7 "config-desc": "Ka polokalamu hoʻonoho no MekiaWiki",
8 "config-title": "Ka hoʻonoho MekiaWiki $1",
9 "config-information": "ʻIke",
10 "config-localsettings-upgrade": "Ua hōʻike ʻia kekahi waihona <code>LocalSettings.php</code>.\nNo ka hoʻopuka hou ʻana o kēia hoʻonohona, e ʻoluʻolu, e kikokiko i ka helu o <code>$wgUpgradeKey</code> i loko o ka pahu i lalo.\nAia ia ma <code>LocalSettings.php</code>.",
11 "config-localsettings-cli-upgrade": "Ua hōʻike ʻia kekahi waihona <code>LocalSettings.php</code>.\nNo ka hoʻopuka hou ʻana o kēia hoʻonohona, e hana iā <code>update.php</code> ke ʻoluʻolu.",
12 "config-localsettings-key": "Pihi hoʻopuka hou:",
13 "config-localsettings-badkey": "Hewa ka pihi.",
14 "config-upgrade-key-missing": "Loaʻa he hoʻonohona mai mua o MīkiaWiki mai mua.\nNo ka hoʻopuka hou ʻana o kēia hoʻonohona, e ʻoluʻolu, e kau i kēia laina lalo ma lalo o kāu <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
15 "config-localsettings-incomplete": "ʻAʻole piha pono kēia <code>LocalSettings.php</code> nei.\nʻAʻole hoʻopaʻa ʻia ka hualau $1.\nE hoʻololi iā <code>LocalSettings.php</code> i hiki ke hoʻopaʻa i ka hualau, a laila e kaomi iā \"{{int:Config-continue}}\" ke ʻoluʻolu.",
16 "config-localsettings-connection-error": "Ua loaʻa i ke kuʻia i ka hoʻokuʻi ʻana i ke hōkeo ʻikepili ma muli o ka hana ʻana o ka makemake e kākau ʻia ma <code>LocalSettings.php</code>. E ʻoluʻolu e hoʻoponopono i kēia makemake a hana hou.\n\n$1",
17 "config-session-error": "Kuʻia ka wā hoʻohana hoʻomaka: $1",
18 "config-session-expired": "Ua pau kāu ʻikepili wā hoʻohana.\nOla ka wā hoʻohana no ka manawa o $1.\nHiki iā ʻoe ke hoʻonui i kēia wā ma o ka hoʻololi ʻana o <code>session.gc_maxlifetime</code> ma php.ini.\nE hana hou i ka hana hoʻoukana.",
19 "config-no-session": "Ua nalo kāu ʻikepili wā hoʻohana!\nE hōʻoia i kāu php.ini a me ka hoʻopaʻa ʻana o <code>session.save_path</code> i ke kumu kūpono.",
20 "config-your-language": "Kāu ʻōlelo:",
21 "config-your-language-help": "E koho i kekahi ʻōlelo no ka hoʻohana ʻana ma loko o ka hana hoʻonohona.",
22 "config-wiki-language": "ʻŌlelo Wiki:",
23 "config-wiki-language-help": "E koho i ka ʻōlelo e kākau pinepine ʻia i ka wiki.",
24 "config-back": "← Kele hope",
25 "config-continue": "Holomua →",
26 "config-page-language": "ʻŌlelo",
27 "config-page-welcome": "E welina mai e MikiaWiki!",
28 "config-page-dbconnect": "E hoʻokuʻi i ka hōkeo ʻikepili",
29 "config-page-upgrade": "Hoʻopuka hou i ka hoʻonohona nei",
30 "config-page-dbsettings": "Makemake hōkeo ʻikepili",
31 "config-page-name": "Inoa",
32 "config-page-options": "Nā Koho",
33 "config-page-install": "Hoʻonoho",
34 "config-page-complete": "Pau hana!",
35 "config-page-restart": "Hōʻano hou i ka hoʻonohona",
36 "config-page-readme": "Heluhelu iaʻu",
37 "config-page-releasenotes": "Noka hāʻawi",
38 "config-page-copying": "Kope",
39 "config-page-upgradedoc": "Ka Hoʻopuka ʻana",
40 "config-page-existingwiki": "Ka wiki nei",
41 "config-help-restart": "He ʻoiaʻiʻo kāu makemake no ka holoi pono o nā ʻikepili mālamalia a pau āu i kikokiko a hoʻomaka hou i ka hana hoʻouka?",
42 "config-restart": "ʻAe, e hōʻano hou",
43 "config-db-type": "ʻAno hōkeo ʻikepili:",
44 "config-db-name": "Inoa hōkeo ʻikepili",
45 "config-db-username": "Inoa hōkeo ʻikepili:",
46 "config-db-password": "ʻŌlelo hūnā hōkeo ʻikepili",
47 "config-mysql-binary": "Baineli",
48 "config-mysql-utf8": "UTF-8",
49 "config-site-name": "Inoa wiki:",
50 "config-project-namespace": "Lewainoa papahana:",
51 "config-ns-generic": "Papahana",
52 "config-ns-other-default": "KaʻuWiki",
53 "config-admin-box": "Moʻokāki kahu",
54 "config-admin-name": "Kāu inoa mea hoʻohana:",
55 "config-admin-password": "ʻŌlelo hūnā:",
56 "config-admin-password-confirm": "Kikokiko hou i kā ʻŌlelo hūnā:",
57 "config-admin-name-blank": "E kikokiko i kekahi inoa mea hoʻohana kahu.",
58 "config-profile-private": "Wiki pilikino",
59 "config-cc-again": "Koho hou...",
60 "config-install-step-done": "pau hana",
61 "config-help": "kōkua",
62 "config-nofile": "Loaʻa ʻole ka waihona \"$1.\" Ua holoi paha ʻia?",
63 "mainpagetext": "'''Ua pono ka ho‘ouka ‘ana o MediaWiki.'''"