| blob | acac253aab9e3ae0a280b89d6ed95f40a946a722 |
1 % \iffalse meta-comment
2 %
3 % Copyright 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2008 2009
4 % The LaTeX3 Project and any individual authors listed elsewhere
5 % in this file.
6 %
7 % This file is part of the Standard LaTeX `Cyrillic Bundle'.
8 % ----------------------------------------------------------
9 %
10 % It may be distributed and/or modified under the
11 % conditions of the LaTeX Project Public License, either version 1.3b
12 % of this license or (at your option) any later version.
13 % The latest version of this license is in
14 % http://www.latex-project.org/lppl.txt
15 % and version 1.3b or later is part of all distributions of LaTeX
16 % version 2005/12/01 or later.
17 %
18 % The list of all files belonging to the `Cyrillic Bundle' is
19 % given in the file `manifest.txt'.
20 %
21 % \fi
22 % \iffalse
23 % This is the file |lcy.dtx| of the cyrillic bundle for LaTeX2e.
24 %
25 % Copyright (C) 1995-1997 Olga Lapko, Johannes L. Braams
26 % Copyright (C) 1998-2001 Werner Lemberg, Vladimir Volovich
27 %
28 %<*driver>
29 \documentclass{ltxdoc}
30 \begin{document}
31 \DocInput{lcy.dtx}
32 \end{document}
33 %</driver>
34 % \fi
35 %
36 % \begin{macrocode}
37 %<*LCY>
38 \NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1998/12/01]
39 \ProvidesFile{lcyenc.def}
40 [2004/05/28 v3.4d Cyrillic encoding definition file]
41 % \end{macrocode}
42 %
43 % \section{Definitions for the \texttt{LCY} encoding}
44 %
45 % The definitions for the `\TeX{} text Cyrillic' (|LCY|) encoding.
46 %
47 % The |LCY| encoding is an extension of the |OT1| encoding; all lower
48 % 128 positions are the same (and this part of the file was taken from
49 % ot1enc.def), but most of the upper 128 positions are used for Cyrillic
50 % glyphs.
51 %
52 % Important note: The |LCY| font encoding is \emph{incompatible} with the
53 % \LaTeXe\ standard conventions regarding uccode and lccode settings!
54 % Therefore, the |LCY| font encoding should not be used in a multilingual
55 % environment (for example, Russian, German, and English), because the
56 % hyphenation will be broken! Instead, use the new standard Cyrillic
57 % encodings |T2A|, |T2B|, |T2C| and |X2| defined in the \textsf{cyrillic}
58 % bundle for \LaTeXe. One can only use |LCY| to typeset at most bilingual
59 % Russian-English documents.
60 %
61 % Because of this incompatibility we have to set the lccode values,
62 % which are important for \TeX's hyphenation process, to match the |LCY|
63 % encoding. We do not need to set the uccode and catcode values because
64 % they are unused in hyphenation process, and uppercase
65 % $\leftrightarrow$ lowercase translation is defined via another
66 % mechanism in |\MakeUppercase| and |\MakeLowercase| commands. Again,
67 % this change of lccodes will break hyphenation for other languages with
68 % standard 8-bit font encodings! It is useless to make these changes in
69 % |\extrasrussian| (i.e., `locally') for the same reason, so we make
70 % global changes, which are stored in the file |lcydefs.tex| defined
71 % below.
72 %
73 % Note that \emph{it is not sufficient to use the |LCY| encoding via the
74 % \textsf{fontenc} package, but one also should load a file |lcydefs.tex|
75 % which sets lccode and other \TeX\ registers for |LCY| encoding
76 % globally (breaking standard 8-bit font encodings)}. For this reason we
77 % created also a wrapper package `lcy' which is a preferred mechanism
78 % for using the |LCY| font encoding, --- it loads |LCY| encoding
79 % definition file and |lcydefs.tex|.
80 %
81 % We rely on \LaTeX\ to set the |\@uclclist|, and thus the
82 % |\NeedsTeXFormat| line above.
83 %
84 % Declare the Local Cyrillic encoding. Specify a default for the font
85 % substitution process for the |LCY| encoding.
86 % \begin{macrocode}
87 \DeclareFontEncoding{LCY}{}{}
88 \DeclareFontSubstitution{LCY}{cmr}{m}{n}
89 % \end{macrocode}
90 % Declare the accents.
91 % \begin{macrocode}
92 \DeclareTextAccent{\"}{LCY}{127}
93 \DeclareTextAccent{\'}{LCY}{19}
94 \DeclareTextAccent{\.}{LCY}{95}
95 \DeclareTextAccent{\=}{LCY}{22}
96 \DeclareTextAccent{\^}{LCY}{94}
97 \DeclareTextAccent{\`}{LCY}{18}
98 \DeclareTextAccent{\~}{LCY}{126}
99 \DeclareTextAccent{\H}{LCY}{125}
100 \DeclareTextAccent{\u}{LCY}{21}
101 \DeclareTextAccent{\v}{LCY}{20}
102 \DeclareTextAccent{\r}{LCY}{23}
103 % \end{macrocode}
104 % A fake accent for the Cyrillic breve.
105 % \begin{macrocode}
106 \DeclareTextCommand{\U}{LCY}[1]{\TextSymbolUnavailable{\U{#1}}#1}
107 % \end{macrocode}
108 % Some accents have to be built by hand:
109 % \begin{macrocode}
110 \DeclareTextCommand{\b}{LCY}[1]
111 {\hmode@bgroup\o@lign{\relax#1\crcr\hidewidth\sh@ft{29}%
112 \vbox to.2ex{\hbox{\char22}\vss}\hidewidth}\egroup}
113 \DeclareTextCommand{\c}{LCY}[1]
114 {\leavevmode\setbox\z@\hbox{#1}\ifdim\ht\z@=1ex\accent24 #1%
115 \else{\ooalign{\unhbox\z@\crcr\hidewidth\char24\hidewidth}}\fi}
116 \DeclareTextCommand{\d}{LCY}[1]
117 {\hmode@bgroup
118 \o@lign{\relax#1\crcr\hidewidth\sh@ft{10}.\hidewidth}\egroup}
119 % \end{macrocode}
120 % Declare the text symbols.
121 % \begin{macrocode}
122 \DeclareTextSymbol{\AE}{LCY}{29}
123 \DeclareTextSymbol{\OE}{LCY}{30}
124 \DeclareTextSymbol{\O}{LCY}{31}
125 \DeclareTextSymbol{\ae}{LCY}{26}
126 \DeclareTextSymbol{\i}{LCY}{16}
127 \DeclareTextSymbol{\j}{LCY}{17}
128 \DeclareTextSymbol{\oe}{LCY}{27}
129 \DeclareTextSymbol{\o}{LCY}{28}
130 \DeclareTextSymbol{\ss}{LCY}{25}
131 \DeclareTextSymbol{\textemdash}{LCY}{124}
132 \DeclareTextSymbol{\textendash}{LCY}{123}
133 \DeclareTextSymbol{\textexclamdown}{LCY}{60}
134 %\DeclareTextSymbol{\texthyphenchar}{LCY}{`\-}
135 %\DeclareTextSymbol{\texthyphen}{LCY}{`\-}
136 \DeclareTextSymbol{\textquestiondown}{LCY}{62}
137 \DeclareTextSymbol{\textquotedblleft}{LCY}{92}
138 \DeclareTextSymbol{\textquotedblright}{LCY}{`\"}
139 \DeclareTextSymbol{\textquoteleft}{LCY}{`\`}
140 \DeclareTextSymbol{\textquoteright}{LCY}{`\'}
141 % \end{macrocode}
142 % Some symbols which are faked from others:
143 % \begin{macrocode}
144 \DeclareTextCommand{\L}{LCY}
145 {\leavevmode\setbox\z@\hbox{L}\hb@xt@\wd\z@{\hss\@xxxii L}}
146 \DeclareTextCommand{\l}{LCY}
147 {\hmode@bgroup\@xxxii l\egroup}
148 %<*AAhack>
149 %\DeclareTextCommand{\AA}{LCY}
150 % {\leavevmode\setbox\z@\hbox{!}\dimen@\ht\z@\advance\dimen@-1ex%
151 % \rlap{\raise.67\dimen@\hbox{\char23}}A}
152 %\DeclareTextCommand{\aa}{LCY}{{\accent23a}}
153 %</AAhack>
154 % \end{macrocode}
155 %<*AAhack>
156 % In the |LCY| encoding `\r A' has a hand-crafted definition:
157 % \begin{macrocode}
158 \DeclareTextCompositeCommand{\r}{LCY}{A}
159 {\leavevmode\setbox\z@\hbox{!}\dimen@\ht\z@\advance\dimen@-1ex%
160 \rlap{\raise.67\dimen@\hbox{\char23}}A}
161 % \end{macrocode}
162 %</AAhack>
163 % In the |LCY| encoding, `\pounds' and `\$' share a slot.
164 % \begin{macrocode}
165 \DeclareTextCommand{\textdollar}{LCY}{\hmode@bgroup
166 \ifdim \fontdimen\@ne\font >\z@
167 \slshape
168 \else
169 \upshape
170 \fi
171 \char`\$\egroup}
172 \DeclareTextCommand{\textsterling}{LCY}{\hmode@bgroup
173 \ifdim \fontdimen\@ne\font >\z@
174 \itshape
175 \else
176 \fontshape{ui}\selectfont
177 \fi
178 \char`\$\egroup}
179 % \end{macrocode}
180 % And now, the Cyrillic part of the |LCY| encoding:
181 % \begin{macrocode}
182 \DeclareTextSymbol{\CYRA}{LCY}{128}
183 \DeclareTextSymbol{\CYRB}{LCY}{129}
184 \DeclareTextSymbol{\CYRV}{LCY}{130}
185 \DeclareTextSymbol{\CYRG}{LCY}{131}
186 \DeclareTextSymbol{\CYRD}{LCY}{132}
187 \DeclareTextSymbol{\CYRE}{LCY}{133}
188 \DeclareTextSymbol{\CYRZH}{LCY}{134}
189 \DeclareTextSymbol{\CYRZ}{LCY}{135}
190 \DeclareTextSymbol{\CYRI}{LCY}{136}
191 \DeclareTextSymbol{\CYRISHRT}{LCY}{137}
192 \DeclareTextSymbol{\CYRK}{LCY}{138}
193 \DeclareTextSymbol{\CYRL}{LCY}{139}
194 \DeclareTextSymbol{\CYRM}{LCY}{140}
195 \DeclareTextSymbol{\CYRN}{LCY}{141}
196 \DeclareTextSymbol{\CYRO}{LCY}{142}
197 \DeclareTextSymbol{\CYRP}{LCY}{143}
198 \DeclareTextSymbol{\CYRR}{LCY}{144}
199 \DeclareTextSymbol{\CYRS}{LCY}{145}
200 \DeclareTextSymbol{\CYRT}{LCY}{146}
201 \DeclareTextSymbol{\CYRU}{LCY}{147}
202 \DeclareTextSymbol{\CYRF}{LCY}{148}
203 \DeclareTextSymbol{\CYRH}{LCY}{149}
204 \DeclareTextSymbol{\CYRC}{LCY}{150}
205 \DeclareTextSymbol{\CYRCH}{LCY}{151}
206 \DeclareTextSymbol{\CYRSH}{LCY}{152}
207 \DeclareTextSymbol{\CYRSHCH}{LCY}{153}
208 \DeclareTextSymbol{\CYRHRDSN}{LCY}{154}
209 \DeclareTextSymbol{\CYRERY}{LCY}{155}
210 \DeclareTextSymbol{\CYRSFTSN}{LCY}{156}
211 \DeclareTextSymbol{\CYREREV}{LCY}{157}
212 \DeclareTextSymbol{\CYRYU}{LCY}{158}
213 \DeclareTextSymbol{\CYRYA}{LCY}{159}
214 % \end{macrocode}
215 %
216 % \begin{macrocode}
217 \DeclareTextSymbol{\cyra}{LCY}{160}
218 \DeclareTextSymbol{\cyrb}{LCY}{161}
219 \DeclareTextSymbol{\cyrv}{LCY}{162}
220 \DeclareTextSymbol{\cyrg}{LCY}{163}
221 \DeclareTextSymbol{\cyrd}{LCY}{164}
222 \DeclareTextSymbol{\cyre}{LCY}{165}
223 \DeclareTextSymbol{\cyrzh}{LCY}{166}
224 \DeclareTextSymbol{\cyrz}{LCY}{167}
225 \DeclareTextSymbol{\cyri}{LCY}{168}
226 \DeclareTextSymbol{\cyrishrt}{LCY}{169}
227 \DeclareTextSymbol{\cyrk}{LCY}{170}
228 \DeclareTextSymbol{\cyrl}{LCY}{171}
229 \DeclareTextSymbol{\cyrm}{LCY}{172}
230 \DeclareTextSymbol{\cyrn}{LCY}{173}
231 \DeclareTextSymbol{\cyro}{LCY}{174}
232 \DeclareTextSymbol{\cyrp}{LCY}{175}
233 \DeclareTextSymbol{\cyrr}{LCY}{224}
234 \DeclareTextSymbol{\cyrs}{LCY}{225}
235 \DeclareTextSymbol{\cyrt}{LCY}{226}
236 \DeclareTextSymbol{\cyru}{LCY}{227}
237 \DeclareTextSymbol{\cyrf}{LCY}{228}
238 \DeclareTextSymbol{\cyrh}{LCY}{229}
239 \DeclareTextSymbol{\cyrc}{LCY}{230}
240 \DeclareTextSymbol{\cyrch}{LCY}{231}
241 \DeclareTextSymbol{\cyrsh}{LCY}{232}
242 \DeclareTextSymbol{\cyrshch}{LCY}{233}
243 \DeclareTextSymbol{\cyrhrdsn}{LCY}{234}
244 \DeclareTextSymbol{\cyrery}{LCY}{235}
245 \DeclareTextSymbol{\cyrsftsn}{LCY}{236}
246 \DeclareTextSymbol{\cyrerev}{LCY}{237}
247 \DeclareTextSymbol{\cyryu}{LCY}{238}
248 \DeclareTextSymbol{\cyrya}{LCY}{239}
249 % \end{macrocode}
250 %
251 % \begin{macrocode}
252 \DeclareTextSymbol{\CYRYO}{LCY}{240}
253 \DeclareTextSymbol{\cyryo}{LCY}{241}
254 \DeclareTextSymbol{\CYRGUP}{LCY}{242}
255 \DeclareTextSymbol{\cyrgup}{LCY}{243}
256 \DeclareTextSymbol{\CYRIE}{LCY}{244}
257 \DeclareTextSymbol{\cyrie}{LCY}{245}
258 \DeclareTextSymbol{\CYRII}{LCY}{246}
259 \DeclareTextSymbol{\cyrii}{LCY}{247}
260 \DeclareTextSymbol{\CYRYI}{LCY}{248}
261 \DeclareTextSymbol{\cyryi}{LCY}{249}
262 \DeclareTextSymbol{\CYRUSHRT}{LCY}{250}
263 \DeclareTextSymbol{\cyrushrt}{LCY}{251}
264 % \end{macrocode}
265 %
266 % \begin{macrocode}
267 \DeclareTextSymbol{\cyrdash}{LCY}{196}
268 \DeclareTextSymbol{\textcurrency}{LCY}{197}
269 \DeclareTextSymbol{\textnumero}{LCY}{252}
270 \DeclareTextSymbol{\guillemotleft}{LCY}{253}
271 \DeclareTextSymbol{\guillemotright}{LCY}{254}
272 \DeclareTextSymbol{\quotedblbase}{LCY}{255}
273 % \end{macrocode}
274 % Text composites. The following declarations will not work for 8-bit
275 % chars generated via |inputenc| unless a |dblaccnt| package is used.
276 % \begin{macrocode}
277 \DeclareTextComposite{\"}{LCY}{\CYRE}{240}
278 \DeclareTextComposite{\"}{LCY}{\cyre}{241}
279 \DeclareTextComposite{\U}{LCY}{\CYRI}{137}
280 \DeclareTextComposite{\U}{LCY}{\cyri}{169}
281 \DeclareTextComposite{\"}{LCY}{\CYRII}{248}
282 \DeclareTextComposite{\"}{LCY}{\cyrii}{249}
283 \DeclareTextComposite{\U}{LCY}{\CYRU}{250}
284 \DeclareTextComposite{\U}{LCY}{\cyru}{251}
285 %</LCY>
286 % \end{macrocode}
287 %
288 % \section{Setup \{cat,uc,lc,sf,math\}code values for LCY font encoding}
289 %
290 % We store this setup in a separate file, |lcydefs.tex|, which is
291 % used also in a `cyrplain' bundle for Plain \TeX.
292 %
293 % \begin{macrocode}
294 %<*LCYdefs>
295 \def\letter#1 #2 {%
296 % \end{macrocode}
297 % Do not break inputenc:
298 % \begin{macrocode}
299 \ifnum\catcode#1=13\else\catcode#1=11 \catcode#2=11 \fi
300 \uccode#1=#1 \uccode#2=#1
301 \lccode#1=#2 \lccode#2=#2
302 \sfcode#1=999 \sfcode#2=1000
303 \count255=#1 \advance\count255 "7000 \mathcode#1=\count255
304 \count255=#2 \advance\count255 "7000 \mathcode#2=\count255
305 }
306 % \end{macrocode}
307 %
308 % \begin{macrocode}
309 \letter 128 160
310 \letter 129 161
311 \letter 130 162
312 \letter 131 163
313 \letter 132 164
314 \letter 133 165
315 \letter 134 166
316 \letter 135 167
317 \letter 136 168
318 \letter 137 169
319 \letter 138 170
320 \letter 139 171
321 \letter 140 172
322 \letter 141 173
323 \letter 142 174
324 \letter 143 175
325 \letter 144 224
326 \letter 145 225
327 \letter 146 226
328 \letter 147 227
329 \letter 148 228
330 \letter 149 229
331 \letter 150 230
332 \letter 151 231
333 \letter 152 232
334 \letter 153 233
335 \letter 154 234
336 \letter 155 235
337 \letter 156 236
338 \letter 157 237
339 \letter 158 238
340 \letter 159 239
341 \letter 240 241
342 \letter 242 243
343 \letter 244 245
344 \letter 246 247
345 \letter 248 249
346 \letter 250 251
347 \let\letter\undefined
348 % \end{macrocode}
349 % To avoid bad hyphenation of words delimited with non-letter signs
350 % (like quotes), we have to zero uc/lccode parameters for these
351 % non-letter signs.
352 % \begin{macrocode}
353 \lccode 196=0 \uccode 196=0 \lccode 197=0 \uccode 197=0
354 \lccode 252=0 \uccode 252=0 \lccode 253=0 \uccode 253=0
355 \lccode 254=0 \uccode 254=0 \lccode 255=0 \uccode 255=0
356 %</LCYdefs>
357 % \end{macrocode}
358 %
359 % \section{A wrapper package for the \texttt{LCY} encoding}
360 %
361 % \begin{macrocode}
362 %<*wrapper>
363 \ProvidesPackage{lcy}[1999/06/06 v1.0 Wrapper for LCY encoding]
364 % \end{macrocode}
365 % You can use the `\textsf{nowarn}' option to suppress boring warning.
366 % \begin{macrocode}
367 \DeclareOption{nowarn}{\let\iflcy@warn\iffalse}
368 \let\iflcy@warn\iftrue
369 \ProcessOptions
370 \iflcy@warn
371 \typeout{%
372 ****************************************************^^J%
373 * The LCY encoding will break multilingual documents^^J%
374 * because it needs non-standard uc/lccode settings.^^J%
375 * Please use T2* encodings instead.^^J%
376 ****************************************************}
377 \fi
378 \RequirePackage[LCY]{fontenc}
379 \input{lcydefs}
380 %</wrapper>
381 % \end{macrocode}
382 \endinput