| blob | 339440e5cee3a7ab62ef1e042b354c8c3cbdc47b |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Michawiki",
5 "아라",
6 "Macofe"
7 ]
8 },
9 "config-desc": "Instalaciski program za MediaWiki",
10 "config-title": "Instalacija MediaWiki $1",
11 "config-information": "Informacije",
12 "config-localsettings-upgrade": "Dataja <code>LocalSettings.php</code> je so wotkryła.\nZo by tutu instalaciju aktualizował, zapodaj prošu hódnotu za parameter <code>$wgUpgradeKey</code> do slědowaceho pola.\nNamakaš tón parameter w dataji <code>LocalSettings.php</code>.",
13 "config-localsettings-cli-upgrade": "Dataja <code>LocalSettings.php</code> bu wotkryta.\nZo by tutu instalaciju aktualizował, wuwjedźće <code>update.php</code>",
14 "config-localsettings-key": "Aktualizaciski kluč:",
15 "config-localsettings-badkey": "Kluč, kotryž sy podał, je wopak",
16 "config-upgrade-key-missing": "Eksistowaca instalacija MediaWiki je so wotkryła.\nZo by tutu instalaciju aktualizował, staj prošu slědowacu linku deleka w dataji <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
17 "config-localsettings-incomplete": "Zda so, zo eksistwoaca dataja <code>LocalSettings.php</code> je njedospołna.\nWariabla $1 njeje nastajena.\nProšu změń dataju <code>LocalSettings.php</code>, zo by so tuta wariabla nastajiła a klikń na \"{{int:Config-continue}}\".",
18 "config-localsettings-connection-error": "Při zwjazowanju z datowej banku z pomocu nastajenjow podatych w <code>LocalSettings.php</code> je zmylk wustupił. Prošu skoriguj tute nastajenja a spytaj hišće raz.\n\n$1",
19 "config-session-error": "Zmylk při startowanju posedźenja: $1",
20 "config-session-expired": "Zda so, zo twoje posedźenske daty su spadnjene.\nPosedźenja su za čas žiwjenja $1 skonfigurowane.\nMóžeš jón přez nastajenje <code>session.gc_maxlifetime</code> w php.ini powyšić.\nStartuj instalaciski proces znowa.",
21 "config-no-session": "Twoje posedźenske daty su so zhubili!\nSkontroluj swój php.ini a zawěsć, zo <code>session.save_path</code> je na prawy zapis nastajeny.",
22 "config-your-language": "Twoja rěč:",
23 "config-your-language-help": "Wubjer rěč, kotraž ma so za instalaciski proces wužiwać.",
24 "config-wiki-language": "Wikirěč:",
25 "config-wiki-language-help": "Wubjer rěč, w kotrejž wiki ma so zwjetša pisać.",
26 "config-back": "← Wróćo",
27 "config-continue": "Dale →",
28 "config-page-language": "Rěč",
29 "config-page-welcome": "Witaj do MediaWiki!",
30 "config-page-dbconnect": "Z datowej banku zwjazać",
31 "config-page-upgrade": "Eksistowacu instalaciju aktualizować",
32 "config-page-dbsettings": "Nastajenja datoweje banki",
33 "config-page-name": "Mjeno",
34 "config-page-options": "Opcije",
35 "config-page-install": "Instalować",
36 "config-page-complete": "Dokónčeny!",
37 "config-page-restart": "Instalaciju znowa startować",
38 "config-page-readme": "Čitaj mje",
39 "config-page-releasenotes": "Wersijowe informacije",
40 "config-page-copying": "Kopěrowanje",
41 "config-page-upgradedoc": "Aktualizowanje",
42 "config-page-existingwiki": "Eksistowacy wiki",
43 "config-help-restart": "Chceš wšě składowane daty hašeć, kotrež sy zapodał a instalaciski proces znowa startować?",
44 "config-restart": "Haj, znowa startować",
45 "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki Startowa strona MediaWiki]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Nawod za wužiwarjow]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Nawod za administratorow]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ Huste prašenja]\n----\n* <doclink href=Readme>Čitaj mje</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Wersijowe informacije</doclink>\n* <doclink href=Copying>Licencne postajenja</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Aktualizacija</doclink>",
46 "config-env-good": "Wokolina je so skontrolowała.\nMóžeš MediaWiki instalować.",
47 "config-env-bad": "Wokolina je so skontrolowała.\nNjemóžeš MediaWiki instalować.",
48 "config-env-php": "PHP $1 je instalowany.",
49 "config-unicode-using-intl": "Za normalizaciju Unicode so [http://pecl.php.net/intl PECL-rozšěrjenje intl] wužiwa.",
50 "config-no-db": "Njeda so přihódny ćěrjak datoweje banki namakać! Dyrbiš ćěrjak datoweje banki za PHP instalować.\nSlědowace typy datoweje banki so podpěruja: $1.\n\nJeli sy PHP sam kompilował, konfiguruj jón znowa z aktiwizowanym programom datoweje banki, na přikład z pomocu <code>./configure --with-mysqli</code>.\nJeli sy PHP z Debianoweho abo Ubuntuoweho paketa instalował, dyrbiš tež paket <code>php5-mysql</code> instalować.",
51 "config-outdated-sqlite": "'''Warnowanje''': maš SQLite $1, kotryž je starši hač minimalna trěbna wersija $2. SQLite njebudźe k dispoziciji stać.",
52 "config-no-fts3": "'''Warnowanje''': SQLite je so bjez [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modula] kompilował, pytanske funkcije njebudu k dispoziciji stać.",
53 "config-safe-mode": "'''Warnowanje:''' [http://www.php.net/features.safe-mode wěsty modus] PHP je aktiwny.\nTo móže problemy zawinować, předewšěm, jeli so datajowe nahraća a podpěra <code>math</code> wužiwaja.",
54 "config-xml-bad": "XML-modul za PHP faluje.\nMediaWiki trjeba funkcije w tutym modulu a njebudźe w tutej konfiguraciji fungować.\nJeli wužiwaš Mandrake, instaluj paket php-xml.",
55 "config-pcre-no-utf8": "'''Ćežki zmylk''': Zda so, zo PCRE-modul za PHP ma so bjez PCRE_UTF8-podpěry kompilować.\nMediaWiki trjeba UTF-8-podpěru, zo by korektnje fungował.",
56 "config-memory-raised": "PHP-parameter <code>memory_limit</code> je $1, je so na hódnotu $2 zwyšił.",
57 "config-memory-bad": "'''Warnowanje:''' PHP-parameter <code>memory_limit</code> ma hódnotu $1,\nTo je najskerje přeniske.\nInstalacija móhła so njeporadźić!",
58 "config-ctype": "'''Ćežki zmylk''': PHP dyrbi so z podpěru za [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php rozšěrjenje Ctype] kompilować.",
59 "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] je instalowany",
60 "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] je instalowany",
61 "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] je instalowany",
62 "config-diff3-bad": "GNU diff3 njenamakany.",
63 "config-no-uri": "'''Zmylk:''' Aktualny URI njeda so postajić.\nInstalacija bu přetorhnjena.",
64 "config-no-cli-uri": "'''Warnowanje''': Žana skriptowa šćežka (<code>--scriptpath</code>) podata, standard so wužiwa: <code>$1</code>.",
65 "config-using-server": "Serwerowe mjeno \"<nowiki>$1</nowiki>\" so wužiwa.",
66 "config-using-uri": "Serwerowy URL \"<nowiki>$1$2</nowiki>\" so wužiwa.",
67 "config-db-type": "Typ datoweje banki:",
68 "config-db-host": "Serwer datoweje banki:",
69 "config-db-host-oracle": "Datowa banka TNS:",
70 "config-db-wiki-settings": "Tutón wiki identifikować",
71 "config-db-name": "Mjeno datoweje banki:",
72 "config-db-name-oracle": "Šema datoweje banki:",
73 "config-db-install-account": "Wužiwarske konto za instalaciju",
74 "config-db-username": "Wužiwarske mjeno datoweje banki:",
75 "config-db-password": "Hesło datoweje banki:",
76 "config-db-install-username": "Zapodaj wužiwarske mjeno, kotrež budźe so za zwisk z datowej banku za instalaciski proces wužiwać.\nTo njeje wužiwarske mjeno konta MediaWiki; to je wužiwarske mjeno za twoju datowu banku.",
77 "config-db-install-password": "Zapodaj hesło, kotrež budźe so za zwisk z datowej banku za instalaciski proces wužiwać.\nTo njeje hesło konta MediaWiki; to je hesło za twoju datowu banku.",
78 "config-db-install-help": "Zapodaj wužiwarske mjeno a hesło, kotrejž měłoj so za zwisk z datowej banku za instalaciski proces wužiwać.",
79 "config-db-account-lock": "Samsne wužiwarske mjeno a hesło za normalnu operaciju wužiwać",
80 "config-db-wiki-account": "Wužiwarske konto za normalnu operaciju",
81 "config-db-prefix": "Tabelowy prefiks datoweje banki:",
82 "config-db-charset": "Znamješkowa sadźba datoweje banki",
83 "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binarny",
84 "config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
85 "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 wróćokompatibelny UTF-8",
86 "config-mysql-old": "MySQL $1 abo nowši trěbny, maš $2.",
87 "config-db-port": "Port datoweje banki:",
88 "config-db-schema": "Šema za MediaWiki",
89 "config-db-schema-help": "Tuta šema da so zwjetša derje wužiwać.\nZměń ju jenož, jeli su přeswědčiwe přičiny za to.",
90 "config-pg-test-error": "Zwisk z datowej banku '''$1''' móžno njeje: $2",
91 "config-sqlite-dir": "Zapis SQLite-datow:",
92 "config-oracle-def-ts": "Standardny tabelowy rum:",
93 "config-oracle-temp-ts": "Nachwilny tabelowy rum:",
94 "config-type-mysql": "MySQL (abo kompatibelny)",
95 "config-type-postgres": "PostgreSQL",
96 "config-type-sqlite": "SQLite",
97 "config-type-oracle": "Oracle",
98 "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] je primarny cil za MediaWiki a podpěruje so najlěpje. MediaWiki funguje tež z [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] a [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], kotrejž stej kompatibelnej z MySQL. ([http://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Nawod ke kompilowanju PHP z MySQL-podpěru])",
99 "config-dbsupport-postgres": "* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] je popularny system datoweje banki zjawneho žórła jako alternatiwa k MySQL. Móhło hišće někotre zmylki eksistować, a njeporuča so jón w produktiwnej wokolinje wužiwać. ([http://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Nawod za kompilowanje PHP z podpěru PostgreSQL])",
100 "config-dbsupport-oracle": "* [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] je komercielna předewzaćelska datowa banka. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Nawod za kompilowanje PHP z OCI8-podpěru])",
101 "config-header-mysql": "Nastajenja MySQL",
102 "config-header-postgres": "Nastajenja PostgreSQL",
103 "config-header-sqlite": "Nastajenja SQLite",
104 "config-header-oracle": "Nastajenja Oracle",
105 "config-invalid-db-type": "Njepłaćiwy typ datoweje banki",
106 "config-missing-db-name": "Dyrbiš hódnotu za \"Mjeno datoweje banki\" zapodać",
107 "config-missing-db-host": "Dyrbiš hódnotu za \"Database host\" zapodać",
108 "config-missing-db-server-oracle": "Dyrbiš hódnotu za \"Database TNS\" zapodać",
109 "config-invalid-db-server-oracle": "Njepłaćiwa datowa banka TNS \"$1\".\nWužij pak \"TNS Name\" pak znamješkowy rjećazk \"Easy Connect\" ([http://docs.oracle.com/cd/E11882_01/network.112/e10836/naming.htm Oracle - pomjenowanske metody])",
110 "config-invalid-db-name": "Njepłaćiwe mjeno \"$1\" datoweje banki.\nWužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9),a podsmužki (_) a wjazawki (-).",
111 "config-invalid-db-prefix": "Njepłaćiwy prefiks \"$1\" datoweje banki.\nWužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9), podsmužki (_) a wjazawki (-).",
112 "config-connection-error": "$1.\n\nSkontroluj serwer, wužiwarske a hesło a spytaj hišće raz.",
113 "config-invalid-schema": "Njepłaćiwe šema za MediaWiki \"$1\".\nWužij jenož pismiki ASCII (a-z, A-Z), ličby (0-9) a podsmužki (_).",
114 "config-db-sys-create-oracle": "Instalaciski program podpěruje jenož wužiwanje SYSDBA-konta za zakoženje noweho konta.",
115 "config-db-sys-user-exists-oracle": "Wužiwarske konto \"$1\" hižo eksistuje. SYSDBA hodźi so jenož za załoženje noweho konta wužiwać!",
116 "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 abo nowši trěbny, maš $2.",
117 "config-sqlite-name-help": "Wubjer mjeno, kotrež twój wiki identifikuje.\nNjewužij mjezery abo wjazawki.\nTo budźe so za mjeno dataje SQLite-datow wužiwać.",
118 "config-sqlite-mkdir-error": "Zmylk při wutworjenju datoweho zapisa \"$1\".\nSkontroluj městno a spytaj hišće raz.",
119 "config-sqlite-dir-unwritable": "Njeje móžno do zapisa \"$1\" pisać.\nZměń jeho prawa, tak zo webserwer móže do njeho pisać a spytaj hišće raz.",
120 "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nSkontroluj datowy zapis a mjeno datoweje banki kaj spytaj hišće raz.",
121 "config-sqlite-readonly": "Do dataje <code>$1</code> njeda so pisać.",
122 "config-sqlite-cant-create-db": "Dataja <code>$1</code> datoweje banki njeda so wutworić.",
123 "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP wo podpěrje FTS3 k dispoziciji njesteji, table so znižuja",
124 "config-can-upgrade": "Su tabele MediaWiki w tutej datowej bance.\nZo by je na MediaWiki $1 aktualizował, klikń na '''Dale'''.",
125 "config-upgrade-done-no-regenerate": "Aktualizacija dokónčena.\n\nMóžeš nětko [$1 swój wiki wužiwać].",
126 "config-regenerate": "LocalSettings.php znowa wutworić →",
127 "config-show-table-status": "Naprašowanje <code>SHOW TABLE STATUS</code> je so njeporadźiło!",
128 "config-unknown-collation": "'''Warnowanje:''' Datowa banka njeznatu kolaciju wužiwa.",
129 "config-db-web-account": "Konto datoweje banki za webpřistup",
130 "config-db-web-help": "wubjer wužiwarske mjeno a hesło, kotrejž webserwer budźe wužiwać, zo by z serwerom datoweje banki za wšědnu operaciju zwjazać",
131 "config-db-web-account-same": "Samsne konto kaž za instalaciju wužiwać",
132 "config-db-web-create": "Załož konto, jeli hišće njeeksistuje.",
133 "config-db-web-no-create-privs": "Konto, kotrež sy za instalaciju podał, nima dosć woprawnjenjow, zo by konto wutworiło.\nKonto, kotrež tu podawaće, dyrbi hižo eksistować.",
134 "config-mysql-engine": "Składowanska mašina:",
135 "config-mysql-innodb": "InnoDB",
136 "config-mysql-myisam": "MyISAM",
137 "config-mysql-charset": "Znamješkowa sadźba datoweje banki:",
138 "config-mysql-binary": "Binarny",
139 "config-mysql-utf8": "UTF-8",
140 "config-site-name": "Mjeno wikija:",
141 "config-site-name-help": "To zjewi so w titulowej lejstwje wobhladaka kaž tež na wšelakich druhich městnach.",
142 "config-site-name-blank": "Zapodaj sydłowe mjeno.",
143 "config-project-namespace": "Mjenowy rum projekta:",
144 "config-ns-generic": "Projekt",
145 "config-ns-site-name": "Samsne kaž wikimjeno: $1",
146 "config-ns-other": "Druhe (podać)",
147 "config-ns-other-default": "MyWiki",
148 "config-ns-invalid": "Podaty mjenowy rum \"<nowiki>$1</nowiki>\" je njepłaćiwy.\nPodaj druhi projektowy mjenowy rum.",
149 "config-ns-conflict": "Podaty mjenowy rum \"<nowiki>$1</nowiki>\" je w konflikće ze standardnym mjenjowym rumom MediaWiki.\nPodaj druhi projektowy mjenowy rum.",
150 "config-admin-box": "Administratorowe konto",
151 "config-admin-name": "Twoje wužiwarske mjeno:",
152 "config-admin-password": "Hesło:",
153 "config-admin-password-confirm": "Hesło wospjetować:",
154 "config-admin-help": "Zapodaj swoje preferowane wužiwarske mjeno, na přikład \"Jurij Serb\".\nTo je mjeno, kotrež budźeš wužiwać, zo by so do wikija přizjewił.",
155 "config-admin-name-blank": "Zapodaj administratorowe wužiwarske mjeno.",
156 "config-admin-name-invalid": "Podate wužiwarske mjeno \"<nowiki>$1</nowiki>\" je njepłaćiwe.\nPodaj druhe wužiwarske mjeno.",
157 "config-admin-password-blank": "Zapodaj hesło za administratorowe konto.",
158 "config-admin-password-mismatch": "Wobě hesle, kotrejž sy zapodał, njejstej jenakej.",
159 "config-admin-email": "E-mejlowa adresa:",
160 "config-admin-email-help": "Zapodaj tu e-mejlowu adresu, zo by přijimanje e-mejlow wot druhich wužiwarjow w tutym wikiju zmóžnił, swoje hesło wróćo stajił a zdźělenki wo změnach na swojich wobkedźbowanych stronach dostał. Móžeš polo prózdne wostajić.",
161 "config-admin-error-user": "Interny zmylk při wutworjenju administratora z mjenom \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
162 "config-admin-error-password": "Interny zmylk při nastajenju hesła za administratora \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
163 "config-admin-error-bademail": "Sy njepłaćiwu e-mejlowu adresu zapodał.",
164 "config-subscribe": "[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Rozesyłansku lisćinu wo připowědźenjach nowych wersijow ].abonować",
165 "config-almost-done": "Sy skoro hotowy!\nMóžeš nětko zbytnu konfiguraciju přeskočić a wiki hnydom instalować.",
166 "config-optional-continue": "Dalše prašenja?",
167 "config-optional-skip": "Instaluj nětko wiki.",
168 "config-profile": "Profil wužiwarskich prawow:",
169 "config-profile-wiki": "Zjawny wiki",
170 "config-profile-no-anon": "Załoženje konto je trěbne",
171 "config-profile-fishbowl": "Jenož awtorizowani wobdźěłarjo",
172 "config-profile-private": "Priwatny wiki",
173 "config-license": "Awtorske prawo a licenca:",
174 "config-license-none": "Žane licencne podaća w nohowej lince",
175 "config-license-cc-by-sa": "Creative Commons Attribution Share Alike",
176 "config-license-cc-by": "Creative Commons Attribution",
177 "config-license-cc-by-nc-sa": "Creative Commons Attribution Non-Commercial Share Alike",
178 "config-license-cc-0": "Creative Commons Zero (zjawnosći přistupny)",
179 "config-license-gfdl": "GNU-licenca za swobodnu dokumentaciju 1.3 abo nowša",
180 "config-license-pd": "Powšitkownosći přistupny",
181 "config-license-cc-choose": "Swójsku licencu Creative Commons wubrać",
182 "config-email-settings": "E-mejlowe nastajenja",
183 "config-enable-email": "Wuchadźace e-mejlki zmóžnić",
184 "config-enable-email-help": "Jeli chceš e-mejl wužiwać, dyrbja so [http://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php e-mejlowe nastajenja PHP] prawje konfigurować.\nJeli nochceš e-mejlowe funkcije wužiwać, móžeš je tu znjemóžnić.",
185 "config-email-user": "E-mejl mjez wužiwarjemi zmóžnić",
186 "config-email-user-help": "Wšěm wužiwarjam dowolić, jednomu druhemu e-mejlki pósłać, jeli su tutu funkciju w swojich nastajenjach zmóžnili.",
187 "config-email-usertalk": "Zdźělenja za wužiwarske diskusijne strony zmóžnić",
188 "config-email-usertalk-help": "Wužiwarjam dowolić zdźělenki wo změnach na wužiwarskich diskusijnych stronach dóstać, jeli woni su to w swojich nastajenjach zmóžnili.",
189 "config-email-watchlist": "Zdźělenja za wobkedźbowanki zmóžnić",
190 "config-email-watchlist-help": "Wužiwarjam dowolić zdźělenki wo jich wobked´bowanych stronach dóstać, jeli woni su to w swojich nastajenjach zmóžnili.",
191 "config-email-auth": "E-mejlowu awtentifikaciju zmóžnić",
192 "config-email-sender": "E-mejlowa adresa za wotmołwy:",
193 "config-upload-settings": "Wobrazy a nahraća datajow",
194 "config-upload-enable": "Nahraće datajow zmóžnić",
195 "config-upload-deleted": "Zapis za zhašane dataje:",
196 "config-upload-deleted-help": "Wubjer zapis, w kotrymž zhašene dataje maja so archiwować.\nIdealnje tón njeměł z weba přistupny być.",
197 "config-logo": "URL loga:",
198 "config-instantcommons": "Instant commons zmóžnić",
199 "config-cc-error": "Pytanje za licencu Creative Commons njeje žadyn wuslědk přinjesło.\nZapodaj licencne mjeno manuelnje.",
200 "config-cc-again": "Zaso wubrać...",
201 "config-cc-not-chosen": "Wubjer licencu Creative Commons a klikń na \"proceed\".",
202 "config-advanced-settings": "Rozšěrjena konfiguraćija",
203 "config-cache-options": "Nastajenja za objektowe pufrowanje:",
204 "config-cache-none": "Žane pufrowanje (žana funkcionalnosć so njewotstronja, ale spěšnosć móže so na wjetšich wikijowych sydłach wobwliwować)",
205 "config-cache-accel": "Objektowe pufrowanje PHP (APC, XCache abo WinCache)",
206 "config-cache-memcached": "Memcached wužiwać (wužaduje sej přidatnu instalaciju a konfiguraciju)",
207 "config-memcached-servers": "Serwery memcached:",
208 "config-memcached-help": "Lisćina IP-adresow, kotrež maja so za Memcached wužiwać.\nKóžda linka měła jenož jednu IP-adresu a port, kotryž ma so wužiwać, wobsahować. Na přikład:\n127.0.0.1:11211\n192.168.1.25:1234",
209 "config-memcache-needservers": "Sy Memcached jako swój pufrowakowy typ wubrał, ale njejsy žane serwery podał",
210 "config-memcache-badip": "Sy njepłaćiwu IP-adresu za Memcached zapodał: $1",
211 "config-memcache-noport": "Njejsy žadyn port za wužiwanje serwera Memcached podał: $1.\nJeli port njewěš, standard je 11211.",
212 "config-memcache-badport": "Portowe čisła za Memcached měli mjez $1 a $2 być",
213 "config-extensions": "Rozšěrjenja",
214 "config-extensions-help": "Rozšěrjenja podate horjeka buchu w twojim zapisu <code>./extensions</code> namakane.\n\nTo móže sej přidatnu konfiguraciju wužadać, ale móžeš je nětko zmóžnić.",
215 "config-install-alreadydone": "'''Warnowanje:''' Zda so, zo sy hižo MediaWiki instalował a pospytuješ jón znowa instalować.\nProšu pokročuj z přichodnej stronu.",
216 "config-install-begin": "Přez kliknjenje na \"{{int:config-continue}}\" budźe so instalacija MediaWiki startować.\nJeli hišće chceš něšto změnić, klikń na \"{{int:config-back}}\".",
217 "config-install-step-done": "dokónčene",
218 "config-install-step-failed": "njeporadźiło",
219 "config-install-extensions": "Inkluziwnje rozšěrjenja",
220 "config-install-database": "Datowa banka so připrawja",
221 "config-install-schema": "Datowa šema so twori",
222 "config-install-pg-schema-not-exist": "Šema PostgreSQL njeeksistuje",
223 "config-install-pg-schema-failed": "Wutworjenje tabelow je so njeporadźiło.\nZawěsć, zo wužiwar \"$1\" móže do šemy \"$2\" pisać.",
224 "config-install-pg-commit": "Změny so wotesyłaja",
225 "config-install-pg-plpgsql": "Pruwowanje za rěču PL/pgSQL",
226 "config-pg-no-plpgsql": "Dyrbiš rěč PL/pgSQL w datowej bance $1 instalować",
227 "config-pg-no-create-privs": "Konto, kotrež sy za instalaciju podał, nima dosahace prawa za wutworjenje konta.",
228 "config-install-user": "Tworjenje wužiwarja datoweje banki",
229 "config-install-user-alreadyexists": "Wužiwar \"$1\" hižo eksistuje",
230 "config-install-user-create-failed": "Wutworjenje wužiwarja \"$1\" je so njeporadźiło: $2",
231 "config-install-user-grant-failed": "Prawo njeda so wužiwarjej \"$1\" dać: $2",
232 "config-install-user-missing": "Podaty wužiwar \"$1\" njeeksistuje.",
233 "config-install-user-missing-create": "Podaty wužiwar \"$1\" njeeksistuje.\nProšu klikń na slědowacy kontrolny kašćik \"konto załožić\", jeli chceš jo wutworić.",
234 "config-install-tables": "Tworjenje tabelow",
235 "config-install-tables-exist": "'''Warnowanje''': Zda so, zo tabele MediaWiki hižo eksistuja.\nWutworjenje so přeskakuje.",
236 "config-install-tables-failed": "'''Zmylk''': Wutworjenje tabele je so slědowaceho zmylka dla njeporadźiło: $1",
237 "config-install-interwiki": "Standardna tabela interwikijow so pjelni",
238 "config-install-interwiki-list": "<code>interwiki.list</code> njeda so namakać.",
239 "config-install-interwiki-exists": "'''Warnowanje''': Zda so, zo tabela interwikjow hižo zapiski wobsahuje.\nStandardna lisćina sp přeskakuje.",
240 "config-install-stats": "Statistika so inicializuje",
241 "config-install-keys": "Tajne kluče so tworja",
242 "config-install-sysop": "Tworjenje administratoroweho wužiwarskeho konta",
243 "config-install-subscribe-fail": "Abonowanje \"mediawiki-announce\" njemóžno: $1",
244 "config-install-subscribe-notpossible": "cURL njeje instalowany a <code>allow_url_fopen</code> k dispoziciji njesteji.",
245 "config-install-mainpage": "Hłowna strona so ze standardnym wobsahom wutworja",
246 "config-install-extension-tables": "Tabele za zmóžnjene rozšěrjenja so tworja",
247 "config-install-mainpage-failed": "Powěsć njeda so zasunyć: $1",
248 "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> sćahnyć",
249 "config-help": "pomoc",
250 "config-nofile": "Dataja \"$1\" njeje so namakała. Je so zhašała?",
251 "mainpagetext": "'''MediaWiki bu wuspěšnje instalowany.'''",
252 "mainpagedocfooter": "Prošu hlej [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents dokumentaciju] za informacije wo wužiwanju softwary.\n\n== Za nowačkow ==\n\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Wo nastajenjach]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki release mailing list]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources MediaWiki za twoju rěč lokalizować]"
253 }