9 "config-desc": "دامەزرێنەرەکە بۆ میدیاویکی",
10 "config-title": "دامەزرانی میدیاویکی $1",
11 "config-information": "زانیاری",
12 "config-your-language": "زمانەکەت:",
13 "config-wiki-language": "زمانی ویکی:",
14 "config-back": "→ گەڕانەوە",
15 "config-continue": "بەردەوام بە ←",
16 "config-page-language": "زمان",
17 "config-page-welcome": "بەخێربێیت بۆ میدیاویکی!",
18 "config-page-dbconnect": "پەیوەندی دەکات بەبنکەی زانیارییەکان",
19 "config-page-upgrade": "نويکردنەوەی دابەزاندنی پێشوو",
20 "config-page-dbsettings": "ڕێکخستنەکانی بنکەی زانیارییەکان",
21 "config-page-name": "ناو",
22 "config-page-options": "ھەڵبژاردەکان",
23 "config-page-install": "دابەزاندن",
24 "config-page-complete": "تەواو!",
25 "config-page-restart": "دەست پێکردنەوە بەدابەزاندن",
26 "config-page-readme": "بمخوێنەوە",
27 "config-page-copying": "لەبەردەگیرێتەوە",
28 "config-page-upgradedoc": "نوێدەکرێتەوە",
29 "config-page-existingwiki": "ویکی پێشوو",
30 "config-restart": "بەڵێ، دەستی پێ بکەرەوە",
31 "config-env-php": "PHP $1 دامەزراوە.",
32 "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] دامەزراوە",
33 "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] دامەزراوە",
34 "config-db-type": "جۆری داتابەیس:",
35 "config-db-host": "خانەخوێی داتابەیس:",
36 "config-db-name": "ناوی بنکەدراوە:",
37 "config-db-install-account": "ھەژماری بەکارھێنەری بۆ دامەزراندن",
38 "config-db-username": "ناوی بەکارھێنەری بنکەدراوە:",
39 "config-db-password": "تێپەڕوشەی بنکەدراوە",
40 "config-site-name": "ناوی ویکی:",
41 "config-site-name-blank": "ناوی پێگە داخڵ بکە.",
42 "config-ns-generic": "پرۆژە",
43 "config-admin-name": "ناوی بەکارھێنەرییەکەت:",
44 "config-admin-password": "تێپەڕوشە:",
45 "config-admin-password-confirm": "دووبارە تێپەڕوشە:",
46 "config-admin-email": "ناونیشانی ئیمەیل:",
47 "config-profile-wiki": "ویکیی کراوە",
48 "config-profile-no-anon": "دروستکردنی ھەژمارە پێویستە",
49 "config-profile-fishbowl": "تەنھا دەستکاریکەری ڕێگەپێدراوە",
50 "config-license-pd": "پاوانی گشتی",
51 "config-email-settings": "ڕێکخستنەکانی ئیمەیڵ",
52 "config-install-step-done": "کرا",
53 "config-help": "یارمەتی",
54 "mainpagetext": "<strong>میدیاویکی بە سەرکەوتوویی دامەزرا.</strong>",
55 "mainpagedocfooter": "لە [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ڕێنوێنیی بەکارھێنەران] بۆ زانیاری سەبارەت بە بەکارھێنانی نەرمامێری ویکی کەڵک وەربگرە.\n\n== دەستپێکردن ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings پێرستی ڕێکخستنەکانی شێوەپێدان]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ پرسیارە دووپاتکراوەکانی میدیاویکی (MediaWiki FAQ)]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce پێرستی ئیمەیلی وەشانەکانی میدیاویکی]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources خۆماڵیکردنی ویکیمیدیا بۆ زمانەکەت]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam فێربە چۆن ڕووبەڕووى ئیمەیڵە بێزارکەرەکانی ویکییەکەت دەبیتەوە]"