10 "محمد أحمد عبد الفتاح"
13 "config-desc": "مثبت لميدياويكي",
14 "config-title": "تثبيت ميدياويكي $1",
15 "config-information": "معلومات",
16 "config-localsettings-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> قد تم كشف ملف.\nلترقية هذا التنصيب، رجاء أدخل قيمة <code>$wgUpgradeKey</code> في الصندوق أدناه.\nستجده في <code>LocalSettings.php</code>.",
17 "config-localsettings-cli-upgrade": "<code>LocalSettings.php</code> قد تم كشف ملف.\nلترقية هذا التنصيب، رجاء قم بتفعيل <code>update.php</code> عوضًا عن ذلك",
18 "config-localsettings-key": "مفتاح ترقية:",
19 "config-localsettings-badkey": "مفتاح الترقية الذي قدمته غير صحيح.",
20 "config-upgrade-key-missing": "تنصيب موجود للميدياويكي قد تم اكتشافه.\nلترقية هذا التنصيب، الرجاء وضع السطر أسفل <code>LocalSettings.php</code> الخاصة بك:\n\n$1",
21 "config-localsettings-incomplete": "صفحة <code>LocalSettings.php</code> يبدو أنها ناقصة.\nالمتغير $1 لم يتم تعيينه.\nالرجاء تغيير <code>LocalSettings.php</code> لكي يتم تعيين المتغير، ثم اضغط على \"{{int:Config-continue}}\".",
22 "config-localsettings-connection-error": "تمت مصادفة خطأ أثناء الاتصال بقاعدة البيانات باستخدام الإعدادات المحددة في <code>LocalSettings.php</code> أو <code>AdminSettings.php</code>. الرجاء إصلاح هذه الإعدادات وحاول مجددًا.\n\n$1",
23 "config-session-error": "خطأ في بدء الجلسة: $1",
24 "config-session-expired": "يبدو أن بيانات جلستك قد انتهت صلاحيتها.\nالجلسات مكونة مدى الحياة من $1.\nيمكنك زيادة هذه بتعيين <code>session.gc_maxlifetime</code> في php.ini.\nأعد تشغيل عميل التثبيت.",
25 "config-no-session": "بيانات جلستك قد ضاعت!\nتحقق من php.ini للتأكد أن <code>session.save_path</code> تم تعيينه كدليل مناسب.",
26 "config-your-language": "لغتك:",
27 "config-your-language-help": "حدد لغة لاستخدامها أثناء عملية التثبيت.",
28 "config-wiki-language": "لغة ويكي:",
29 "config-wiki-language-help": "قم بتحديد اللغة التي ستُكتب بها الويكي غالبًا.",
30 "config-back": "→ ارجع",
31 "config-continue": "استمر ←",
32 "config-page-language": "اللغة",
33 "config-page-welcome": "مرحبًا في ميدياويكي!",
34 "config-page-dbconnect": "الاتصال بقاعدة البيانات",
35 "config-page-upgrade": "قم بترقية التثبيت الموجود",
36 "config-page-dbsettings": "إعدادات قاعدة البيانات",
37 "config-page-name": "الاسم",
38 "config-page-options": "خيارات",
39 "config-page-install": "تنصيب",
40 "config-page-complete": "اكتمل!",
41 "config-page-restart": "قم بإعادة تشغيل التثبيت",
42 "config-page-readme": "اقرأني",
43 "config-page-releasenotes": "ملاحظات الإصدار",
44 "config-page-copying": "نسخ",
45 "config-page-upgradedoc": "ترقية",
46 "config-page-existingwiki": "ويكي موجودة",
47 "config-help-restart": "هل تريد إزالة البيانات المحفوظة التي قد قمت بإدخالها وإعادة تشغيل عملية التثبيت؟",
48 "config-restart": "نعم، إعادة التشغيل",
49 "config-env-good": "جرى التحقق من البيئة. يمكنك تنصيب ميدياويكي.",
50 "config-env-bad": "جرى التحقق من البيئة. لا يمكنك تنصيب ميدياويكي.",
51 "config-env-php": "بي إتش بي $1 مثبت.",
52 "config-env-hhvm": "نصبت HHVM $1.",
53 "config-db-type": "نوع قاعدة البيانات:",
54 "config-db-host": "مضيف قاعدة البيانات:",
55 "config-db-wiki-settings": "حدِّد هذا الويكي",
56 "config-db-name": "اسم قاعدة البيانات",
57 "config-db-name-oracle": "سكيما قاعدة البيانات:",
58 "config-db-install-account": "حساب المستخدم للتنصيب",
59 "config-db-username": "اسم مستخدم قاعدة البيانات:",
60 "config-db-password": "كلمة سر قاعدة البيانات:",
61 "config-db-prefix": "بادئة جدول قاعدة البيانات:",
62 "config-db-charset": "مجموعة محارف قاعدة البيانات",
63 "config-db-port": "منفذ قاعدة البيانات:",
64 "config-db-schema": "سكيما لميدياويكي",
65 "config-type-mysql": "MySQL (أو متوافق)",
66 "config-type-postgres": "بوستجر إس كيو إل",
67 "config-type-sqlite": "إس كيو لايت",
68 "config-type-oracle": "أوراكل",
69 "config-type-mssql": "خادم SQL لميكروسوفت",
70 "config-header-mysql": "إعدادات MySQL",
71 "config-header-postgres": "إعدادات PostgreSQL",
72 "config-header-sqlite": "إعدادات SQLite",
73 "config-header-oracle": "إعدادات أوراكل",
74 "config-invalid-db-type": "نوع قاعدة بيانات غير صحيح",
75 "config-mysql-engine": "محرك التخزين",
76 "config-mysql-innodb": "إنو دي بي",
77 "config-mysql-myisam": "ماي إسام",
78 "config-mysql-charset": "مجموعة محارف قاعدة البيانات",
79 "config-mysql-binary": "ثنائي",
80 "config-mysql-utf8": "يو تي إف-8",
81 "config-site-name": "اسم الويكي:",
82 "config-site-name-blank": "أدخل اسم موقع.",
83 "config-project-namespace": "نطاق المشروع:",
84 "config-ns-generic": "المشروع",
85 "config-ns-site-name": "مثل اسم الويكي: $1",
86 "config-ns-other": "أخرى (حدد)",
87 "config-ns-other-default": "ماي ويكي",
88 "config-admin-box": "حساب إداري",
89 "config-admin-name": "اسم المستخدم:",
90 "config-admin-password": "كلمة السر:",
91 "config-admin-password-confirm": "كلمة المرور مرة أخرى:",
92 "config-admin-name-blank": "أدخل اسم مستخدم لإداري.",
93 "config-admin-email": "عنوان البريد الإلكتروني:",
94 "config-optional-continue": "اسألني المزيد من الأسئلة",
95 "config-optional-skip": "إنني أشعر بالملل بالفعل، فقط قم بتثبيت الويكي",
96 "config-profile": "ملف صلاحيات المستخدم:",
97 "config-profile-wiki": "افتح ويكي",
98 "config-profile-no-anon": "إنشاء الحساب مطلوب",
99 "config-profile-private": "ويكي خاص",
100 "config-license": "حقوق النسخ والترخيص:",
101 "config-license-none": "لا تذييل ترخيص",
102 "config-license-cc-by-sa": "المشاع الإبداعي النسبة للمؤلف المشاركة بالمثل",
103 "config-license-cc-by": "المشاع الإبداعي النسبة للمؤلف",
104 "config-license-cc-by-nc-sa": "المشاع الإبداعي النسبة للمؤلف غير تجاري المشاركة بالمثل",
105 "config-license-pd": "ملكية عامة",
106 "config-license-cc-choose": "اختر ترخيص مشاع إبداعي مخصص",
107 "config-email-settings": "إعدادات البريد الإلكتروني",
108 "config-email-user": "تفعيل البريد الإلكتروني من المستخدم إلى مستخدم آخر",
109 "config-email-user-help": "يتيح لكل المستخدمين إرسال رسائل بريد إلكتروني إلى بعضهم البعض إذا فعَّلوا هذا الخيار في تفضيلاتهم.",
110 "config-email-usertalk": "فعل إخطارات صفحات نقاش المستخدمين",
111 "config-email-watchlist": "تمكين إشعارات قائمة المراقبة",
112 "config-email-sender": "يرجع عنوان البريد الإلكتروني:",
113 "config-upload-settings": "الصور وتحميل الملفات",
114 "config-upload-enable": "تمكين تحميل الملفات",
115 "config-upload-deleted": "المجلد للملفات المحذوفة:",
116 "config-logo": "مسار الشعار:",
117 "config-cc-again": "اختر مجددًا",
118 "config-advanced-settings": "ضبط متقدم",
119 "config-extensions": "امتدادات",
120 "config-skins": "الواجهات",
121 "config-skins-use-as-default": "استخدم هذه الواجهة كافتراضية",
122 "config-install-step-done": "نفذ",
123 "config-install-step-failed": "فشل",
124 "config-install-extensions": "متضمنا الامتدادات",
125 "config-install-database": "إنشاء قاعدة البيانات",
126 "config-install-schema": "إنشاء السكيما",
127 "config-install-pg-commit": "تنفيذ التغييرات",
128 "config-install-user": "إنشاء مستخدم قاعدة البيانات",
129 "config-install-user-alreadyexists": "المستخدم \"$1\" موجود بالفعل",
130 "config-install-user-create-failed": "إنشاء مستخدم \"$1\" فشل:$2",
131 "config-install-tables": "إنشاء الجداول",
132 "config-install-stats": "بدء الإحصاءات",
133 "config-install-keys": "توليد المفاتيح السرية",
134 "config-install-sysop": "إنشاء حساب مستخدم إداري",
135 "config-install-mainpage": "إنشاء صفحة رئيسية بالمحتوى الافتراضي",
136 "config-help": "مساعدة",
137 "config-help-tooltip": "اضغط للتوسيع",
138 "mainpagetext": "'''تم تثبيت ميدياويكي بنجاح.'''",
139 "mainpagedocfooter": "استشر [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents دليل المستخدم] لمعلومات حول استخدام برنامج الويكي.\n\n== البداية ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings قائمة إعدادات الضبط]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ أسئلة متكررة حول ميدياويكي]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce القائمة البريدية الخاصة بإصدار ميدياويكي]"