimenuitem>Find Next</guimenuitem>
298 </menuchoice></term>
299 <listitem><para><action>Find the next cell containing given text.</action>
300 </para></listitem>
301 </varlistentry>
303 <varlistentry>
304 <term><menuchoice>
305 <shortcut>
306 <keycombo action="simul">&Shift;<keycap>F3</keycap></keycombo>
307 </shortcut>
308 <guimenu>Edit</guimenu>
309 <guimenuitem>Find Previous</guimenuitem>
310 </menuchoice></term>
311 <listitem><para><action>Find the previous cell containing given text.</action>
312 </para></listitem>
313 </varlistentry>
315 <varlistentry>
316 <term><menuchoice>
317 <shortcut>
318 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>R</keycap></keycombo>
319 </shortcut>
320 <guimenu>Edit</guimenu>
321 <guimenuitem>Replace...</guimenuitem>
322 </menuchoice></term>
323 <listitem><para><action>Find and replace given text in cell(s).</action>
324 </para></listitem>
325 </varlistentry>
327 <varlistentry>
328 <term><menuchoice>
329 <guimenu>Edit</guimenu>
330 <guimenuitem>Clear</guimenuitem>
331 </menuchoice></term>
332 <listitem><para><action>Clear text, Comment, Validity or Conditional Cell 
333 Attributes from selected cell(s).</action>
334 </para></listitem>
335 </varlistentry>
337 <varlistentry>
338 <term><menuchoice>
339 <guimenu>Edit</guimenu>
340 <guimenuitem>Delete</guimenuitem>
341 </menuchoice></term>
342 <listitem><para><action>Delete everything from selected cell(s).</action>
343 </para></listitem>
344 </varlistentry>
346 <varlistentry>
347 <term><menuchoice>
348 <guimenu>Edit</guimenu>
349 <guimenuitem>Conditional Cell Attributes...</guimenuitem>
350 </menuchoice></term>
351 <listitem><para><action>Add or modify conditional cell attributes.</action>
352 </para></listitem>
353 </varlistentry>
355 <varlistentry>
356 <term><menuchoice>
357 <guimenu>Edit</guimenu>
358 <guimenuitem>Validity...</guimenuitem>
359 </menuchoice></term>
360 <listitem><para><action>Set or modify the error checking criteria and error 
361 alert message for selected cell(s).</action> See <link linkend="validcheck">
362 Validity Checking</link> for more details.
363 </para></listitem>
364 </varlistentry>
366 <varlistentry>
367 <term><menuchoice>
368 <shortcut>
369 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>M</keycap></keycombo>
370 </shortcut>
371 <guimenu>Edit</guimenu>
372 <guimenuitem>Modify Cell</guimenuitem>
373 </menuchoice></term>
374 <listitem><para><action>To modify selected cell in-situ.</action>
375 </para></listitem>
376 </varlistentry>
378 <varlistentry>
379 <term><menuchoice>
380 <guimenu>Edit</guimenu>
381 <guimenuitem>Transform Object...</guimenuitem>
382 </menuchoice></term>
383 <listitem><para><action>Rotate, scale or move the selected object.</action>
384 </para></listitem>
385 </varlistentry>
387 </variablelist>
388 </para>
389 </sect1>
391 <sect1 id="viewmenu">
392 <title>The View Menu</title>
393 <para>
394 <variablelist>
396 <varlistentry>
397 <term><menuchoice>
398 <guimenu>View</guimenu>
399 <guimenuitem>New View</guimenuitem>
400 </menuchoice></term>
401 <listitem><para><action>Open a new instance of &kspread;
402 with the same document.</action>
403 </para></listitem>
404 </varlistentry>
406 <varlistentry>
407 <term><menuchoice>
408 <guimenu>View</guimenu>
409 <guimenuitem>Close All Views</guimenuitem>
410 </menuchoice></term>
411 <listitem><para><action>Close all open instances of &kspread;</action>
412 </para></listitem>
413 </varlistentry>
415 <varlistentry>
416 <term><menuchoice>
417 <guimenu>View</guimenu>
418 <guimenuitem>Split View</guimenuitem>
419 </menuchoice></term>
420 <listitem><para><action>Split current view into two parts.</action>
421 </para></listitem>
422 </varlistentry>
424 <varlistentry>
425 <term><menuchoice>
426 <guimenu>View</guimenu>
427 <guimenuitem>Remove View</guimenuitem>
428 </menuchoice></term>
429 <listitem><para><action>Remove current view.</action> (Where the window 
430 contains two or more views)
431 </para></listitem>
432 </varlistentry>
434 <varlistentry>
435 <term><menuchoice>
436 <guimenu>View</guimenu>
437 <guimenuitem>Splitter Orientation</guimenuitem>
438 </menuchoice></term>
439 <listitem><para><action>Change view split to horizontal or vertical.</action>
440 </para></listitem>
441 </varlistentry>
443 <varlistentry>
444 <term><menuchoice>
445 <guimenu>View</guimenu>
446 <guimenuitem>Goto Cell...</guimenuitem>
447 </menuchoice></term>
448 <listitem><para><action>Change &kspread;'s focus to show defined cell.</action>
449 </para></listitem>
450 </varlistentry>
452 <varlistentry>
453 <term><menuchoice>
454 <guimenu>View</guimenu>
455 <guimenuitem>Show Page Borders</guimenuitem>
456 </menuchoice></term>
457 <listitem><para><action>Toggle marking of printed page borders in the sheet 
458 with red lines.
459 </action>
460 </para></listitem>
461 </varlistentry>
463 <varlistentry>
464 <term><menuchoice>
465 <guimenu>View</guimenu>
466 <guimenuitem>Show Comment Indicator</guimenuitem>
467 </menuchoice></term>
468 <listitem><para><action>Toggle marking of cell comments.</action>
469 If a cell contains a comment and this option is selected, a small red triangle
470 is shown in the upper right corner of the cell.
471 </para></listitem>
472 </varlistentry>
474 <varlistentry>
475 <term><menuchoice>
476 <guimenu>View</guimenu>
477 <guimenuitem>Zoom</guimenuitem>
478 </menuchoice></term>
479 <listitem><para><action>Increase or decrease the magnification used to display 
480 the spreadsheet.
481 </action>
482 </para></listitem>
483 </varlistentry>
485 </variablelist>
486 </para>
487 </sect1>
490 <sect1 id="insertmenu">
491 <title>The Insert Menu</title>
492 <para>
493 <variablelist>
495 <varlistentry>
496 <term><menuchoice>
497 <guimenu>Insert</guimenu>
498 <guimenuitem>Sheet</guimenuitem>
499 </menuchoice></term>
500 <listitem><para><action>Add another worksheet.</action>
501 </para></listitem>
502 </varlistentry>
504 <varlistentry>
505 <term><menuchoice>
506 <guimenu>Insert</guimenu>
507 <guimenuitem>Cell Comment</guimenuitem>
508 </menuchoice></term>
509 <listitem><para><action>Add, modify or remove cell comment.</action>
510 </para></listitem>
511 </varlistentry>
513 <varlistentry>
514 <term><menuchoice>
515 <guimenu>Insert</guimenu>
516 <guimenuitem>Function...</guimenuitem>
517 </menuchoice></term>
518 <listitem><para><action>Insert a mathematical function.</action> See the 
519 section <link linkend="formulas">Formulae</link> for more details.
520 </para></listitem>
521 </varlistentry>
523 <varlistentry>
524 <term><menuchoice>
525 <guimenu>Insert</guimenu>
526 <guimenuitem>Series...</guimenuitem>
527 </menuchoice></term>
528 <listitem><para><action>Insert a series.</action> See the section 
529 <link linkend="series">Series</link> for more details.
530 </para></listitem>
531 </varlistentry>
533 <varlistentry>
534 <term><menuchoice>
535 <guimenu>Insert</guimenu>
536 <guimenuitem>Link...</guimenuitem>
537 </menuchoice></term>
538 <listitem><para><action>Insert a link into the selected cell.</action> 
539 See the section 
540 <link linkend="hyper">Link Cells</link> for more details.
541 </para></listitem>
542 </varlistentry>
544 <varlistentry>
545 <term><menuchoice>
546 <guimenu>Insert</guimenu>
547 <guimenuitem>Special Character...</guimenuitem>
548 </menuchoice></term>
549 <listitem><para><action>Insert a special character into the selected cell.</action>
550 </para></listitem>
551 </varlistentry>
553 <varlistentry>
554 <term><menuchoice>
555 <guimenu>Insert</guimenu>
556 <guimenuitem>Object...</guimenuitem>
557 </menuchoice></term>
558 <listitem><para><action>Embed a KOffice document into the table.</action>
559 </para></listitem>
560 </varlistentry>
562 <varlistentry>
563 <term><menuchoice>
564 <guimenu>Insert</guimenu>
565 <guimenuitem>Chart</guimenuitem>
566 </menuchoice></term>
567 <listitem><para><action>Insert a chart.</action> See the section 
568 <link linkend="insertchart">Inserting a Chart</link> for more details.
569 </para></listitem>
570 </varlistentry>
572 <varlistentry>
573 <term><menuchoice>
574 <guimenu>Insert</guimenu>
575 <guimenuitem>External Data</guimenuitem>
576 </menuchoice></term>
577 <listitem><para><action>Insert data from a text file, database or from the 
578 clipboard.</action> See the section <link linkend="insertdata">Inserting 
579 External Data</link> for more details.
580 </para></listitem>
581 </varlistentry>
583 </variablelist>
584 </para>
585 </sect1>
587 <sect1 id="formatmenu">
588 <title>The Format Menu</title>
589 <para><variablelist>
591 <varlistentry>
592 <term><menuchoice>
593 <shortcut>
594 <keycombo action="simul">&Alt;&Ctrl;<keycap>F</keycap></keycombo>
595 </shortcut>
596 <guimenu>Format</guimenu>
597 <guimenuitem>Cell Format...</guimenuitem>
598 </menuchoice></term>
599 <listitem><para><action>Format selected cell(s).</action> See the 
600 <link linkend="formatspread">Spreadsheet Formatting</link> section for more 
601 details.
602 </para></listitem>
603 </varlistentry>
605 <varlistentry>
606 <term><menuchoice>
607 <guimenu>Format</guimenu>
608 <guimenuitem>Page Layout...</guimenuitem>
609 </menuchoice></term>
610 <listitem><para><action>Format printed page layout.</action>
611 </para></listitem>
612 </varlistentry>
614 <varlistentry>
615 <term><menuchoice>
616 <guimenu>Format</guimenu>
617 <guimenuitem>Print Range</guimenuitem>
618 </menuchoice></term>
619 <listitem><para><action>Define or reset the print range.</action>
620 </para></listitem>
621 </varlistentry>
623 <varlistentry>
624 <term><menuchoice>
625 <guimenu>Format</guimenu>
626 <guimenuitem>Adjust Row &amp; Column</guimenuitem>
627 </menuchoice></term>
628 <listitem><para><action>Set row and column sizes to show selected cell(s)
629 properly.</action>
630 </para></listitem>
631 </varlistentry>
633 <varlistentry>
634 <term><menuchoice>
635 <guimenu>Format</guimenu>
636 <guimenuitem>Row</guimenuitem>
637 </menuchoice></term>
638 <listitem><para><action>Resize, equalize, hide or show row(s).</action>
639 </para></listitem>
640 </varlistentry>
642 <varlistentry>
643 <term><menuchoice>
644 <guimenu>Format</guimenu>
645 <guimenuitem>Column</guimenuitem>
646 </menuchoice></term>
647 <listitem><para><action>Resize, equalize, hide or show column(s).</action>
648 </para></listitem>
649 </varlistentry>
651 <varlistentry>
652 <term><menuchoice>
653 <guimenu>Format</guimenu>
654 <guimenuitem>Sheet</guimenuitem>
655 </menuchoice></term>
656 <listitem><para><action>Remove, hide, show worksheet or configure
657 advanced sheet properties.</action>
658 </para></listitem>
659 </varlistentry>
661 <varlistentry>
662 <term><menuchoice>
663 <guimenu>Format</guimenu>
664 <guimenuitem>Style Manager...</guimenuitem>
665 </menuchoice></term>
666 <listitem><para><action>Create, Modify or delete cell format styles.</action>
667 </para></listitem>
668 </varlistentry>
670 <varlistentry>
671 <term><menuchoice>
672 <guimenu>Format</guimenu>
673 <guimenuitem>Style</guimenuitem>
674 </menuchoice></term>
675 <listitem><para><action>Apply a style to selected cell(s).</action>
676 To manage styles use <menuchoice>
677 <guimenu>Format</guimenu><guimenuitem>Style Manager...</guimenuitem>
678 </menuchoice>
679 </para></listitem>
680 </varlistentry>
682 <varlistentry>
683 <term><menuchoice>
684 <guimenu>Format</guimenu>
685 <guimenuitem>Create Style Form Cell...</guimenuitem>
686 </menuchoice></term>
687 <listitem><para><action>Create a new style from the format of the
688 selected cell.</action>
689 To manage styles use <menuchoice>
690 <guimenu>Format</guimenu><guimenuitem>Style Manager...</guimenuitem>
691 </menuchoice>
692 </para></listitem>
693 </varlistentry>
695 <varlistentry>
696 <term><menuchoice>
697 <guimenu>Format</guimenu>
698 <guimenuitem>Increase Indent</guimenuitem>
699 </menuchoice></term>
700 <listitem><para><action>Move text in selected cell(s) to the right.</action>
701 </para></listitem>
702 </varlistentry>
704 <varlistentry>
705 <term><menuchoice>
706 <guimenu>Format</guimenu>
707 <guimenuitem>Decrease Indent</guimenuitem>
708 </menuchoice></term>
709 <listitem><para><action>Move text in selected cell(s) to the left.</action>
710 </para></listitem>
711 </varlistentry>
713 <varlistentry>
714 <term><menuchoice>
715 <guimenu>Format</guimenu>
716 <guimenuitem>Increase Precision</guimenuitem>
717 </menuchoice></term>
718 <listitem><para><action>Increase displayed precision of numbers in selected 
719 cell(s).</action>
720 </para></listitem>
721 </varlistentry>
723 <varlistentry>
724 <term><menuchoice>
725 <guimenu>Format</guimenu>
726 <guimenuitem>Decrease Precision</guimenuitem>
727 </menuchoice></term>
728 <listitem><para><action>Decrease displayed precision of numbers in selected 
729 cell(s).</action>
730 </para></listitem>
731 </varlistentry>
733 <varlistentry>
734 <term><menuchoice>
735 <guimenu>Format</guimenu>
736 <guimenuitem>Change Angle...</guimenuitem>
737 </menuchoice></term>
738 <listitem><para><action>Change angle of displayed text in selected cell(s).
739 </action>
740 </para></listitem>
741 </varlistentry>
743 </variablelist></para>
744 </sect1>
746 <sect1 id="datamenu">
747 <title>The Data Menu</title>
748 <para><variablelist>
750 <varlistentry>
751 <term><menuchoice>
752 <guimenu>Data</guimenu>
753 <guimenuitem>Sort...</guimenuitem>
754 </menuchoice></term>
755 <listitem><para><action>Sort data in selected cells.</action> See the section 
756 <link linkend="sort">Sorting Data</link> for more details.
757 </para></listitem>
758 </varlistentry>
760 <varlistentry>
761 <term><menuchoice>
762 <guimenu>Data</guimenu>
763 <guimenuitem>Text to Columns</guimenuitem>
764 </menuchoice></term>
765 <listitem><para>This option attempts to interpret text in the selected cell(s) 
766 as <acronym>CSV</acronym> data, placing each 
767 item into a different cell in the row.
768 </para></listitem>
769 </varlistentry>
771 <varlistentry>
772 <term><menuchoice>
773 <guimenu>Data</guimenu>
774 <guimenuitem>Insert Column(s)</guimenuitem>
775 </menuchoice></term>
776 <listitem><para><action>Insert new column(s) at left of selected column(s).
777 </action>
778 </para></listitem>
779 </varlistentry>
781 <varlistentry>
782 <term><menuchoice>
783 <guimenu>Data</guimenu>
784 <guimenuitem>Insert Row(s)</guimenuitem>
785 </menuchoice></term>
786 <listitem><para><action>Insert new row(s) above selected row(s).
787 </action>
788 </para></listitem>
789 </varlistentry>
791 <varlistentry>
792 <term><menuchoice>
793 <guimenu>Data</guimenu>
794 <guimenuitem>Delete Column(s)</guimenuitem>
795 </menuchoice></term>
796 <listitem><para><action>Delete selected column(s).</action>
797 </para></listitem>
798 </varlistentry>
800 <varlistentry>
801 <term><menuchoice>
802 <guimenu>Data</guimenu>
803 <guimenuitem>Delete Row(s)</guimenuitem>
804 </menuchoice></term>
805 <listitem><para><action>Delete selected row(s).</action>
806 </para></listitem>
807 </varlistentry>
809 <varlistentry>
810 <term><menuchoice>
811 <guimenu>Data</guimenu>
812 <guimenuitem>Insert Cell(s)...</guimenuitem>
813 </menuchoice></term>
814 <listitem><para><action>Insert new cell(s).</action>
815 </para></listitem>
816 </varlistentry>
818 <varlistentry>
819 <term><menuchoice>
820 <guimenu>Data</guimenu>
821 <guimenuitem>Remove Cell(s)...</guimenuitem>
822 </menuchoice></term>
823 <listitem><para><action>Remove selected cell(s).</action>
824 </para></listitem>
825 </varlistentry>
827 <varlistentry>
828 <term><menuchoice>
829 <guimenu>Data</guimenu>
830 <guimenuitem>Merge Cells</guimenuitem>
831 </menuchoice></term>
832 <listitem><para><action>Merge selected cells.</action>
833 </para></listitem>
834 </varlistentry>
836 <varlistentry>
837 <term><menuchoice>
838 <guimenu>Data</guimenu>
839 <guimenuitem>Dissociate Cells</guimenuitem>
840 </menuchoice></term>
841 <listitem><para><action>Dissociate (split apart) previously merged cells.
842 </action>
843 </para></listitem>
844 </varlistentry>
846 <varlistentry>
847 <term><menuchoice>
848 <guimenu>Data</guimenu>
849 <guimenuitem>Show Area...</guimenuitem>
850 </menuchoice></term>
851 <listitem><para><action>Change &kspread;'s focus to show a previously
852 named area.</action> See the section <link linkend="namedareas">Named Cells 
853 and Areas</link> for further details.
854 </para></listitem>
855 </varlistentry>
857 <varlistentry>
858 <term><menuchoice>
859 <guimenu>Data</guimenu>
860 <guimenuitem>Subtotals...</guimenuitem>
861 </menuchoice></term>
862 <listitem><para><action>Create different kinds of subtotals to a
863 database.</action>
864 </para></listitem>
865 </varlistentry>
867 <varlistentry>
868 <term><menuchoice>
869 <guimenu>Data</guimenu>
870 <guimenuitem>Goal Seek</guimenuitem>
871 </menuchoice></term>
872 <listitem><para><action>Open the Goal Seek dialog box</action>. See
873 <link linkend="goalseek">Goal Seeking</link> for details.
874 </para></listitem>
875 </varlistentry>
877 <varlistentry>
878 <term><menuchoice>
879 <guimenu>Data</guimenu>
880 <guimenuitem>Consolidate...</guimenuitem>
881 </menuchoice></term>
882 <listitem><para><action>Consolidate data.</action> See the section 
883 <link linkend="consolidate">Consolidating Data</link> for more details.
884 </para></listitem>
885 </varlistentry>
887 </variablelist></para>
888 </sect1>
890 <sect1 id="toolsmenu">
891 <title>The Tools Menu</title>
892 <para><variablelist>
894 <varlistentry>
895 <term><menuchoice>
896 <guimenu>Tools</guimenu>
897 <guimenuitem>Spelling...</guimenuitem>
898 </menuchoice></term>
899 <listitem><para><action>Check spelling of words in the worksheet.</action>
900 </para></listitem>
901 </varlistentry>
903 <varlistentry>
904 <term><menuchoice>
905 <guimenu>Tools</guimenu>
906 <guimenuitem>Protect Document</guimenuitem>
907 </menuchoice></term>
908 <listitem><para>
909 <action>Protect the whole document or a sheet with a password.</action>
910 </para></listitem>
911 </varlistentry>
913 <varlistentry>
914 <term><menuchoice>
915 <guimenu>Tools</guimenu>
916 <guimenuitem>Custom Lists...</guimenuitem>
917 </menuchoice></term>
918 <listitem><para><action>View or amend the special series of words recognized 
919 by &kspread;.</action>
920 </para></listitem>
921 </varlistentry>
923 <varlistentry>
924 <term><menuchoice>
925 <shortcut>
926 <keycombo action="simul">&Shift;<keysym>F9</keysym></keycombo>
927 </shortcut>
928 <guimenu>Tools</guimenu>
929 <guimenuitem>Recalculate Sheet</guimenuitem>
930 </menuchoice></term>
931 <listitem><para><action>Recalculate formulae in the current sheet.</action>
932 </para></listitem>
933 </varlistentry>
935 <varlistentry>
936 <term><menuchoice>
937 <shortcut>
938 <keysym>F9</keysym>
939 </shortcut>
940 <guimenu>Tools</guimenu>
941 <guimenuitem>Recalculate Workbook</guimenuitem>
942 </menuchoice></term>
943 <listitem><para><action>Recalculate all sheets.</action>
944 </para></listitem>
945 </varlistentry>
947 <varlistentry>
948 <term><menuchoice>
949 <guimenu>Tools</guimenu>
950 <guimenuitem>Calculator</guimenuitem>
951 </menuchoice></term>
952 <listitem><para><action>Open an instance of the desktop calculator &kcalc;.
953 </action>
954 </para></listitem>
955 </varlistentry>
957 </variablelist></para>
958 </sect1>
960 <sect1 id="settingsmenu">
961 <title>The Settings Menu</title>
962 <para><variablelist>
964 <varlistentry>
965 <term><menuchoice>
966 <guimenu>Settings</guimenu>
967 <guimenuitem>Show Status Bar</guimenuitem>
968 </menuchoice></term>
969 <listitem><para><action>Show or hide the Status Bar.</action>
970 The Status Bar shows additional information for selected items and
971 instant calculations of the selected cells.
972 </para></listitem>
973 </varlistentry>
975 <varlistentry>
976 <term><menuchoice>
977 <guimenu>Settings</guimenu>
978 <guimenuitem>Show Tab Bar</guimenuitem>
979 </menuchoice></term>
980 <listitem><para><action>Show or hide the Tab Bar.</action>
981 All Sheets of the current Workbook can be accessed through the Tab Bar.
982 </para></listitem>
983 </varlistentry>
985 <varlistentry>
986 <term><menuchoice>
987 <guimenu>Settings</guimenu>
988 <guimenuitem>Show Formula Bar</guimenuitem>
989 </menuchoice></term>
990 <listitem><para><action>Show or hide the Formula Bar.</action>
991 The Formula Bar can be used to edit the content of the selected cell.
992 </para></listitem>
993 </varlistentry>
995 <varlistentry>
996 <term><menuchoice>
997 <guimenu>Settings</guimenu>
998 <guimenuitem>Toolbars</guimenuitem>
999 </menuchoice></term>
1000 <listitem><para><action>Show or hide the toolbars: File, Edit, Math,
1001 Navigation, Format and Color/Border toolbar.</action>
1002 </para></listitem>
1003 </varlistentry>
1005 <varlistentry>
1006 <term><menuchoice>
1007 <guimenu>Settings</guimenu>
1008 <guimenuitem>Configure Shortcuts...</guimenuitem>
1009 </menuchoice></term>
1010 <listitem><para><action>Configure the keyboard shortcuts used by &kspread;.
1011 </action> See the section on <link linkend="configshort">configuring shortcuts
1012 </link> for more details.
1014 </para></listitem>
1015 </varlistentry>
1017 <varlistentry>
1018 <term><menuchoice>
1019 <guimenu>Settings</guimenu>
1020 <guimenuitem>Configure Toolbars...</guimenuitem>
1021 </menuchoice></term>
1022 <listitem><para><action>Configure the toolbars.</action> The section on 
1023 <link linkend="configtoolbars">configuring toolbars</link> has more 
1024 information.
1025 </para></listitem>
1026 </varlistentry>
1028 <varlistentry>
1029 <term><menuchoice>
1030 <guimenu>Settings</guimenu>
1031 <guimenuitem>Configure &kspread;...</guimenuitem>
1032 </menuchoice></term>
1033 <listitem><para><action>General &kspread; configuration.</action> See the 
1034 section on <link linkend="configdialog">&kspread; configuration</link> for 
1035 more details.
1036 </para></listitem>
1037 </varlistentry>
1040 </variablelist></para>
1041 </sect1>
1043 <sect1 id="helpmenu">
1044 <title>The <guimenu>Help</guimenu> Menu</title>
1046 &help.menu.documentation;
1048 </sect1>
1050 <sect1 id="rmbmenu">
1051 <title>The Right Mouse Button Menu</title>
1052 <para>This section describes the items in the pop up menu obtained by 
1053 <mousebutton>right</mousebutton> clicking on a selected cell or cells, 
1054 row(s) or column(s).
1055 </para>
1057 <para><variablelist>
1058 <varlistentry>
1059 <term><menuchoice>
1060 <guimenuitem>Cell Format...</guimenuitem>
1061 </menuchoice></term>
1062 <listitem><para><action>Format selected cell(s).</action> See the 
1063 <link linkend="formatspread">Spreadsheet Formatting</link> section for more 
1064 details.
1065 </para></listitem>
1066 </varlistentry>
1068 <varlistentry>
1069 <term><menuchoice>
1070 <guimenuitem>Cut</guimenuitem>
1071 </menuchoice></term>
1072 <listitem><para><action>Put selected item(s) into the clipboard.</action> If 
1073 you then do a <guilabel>Paste</guilabel> the item(s) will be moved from the 
1074 original location to the new one.
1075 </para></listitem>
1076 </varlistentry>
1078 <varlistentry>
1079 <term><menuchoice>
1080 <guimenuitem>Copy</guimenuitem>
1081 </menuchoice></term>
1082 <listitem><para><action>Copy selected item(s) into the clipboard.</action>
1083 </para></listitem>
1084 </varlistentry>
1086 <varlistentry>
1087 <term><menuchoice>
1088 <guimenuitem>Paste</guimenuitem>
1089 </menuchoice></term>
1090 <listitem><para><action>Paste item(s) from the clipboard to the selected cells.
1091 </action>
1092 </para></listitem>
1093 </varlistentry>
1095 <varlistentry>
1096 <term><menuchoice>
1097 <guimenuitem>Special Paste...</guimenuitem>
1098 </menuchoice></term>
1099 <listitem><para><action>Special forms of Paste.
1100 </action> See the sections <link linkend="specialpaste">Other Paste 
1101 Modes</link> and <link linkend="sumspecialpaste">Arithmetic using Special 
1102 Paste</link> for more details.
1103 </para></listitem>
1104 </varlistentry>
1106 <varlistentry>
1107 <term><menuchoice>
1108 <guimenuitem>Paste with Insertion...</guimenuitem>
1109 </menuchoice></term>
1110 <listitem><para><action>Paste from the clipboard to the selected cell(s), moving the 
1111 previous cell(s) to make room.</action>
1112 </para></listitem>
1113 </varlistentry>
1115 <varlistentry>
1116 <term><menuchoice>
1117 <guimenuitem>Delete</guimenuitem>
1118 </menuchoice></term>
1119 <listitem><para><action>Delete contents of selected cell(s).</action>
1120 </para></listitem>
1121 </varlistentry>
1123 <varlistentry>
1124 <term><menuchoice>
1125 <guimenuitem>Adjust Row and Column</guimenuitem>
1126 </menuchoice></term>
1127 <listitem><para><action>Change size of row and column to display selected 
1128 cell(s) completely.</action>
1129 </para></listitem>
1130 </varlistentry>
1132 <varlistentry>
1133 <term><menuchoice>
1134 <guimenuitem>Resize Row...</guimenuitem>
1135 </menuchoice></term>
1136 <listitem><para><action>Change height of selected row.</action>
1137 </para></listitem>
1138 </varlistentry>
1140 <varlistentry>
1141 <term><menuchoice>
1142 <guimenuitem>Adjust Row</guimenuitem>
1143 </menuchoice></term>
1144 <listitem><para><action>Change height of selected row to display cell(s) 
1145 completely.</action>
1146 </para></listitem>
1147 </varlistentry>
1149 <varlistentry>
1150 <term><menuchoice>
1151 <guimenuitem>Resize Column...</guimenuitem>
1152 </menuchoice></term>
1153 <listitem><para><action>Change width of selected column.</action>
1154 </para></listitem>
1155 </varlistentry>
1157 <varlistentry>
1158 <term><menuchoice>
1159 <guimenuitem>Adjust Column</guimenuitem>
1160 </menuchoice></term>
1161 <listitem><para><action>Change width of selected column to display cell(s) 
1162 completely.</action>
1163 </para></listitem>
1164 </varlistentry>
1166 <varlistentry>
1167 <term><menuchoice>
1168 <guimenuitem>Default</guimenuitem>
1169 </menuchoice></term>
1170 <listitem><para><action>Set default formats for selected cell(s).</action>
1171 </para></listitem>
1172 </varlistentry>
1174 <varlistentry>
1175 <term><menuchoice>
1176 <guimenuitem>Area Name...</guimenuitem>
1177 </menuchoice></term>
1178 <listitem><para><action>Name selected area.</action> See the section 
1179 <link linkend="namedareas">Named Areas</link> for more details.
1180 </para></listitem>
1181 </varlistentry>
1183 <varlistentry>
1184 <term><menuchoice>
1185 <guimenuitem>Insert Cell(s)...</guimenuitem>
1186 </menuchoice></term>
1187 <listitem><para><action>Insert new cell(s) at selected location, moving 
1188 existing cell(s) to make room.</action>
1189 </para></listitem>
1190 </varlistentry>
1192 <varlistentry>
1193 <term><menuchoice>
1194 <guimenuitem>Remove Cell(s)...</guimenuitem>
1195 </menuchoice></term>
1196 <listitem><para><action>Remove selected cell(s), moving other cell(s) to 
1197 occupy the space left by the removed cell(s).</action>
1198 </para></listitem>
1199 </varlistentry>
1201 <varlistentry>
1202 <term><menuchoice>
1203 <guimenuitem>Add/Modify Comment...</guimenuitem>
1204 </menuchoice></term>
1205 <listitem><para><action>Add or modify a comment to the selected cell.</action>
1206 </para></listitem>
1207 </varlistentry>
1209 <varlistentry>
1210 <term><menuchoice>
1211 <guimenuitem>Show Related Words</guimenuitem>
1212 </menuchoice></term>
1213 <listitem><para><action>Opens the Related Words dialog box.</action> 
1214 </para></listitem>
1215 </varlistentry>
1217 </variablelist></para>
1218 </sect1>
1220 <sect1 id="othershort">
1221 <title>Other Shortcuts</title>
1222 <para>This section describes those &kspread; shortcut keys used for operations 
1223 that do not appear in any of the menus.</para>
1225 <variablelist>
1227 <varlistentry>
1228 <term>
1229 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>Arrow keys</keysym></keycombo>
1230 </term>
1231 <listitem><para><action>If the selected cell is occupied then move the 
1232 selection to the start or end of the occupied block in the current row or 
1233 column. If the selected cell is not occupied then move the selection to 
1234 the start or end of the block of unoccupied cells in the current row or column.
1235 </action>
1236 </para></listitem>
1237 </varlistentry>
1239 <varlistentry>
1240 <term>
1241 <keycombo action="simul">&Ctrl;&Shift;<keysym>Arrow keys</keysym></keycombo>
1242 </term>
1243 <listitem><para><action>If the selected cell is occupied then select all 
1244 occupied cells to the start or end of that block of occupied cells in the 
1245 current row or column. 
1246 If the selected cell is not occupied then select all unoccupied cells to the 
1247 start or end of that block of unoccupied cells in the current row or column.
1248 </action>
1249 </para></listitem>
1250 </varlistentry>
1252 <varlistentry>
1253 <term>
1254 <keysym>Page Down</keysym>
1255 </term>
1256 <listitem><para><action>Move the selection 10 cells down.</action>
1257 </para></listitem>
1258 </varlistentry>
1260 <varlistentry>
1261 <term>
1262 <keysym>Page Up</keysym>
1263 </term>
1264 <listitem><para><action>Move the selection 10 cells up.</action>
1265 </para></listitem>
1266 </varlistentry>
1268 <varlistentry>
1269 <term>
1270 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>Page Down</keysym></keycombo>
1271 </term>
1272 <listitem><para><action>Move to the next sheet.</action>
1273 </para></listitem>
1274 </varlistentry>
1276 <varlistentry>
1277 <term>
1278 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>Page Up</keysym></keycombo>
1279 </term>
1280 <listitem><para><action>Move to the previous sheet.</action>
1281 </para></listitem>
1282 </varlistentry>
1284 <varlistentry>
1285 <term>
1286 <keysym>F4</keysym>
1287 </term>
1288 <listitem><para><action>Change cell reference</action> between normal and 
1289 <link linkend="absolute">absolute reference</link> types.
1290 </para></listitem>
1291 </varlistentry>
1293 <varlistentry>
1294 <term>
1295 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>&amp;</keysym></keycombo>
1296 </term>
1297 <listitem><para><action>Add a border to the selected cell(s).</action>
1298 </para></listitem>
1299 </varlistentry>
1301 <varlistentry>
1302 <term>
1303 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>$</keysym></keycombo>
1304 </term>
1305 <listitem><para><action>Display the value of the selected cell(s) in Money
1306 format.</action>
1307 </para></listitem>
1308 </varlistentry>
1310 <varlistentry>
1311 <term>
1312 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>%</keysym></keycombo>
1313 </term>
1314 <listitem><para><action>Display the value of the selected cell(s) in 
1315 Percentage format.</action>
1316 </para></listitem>
1317 </varlistentry>
1319 <varlistentry>
1320 <term>
1321 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>^</keysym></keycombo>
1322 </term>
1323 <listitem><para><action>Display the value of the selected cell(s) in 
1324 Scientific format.</action>
1325 </para></listitem>
1326 </varlistentry>
1328 <varlistentry>
1329 <term>
1330 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>#</keysym></keycombo>
1331 </term>
1332 <listitem><para><action>Display the value of the selected cell(s) in 
1333 Date format</action>. The value is taken as the number of days since 
1334 1 January 1900.
1335 </para></listitem>
1336 </varlistentry>
1338 <varlistentry>
1339 <term>
1340 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>@</keysym></keycombo>
1341 </term>
1342 <listitem><para><action>Display the value of the selected cell(s) in
1343 Time format</action>. The value is taken as the number of seconds since
1344 midnight.
1345 </para></listitem>
1346 </varlistentry>
1348 <varlistentry>
1349 <term>
1350 <keycombo action="simul">&Ctrl;<keysym>!</keysym></keycombo>
1351 </term>
1352 <listitem><para><action>Display the value of the selected cell(s) in
1353 normal Number format</action>.
1354 </para></listitem>
1355 </varlistentry>
1357 </variablelist>
1359 </sect1>
1361 </chapter>
1363 <!--
1364 Local Variables:
1365 mode: sgml
1366 sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "chapter")
1367 sgml-minimize-attributes:nil
1368 sgml-general-insert-case:lower
1369 sgml-indent-step:0
1370 sgml-indent-data:nil
1371 End: