latex2e-20160201/required/babel/locales/ca.ini

   1 [identification]
   2 charset = utf8
   3 code = ca
   4 tag = CAT
   5 script.name = Latin
   6 script.code = Latn
   7 script.tag = latn
   8 encodings = T1 OT1 LY1
   9 derivate = f
  10 version = 0.1
  11 date = 2016-02-04
  12 level = 0
  13 name.english = Catalan
  14 name.local = català
  15
  16 [captions]
  17 preface = Pròleg
  18 ref = Referències
  19 abstract = Resum
  20 bib = Bibliografia
  21 chapter = Capítol
  22 appendix = Apèndix
  23 contents = Índex
  24 listfigure = Índex de figures
  25 listtable = Índex de taules
  26 index = Índex alfabètic
  27 figure = Figura
  28 table = Taula
  29 part = Part
  30 encl = Adjunt
  31 cc = Còpies a
  32 headto = A
  33 page = Pàgina
  34 see = Vegeu
  35 also = Vegeu també
  36 proof = Demostració
  37 glossary = Glossari
  38
  39 [captions.licr]
  40 preface = Pr\`oleg
  41 ref = Refer\`encies
  42 abstract = Resum
  43 bib = Bibliografia
  44 chapter = Cap\'{\i}tol
  45 appendix = Ap\`endix
  46 contents = \'Index
  47 listfigure = \'Index de figures
  48 listtable = \'Index de taules
  49 index = \'Index alfab\`etic
  50 figure = Figura
  51 table = Taula
  52 part = Part
  53 encl = Adjunt
  54 cc = C\`opies a
  55 headto = A
  56 page = P\`agina
  57 see = Vegeu
  58 also = Vegeu tamb\'e
  59 proof = Demostraci\'o
  60 glossary = Glossari
  61
  62 [date.gregorian]
  63 date.medium = [d] [MMM] [y]
  64 date.short = [d]/[M]/[yy]
  65 months.format.wide.1 = de gener
  66 months.format.wide.2 = de febrer
  67 months.format.wide.3 = de març
  68 months.format.wide.4 = d’abril
  69 months.format.wide.5 = de maig
  70 months.format.wide.6 = de juny
  71 months.format.wide.7 = de juliol
  72 months.format.wide.8 = d’agost
  73 months.format.wide.9 = de setembre
  74 months.format.wide.10 = d’octubre
  75 months.format.wide.11 = de novembre
  76 months.format.wide.12 = de desembre
  77 months.stand-alone.wide.1 = gener
  78 months.stand-alone.wide.2 = febrer
  79 months.stand-alone.wide.3 = març
  80 months.stand-alone.wide.4 = abril
  81 months.stand-alone.wide.5 = maig
  82 months.stand-alone.wide.6 = juny
  83 months.stand-alone.wide.7 = juliol
  84 months.stand-alone.wide.8 = agost
  85 months.stand-alone.wide.9 = setembre
  86 months.stand-alone.wide.10 = octubre
  87 months.stand-alone.wide.11 = novembre
  88 months.stand-alone.wide.12 = desembre
  89 months.format.abbreviated.1 = gen.
  90 months.format.abbreviated.2 = febr.
  91 months.format.abbreviated.3 = març
  92 months.format.abbreviated.4 = abr.
  93 months.format.abbreviated.5 = maig
  94 months.format.abbreviated.6 = juny
  95 months.format.abbreviated.7 = jul.
  96 months.format.abbreviated.8 = ag.
  97 months.format.abbreviated.9 = set.
  98 months.format.abbreviated.10 = oct.
  99 months.format.abbreviated.11 = nov.
 100 months.format.abbreviated.12 = des.
 101 months.format.narrow.1 = GN
 102 months.format.narrow.2 = FB
 103 months.format.narrow.3 = MÇ
 104 months.format.narrow.4 = AB
 105 months.format.narrow.5 = MG
 106 months.format.narrow.6 = JN
 107 months.format.narrow.7 = JL
 108 months.format.narrow.8 = AG
 109 months.format.narrow.9 = ST
 110 months.format.narrow.10 = OC
 111 months.format.narrow.11 = NV
 112 months.format.narrow.12 = DS
 113 days.format.wide.fri = divendres
 114 days.format.wide.mon = dilluns
 115 days.format.wide.sat = dissabte
 116 days.format.wide.sun = diumenge
 117 days.format.wide.thu = dijous
 118 days.format.wide.tue = dimarts
 119 days.format.wide.wed = dimecres
 120 days.stand-alone.wide.fri = divendres
 121 days.stand-alone.wide.mon = dilluns
 122 days.stand-alone.wide.sat = dissabte
 123 days.stand-alone.wide.sun = diumenge
 124 days.stand-alone.wide.thu = dijous
 125 days.stand-alone.wide.tue = dimarts
 126 days.stand-alone.wide.wed = dimecres
 127 days.format.abbreviated.fri = dv.
 128 days.format.abbreviated.mon = dl.
 129 days.format.abbreviated.sat = ds.
 130 days.format.abbreviated.sun = dg.
 131 days.format.abbreviated.thu = dj.
 132 days.format.abbreviated.tue = dt.
 133 days.format.abbreviated.wed = dc.
 134 days.format.narrow.fri = dv
 135 days.format.narrow.mon = dl
 136 days.format.narrow.sat = ds
 137 days.format.narrow.sun = dg
 138 days.format.narrow.thu = dj
 139 days.format.narrow.tue = dt
 140 days.format.narrow.wed = dc
 141 dayPeriods.format.abbreviated.am = a. m.
 142 dayPeriods.format.abbreviated.noon = migdia
 143 dayPeriods.format.abbreviated.pm = p. m.
 144 dayPeriods.format.narrow.am = a.m.
 145 dayPeriods.format.narrow.noon = md
 146 dayPeriods.format.narrow.pm = p.m.
 147 dayPeriods.format.wide.am = a. m.
 148 dayPeriods.format.wide.noon = migdia
 149 dayPeriods.format.wide.pm = p. m.
 150 eras.abbreviated.0-alt-variant = AEC
 151 eras.abbreviated.0 = aC
 152 eras.abbreviated.1 = dC
 153 eras.abbreviated.1-alt-variant = EC
 154 eras.wide.0-alt-variant = abans de l’Era Comuna
 155 eras.wide.0 = abans de Crist
 156 eras.wide.1 = després de Crist
 157 eras.wide.1-alt-variant = Era Comuna
 158 eras.narrow.0-alt-variant = a. de la n. e.
 159 eras.narrow.0 = aC
 160 eras.narrow.1 = dC
 161 eras.narrow.1-alt-variant = de la n.e.
 162
 163 [time.gregorian]
 164 time.medium = [H]:[mm]:[ss]
 165 time.short = [H]:[mm]
 166
 167 [typography]
 168 frenchspacing = f
 169 hyphenrules = catalan
 170 lefthyphenmin = 2
 171 righthyphenmin = 2
 172 hyphenchar = ??
 173 prehyphenchar = ??
 174 posthyphenchar = ??
 175 exhyphenchar = ??
 176 preexhyphenchar = ??
 177 postexhyphenchar = ??
 178 hyphenationmin = ??
 179
 180 [characters]
 181 quotes = ??
 182 auxiliary = [á ă â å ä ã ā æ ĕ ê ë ē ì ĭ î ī ŀ ñ º ŏ ô ö ø ō œ ù ŭ û ū ÿ]
 183 exemplarCharacters = [· a à b c ç d e é è f g h i í ï j k l m n o ó ò p q r s t u ú ü v w x y z]
 184 index = [A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]
 185 moreInformation = ?
 186 punctuation = [\- ‐ – — , ; \: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ " “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \\ \& # † ‡ ′ ″]
 187 ellipsis.final = {0}…
 188 ellipsis.initial = …{0}
 189 ellipsis.medial = {0}…{1}
 190 ellipsis.word-final = {0}…
 191 ellipsis.word-initial = … {0}
 192 ellipsis.word-medial = {0}… {1}
 193
 194 [numbers]
 195 defaultNumberingSystem = latn
 196 minimumGroupingDigits = 1
 197 decimal = ,
 198 exponential = E
 199 group = .
 200 infinity = ∞
 201 list = ;
 202 minusSign = -
 203 nan = NaN
 204 perMille = ‰
 205 percentSign = %
 206 plusSign = +
 207 superscriptingExponent = ×
 208 timeSeparator = :
 209
 210 [counters]
 211 alph = ??
 212 Alph = ??
 213 ordinals = ??
 214