po/boldquot.sed

   1 # Sed script that converts quotations, by replacing ASCII quotation marks
   2 # with Unicode quotation marks and highlighting the quotations in bold face.
   3 #
   4 # Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
   5 # This file is free software; the Free Software Foundation
   6 # gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
   7 # with or without modifications, as long as this notice is preserved.
   8 # This file is offered as-is, without any warranty.
   9 #
  10 # Written by Bruno Haible <bruno@clisp.org>, 2001.
  11 #
  12 s/"\([^"]*\)"/“\1”/g
  13 s/`\([^`']*\)'/‘\1’/g
  14 s/ '\([^`']*\)' / ‘\1’ /g
  15 s/ '\([^`']*\)'$/ ‘\1’/g
  16 s/^'\([^`']*\)' /‘\1’ /g
  17 s/“”/""/g
  18 s/“/“\e[1m/g
  19 s/”/\e[0m”/g
  20 s/‘/‘\e[1m/g
  21 s/’/\e[0m’/g