Fix bug #1848: taytorat leaks internal gensyms from multivar expansions
[maxima.git] / doc / info / es / finance.texi
blob0517d3bd22e29c6294ebc8c367e888c1aba5cc96
1 @c English version: 2011-03-27
2 @menu
3 * Introducción a finance::
4 * Funciones y Variables para finance::
5 @end menu
7 @node Introducción a finance, Funciones y Variables para finance, finance, finance
8 @section Introducción a finance
10 Este es el Paquete "Finance" (Ver 0.1).
12 En todas las funciones, @var{rate} es la tasa de interés
13 compuesto, @var{num} es el número de periodos y debe ser
14 positivo, y @var{flow} se refiere al flujo de caja; entonces,
15 si se tiene un egreso el flujo es negativo y para un
16 ingreso un valor positivo.
18 Note que antes de usar las funciones definidas en este
19 paquete, debe cargarla escribiendo @code{load(finance)$}.
21 Autor: Nicolás Guarin Zapata.
23 @node Funciones y Variables para finance,  , Introducción a finance, finance
24 @section Funciones y Variables para finance
27 @deffn {Function} days360 (@var{año1},@var{mes1},@var{dia1},@var{año2},@var{mes2},@var{dia2})
29 Calcula la distancia entre 2 fechas, asumiendo años de 360 dias y meses de 30 días.
31 Ejemplo:
33 @example
34 (%i1) load(finance)$
35 (%i2) days360(2008,12,16,2007,3,25);
36 (%o2)                      - 621
37 @end example
38 @end deffn
41 @deffn {Function} fv (@var{rate},@var{PV},@var{num})
43 Calcular el Valor Futuro a partir de uno en el Presente para una tasa de interés dada.
44 @var{rate} es la tasa de interés, @var{PV} es el valor prestente y @var{num} es el número
45 de periodos.
47 Ejemplo:
49 @example
50 (%i1) load(finance)$
51 (%i2) fv(0.12,1000,3);
52 (%o2)                     1404.928
53 @end example
54 @end deffn
57 @deffn {Function} pv (@var{rate},@var{FV},@var{num})
59 Calcula el valor actual de un valor futuro dada la tasa de interés. @var{rate} es
60 la tasa de interés, @var{FV} es el valor futuro y @var{num} es el número
61 de periodos.
63 Ejemplo:
65 @example
66 (%i1) load(finance)$
67 (%i2) pv(0.12,1000,3);
68 (%o2)                711.7802478134108
69 @end example
70 @end deffn
73 @deffn {Function} graph_flow (@var{val})
75 Grafica el flujo de caja en una línea de tiempo, los valores positivos
76 están en azul y hacia arriba; los negativos están en rojo y hacia
77 abajo.
78 La dirección del flujo está dada por el signo de los valores.
79 @var{val} es una lista de los valores del flujo de caja.
81 Ejemplo:
83 @example
84 (%i1) load(finance)$
85 (%i2) graph_flow([-5000,-3000,800,1300,1500,2000])$
86 @end example
87 @end deffn
90 @deffn {Function} annuity_pv (@var{rate},@var{PV},@var{num})
92 Calcula una anualidad conociendo el valor presente (tipo deuda),
93 para unos pagos periódicos y constantes. @var{rate} es la tasa
94 de interés, @var{PV} es el valor presente y @var{num} es el
95 número de periodos.
97 Ejemplo:
99 @example
100 (%i1) load(finance)$
101 (%i2) annuity_pv(0.12,5000,10);
102 (%o2)                884.9208207992202
103 @end example
104 @end deffn
107 @deffn {Function} annuity_fv (@var{rate},@var{FV},@var{num})
109 Calcula una anualidad conociendo el valor deseado (valor futuro),
110 para una serie de pagos periódicos y constantes. @var{rate} es la tasa
111 de interés, @var{FV} es el valor futuroe y @var{num} es el
112 número de periodos.
114 Ejemplo:
116 @example
117 (%i1) load(finance)$
118 (%i2) annuity_fv(0.12,65000,10);
119 (%o2)                3703.970670389863
120 @end example
121 @end deffn
124 @deffn {Function} geo_annuity_pv (@var{rate},@var{growing_rate},@var{PV},@var{num})
126 Calcula una anualidad conociendo el valor presente (tipo deuda)
127 en una serie de pagos periodicos crecientes.  @var{rate} es la tasa de interés, @var{growing_rate}
128 es el crecimiento de los pagos, @var{PV} es el valor presente, y @var{num} es el número de periodos.
130 Ejemplo:
132 @example
133 (%i1) load(finance)$
134 (%i2) geo_annuity_pv(0.14,0.05,5000,10);
135 (%o2)                802.6888176505123
136 @end example
137 @end deffn
140 @deffn {Function} geo_annuity_fv (@var{rate},@var{growing_rate},@var{FV},@var{num})
143 Calcular una anualidad conociendo el valor deseado (valor futuro)
144 en una serie de pagos periodicos crecientes.  @var{rate} es la tasa de interés, @var{growing_rate}
145 es el crecimiento de los pagos, @var{FV} es el valor futuro, y @var{num} es el número de periodos.
147 Ejemplo:
149 @example
150 (%i1) load(finance)$
151 (%i2) geo_annuity_fv(0.14,0.05,5000,10);
152 (%o2)                216.5203395312695
153 @end example
154 @end deffn
156 @deffn {Function} amortization (@var{rate},@var{amount},@var{num})
158 La tabla de amortización determinada por una tasa.
159 Siendo @var{rate} es la tasa de interés, @var{amount} es el valor de la deuda,
160 and @var{num} es el número de periodos.
162 Ejemplo:
164 @example
165 (%i1) load(finance)$
166 (%i2) amortization(0.05,56000,12)$
167       "n"    "Balance"     "Interest"   "Amortization"  "Payment"      
168      0.000     56000.000         0.000         0.000         0.000  
169      1.000     52481.777      2800.000      3518.223      6318.223  
170      2.000     48787.643      2624.089      3694.134      6318.223  
171      3.000     44908.802      2439.382      3878.841      6318.223  
172      4.000     40836.019      2245.440      4072.783      6318.223  
173      5.000     36559.597      2041.801      4276.422      6318.223  
174      6.000     32069.354      1827.980      4490.243      6318.223  
175      7.000     27354.599      1603.468      4714.755      6318.223  
176      8.000     22404.106      1367.730      4950.493      6318.223  
177      9.000     17206.088      1120.205      5198.018      6318.223  
178     10.000     11748.170       860.304      5457.919      6318.223  
179     11.000      6017.355       587.408      5730.814      6318.223  
180     12.000         0.000       300.868      6017.355      6318.223
181 @end example
182 @end deffn
185 @deffn {Function} arit_amortization (@var{rate},@var{increment},@var{amount},@var{num})
187 La tabla de amortización determinada por una tasa específica y unos pagos crecientes
188 se puede hallar con @code{arit_amortization}.
189 Nótese que los pagos no son constantes, estos presentan
190 un crecimiento aritmético, el incremento es la diferencia entre dos
191 filas consecutivas en la columna "Payment".
192 @var{rate} es la tasa de interés, @var{increment} es el incremento, @var{amount}
193 es el valor de la deuda, and @var{num} es el número de periodos.
195 Ejemplo:
197 @example
198 (%i1) load(finance)$
199 (%i2) arit_amortization(0.05,1000,56000,12)$
200       "n"    "Balance"     "Interest"   "Amortization"  "Payment"      
201      0.000     56000.000         0.000         0.000         0.000  
202      1.000     57403.679      2800.000     -1403.679      1396.321  
203      2.000     57877.541      2870.184      -473.863      2396.321  
204      3.000     57375.097      2893.877       502.444      3396.321  
205      4.000     55847.530      2868.755      1527.567      4396.321  
206      5.000     53243.586      2792.377      2603.945      5396.321  
207      6.000     49509.443      2662.179      3734.142      6396.321  
208      7.000     44588.594      2475.472      4920.849      7396.321  
209      8.000     38421.703      2229.430      6166.892      8396.321  
210      9.000     30946.466      1921.085      7475.236      9396.321  
211     10.000     22097.468      1547.323      8848.998     10396.321  
212     11.000     11806.020      1104.873     10291.448     11396.321  
213     12.000        -0.000       590.301     11806.020     12396.321
214 @end example
215 @end deffn
218 @deffn {Function} geo_amortization (@var{rate},@var{growing_rate},@var{amount},@var{num})
220 La tabla de amortización determinada por la tasa, el valor de la deuda,
221 y el número de periodos se puede hallar con @code{geo_amortization}.
222 Nótese que los pagos no son constantes, estos presentan un
223 crecimiento geométrico, growin_rate es entonces el cociente entre
224 dos filas consecutivas de la columna "Payment".
225 @var{rate} es la tasa de interés, @var{growing_rate} es el crecimeinto de los pagos, @var{amount}
226 es el valor de la deuda, y @var{num} es el numero de periodos.
228 Ejemplo:
230 @example
231 (%i1) load(finance)$
232 (%i2) geo_amortization(0.05,0.03,56000,12)$
233       "n"    "Balance"     "Interest"   "Amortization"  "Payment"      
234      0.000     56000.000         0.000         0.000         0.000  
235      1.000     53365.296      2800.000      2634.704      5434.704  
236      2.000     50435.816      2668.265      2929.480      5597.745  
237      3.000     47191.930      2521.791      3243.886      5765.677  
238      4.000     43612.879      2359.596      3579.051      5938.648  
239      5.000     39676.716      2180.644      3936.163      6116.807  
240      6.000     35360.240      1983.836      4316.475      6300.311  
241      7.000     30638.932      1768.012      4721.309      6489.321  
242      8.000     25486.878      1531.947      5152.054      6684.000  
243      9.000     19876.702      1274.344      5610.176      6884.520  
244     10.000     13779.481       993.835      6097.221      7091.056  
245     11.000      7164.668       688.974      6614.813      7303.787  
246     12.000         0.000       358.233      7164.668      7522.901
247 @end example
248 @end deffn
251 @deffn {Function} saving (@var{rate},@var{amount},@var{num})
253 La tabla que presenta los valores para un ahorro constante y
254 periódico se pueden hallar con @code{saving}.
255 @var{amount} representa la cantidad deseada y @var{num} el número de
256 periodos durante los que se ahorrará.
258 Ejemplo:
260 @example
261 (%i1) load(finance)$
262 (%i2) saving(0.15,12000,15)$
263       "n"    "Balance"     "Interest"   "Payment"      
264      0.000         0.000         0.000         0.000  
265      1.000       252.205         0.000       252.205  
266      2.000       542.240        37.831       252.205  
267      3.000       875.781        81.336       252.205  
268      4.000      1259.352       131.367       252.205  
269      5.000      1700.460       188.903       252.205  
270      6.000      2207.733       255.069       252.205  
271      7.000      2791.098       331.160       252.205  
272      8.000      3461.967       418.665       252.205  
273      9.000      4233.467       519.295       252.205  
274     10.000      5120.692       635.020       252.205  
275     11.000      6141.000       768.104       252.205  
276     12.000      7314.355       921.150       252.205  
277     13.000      8663.713      1097.153       252.205  
278     14.000     10215.474      1299.557       252.205  
279     15.000     12000.000      1532.321       252.205
280 @end example
281 @end deffn
284 @deffn {Function} npv (@var{rate},@var{val})
286 Calcular el valor presente neto de una serie de valores para evaluar la
287 viabilidad de un proyecto.
288 @var{flowValues} es una lista con los valores para cada periodo.
290 Ejemplo:
292 @example
293 (%i1) load(finance)$
294 (%i2) npv(0.25,[100,500,323,124,300]);
295 (%o2)                714.4703999999999
296 @end example
297 @end deffn
300 @deffn {Function} irr (@var{val},@var{IO})
302 Tasa interna de retorno (en inglés Internal Rate of Return - IRR), es el
303 valor de tasa que hace que el Valor Presente Neto (NPV) sea cero.
304 @var{flowValues} los valores para cada periodo (para periodos mayores a 0) y
305 @var{I0} el valor para el periodo cero.
307 Ejemplo:
309 @example
310 (%i1) load(finance)$
311 (%i2) res:irr([-5000,0,800,1300,1500,2000],0)$
312 (%i3) rhs(res[1][1]);
313 (%o3)                .03009250374237132
314 @end example
315 @end deffn
318 @deffn {Function} benefit_cost (@var{rate},@var{input},@var{output})
320 Calcular la relación Beneficio/Costo, Beneficio es el Valor Presente Neto (NPV)
321 de los flujos de caja positivos (inputs), y Costo es el Valor Presente Neto
322 de los flujos de caja negativos (outputs).
323 Nótese que si se desea tener un valor de cero para un periodo especifico,
324 esta entrada/salida debe indicarse como cero para ese periodo.
325 @var{rate} es la tasa de interés, @var{input} es una lista con los ingresos,
326 y @var{output} es una lista con los egresos.
328 Ejemplo:
330 @example
331 (%i1) load(finance)$
332 (%i2) benefit_cost(0.24,[0,300,500,150],[100,320,0,180]);
333 (%o2)               1.427249324905784
334 @end example
335 @end deffn