Documentation/pt_BR/lib-padrao.txt

   1 Standard I/O Library
   2 --------------------
   3
   4 Buferização
   5 -----------
   6
   7  O objetivo no uso de buferização pela biblioteca de I/O padrão é minimizar as
   8 chamadas para read()/write(). Além disso, a biblioteca manipula a buferização
   9 automaticamente, tentado obter o melhor valor do buffer para read() e write().
  10
  11  Existem três tipos de bufferização:
  12
  13 1. fully-buffered ou block-buffered: a I/O acontece quando o buffer está cheio,
  14 ou quando fflush() é chamada;
  15
  16 2. line-buffered: a I/O acontece quando um caracter de nova-linha é encontrado
  17 em uma input ou ouput, ou quando o buffer está cheio, ou quando fflush() é
  18 chamada ou quando entrada é requisitada através da biblioteca de I/O padrão
  19 para uma stream não bufferizada ou line-buffered stream (no último caso o
  20 flush acontece porque o dado já pode estar disponível)
  21
  22 3. unbuffered: a lib não faz bufferização.
  23
  24
  25 ----> stdout: line-buffered
  26 ----> stderr: unbuffered
  27 ----> normal files: fully-buffered
  28
  29  Todas as setagems podem ser alteredas com a função setvbuf().
  30
  31
  32 Lendo e escrevendo uma stream (fluxo)
  33 -------------------------------------
  34
  35 Unformatted I/O
  36 ---------------
  37
  38  There are three types:
  39
  40 1. Character-at-a-time I/O
  41 --------------------------
  42
  43    input functions:
  44    ----------------
  45
  46    getc(), fgetc(), getchar()
  47
  48    a diferença entre getc() e fgetc() é getc() pode ser implementada como uma macro
  49    e fgetc() sempre vai ser uma função. Isso significa que podemos pegar o endereço
  50    de fgetc(), e não podemos usar getc() com side-effects. E também getc() é feita
  51    para ser rápida
  52
  53    para destinguir erros (pois essas funções também retornam EOF em caso de erro)
  54    use: ferror() ou feof() e também clearerr()
  55
  56    output functions:
  57    ----------------
  58
  59    putc(), fputc(), putchar()
  60
  61 2. Line-at-a-Time I/O
  62 ---------------------
  63
  64    input functions:
  65    ----------------
  66
  67    fgets(), gets()
  68
  69    output functions:
  70    ----------------
  71
  72    fputs(), puts()
  73
  74 3. Binary I/O
  75 --------------
  76
  77         fwrite(), fread()
  78
  79         Tomar cuidado quando estiver utilizando essas funções para estruturas,
  80         pois compiladores diferentes podem organizar as estruturas de maneira
  81         diferente.
  82
  83
  84
  85 Formatted I/O
  86 -------------
  87
  88 1. Output
  89 ---------
  90
  91 printf() functions
  92
  93 2. Input
  94 --------
  95
  96 scanf() functions
  97