Btrfs: fix memory leak in the extent_same ioctl