| blob | 757688fba885436abf89ee4f9cdf79c026872eb3 |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "Cagrix",
5 "Joseph",
6 "Rhinestorm",
7 "SiLveRLeaD",
8 "Trncmvsr",
9 "Sayginer",
10 "Trockya",
11 "Aşilleus",
12 "Nighteagle2000",
13 "Sadrettin",
14 "Captantrips",
15 "Stultiwikia",
16 "Meelo",
17 "HakanIST",
18 "McAang",
19 "Elftrkn"
20 ]
21 },
22 "config-desc": "MediaWiki yükleyicisi",
23 "config-title": "MediaWiki $1 yüklemesi",
24 "config-information": "Bilgi",
25 "config-localsettings-upgrade": "Bir <code>LocalSettings.php</code> dosyası algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen <code>$wgUpgradeKey</code> değerini aşağıdaki kutuya girin.\nBunu <code>LocalSettings.php</code> dosyasında bulabilirsiniz.",
26 "config-localsettings-cli-upgrade": "Bir <code>LocalSettings.php</code> dosyası algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen <code>update.php</code> dosyasını çalıştırın.",
27 "config-localsettings-key": "Yükseltme anahtarı:",
28 "config-localsettings-badkey": "Girdiğiniz güncelleme anahtarı doğru değildir.",
29 "config-upgrade-key-missing": "Mevcut bir MediaWiki kurulumu algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen aşağıdaki satırı <code>LocalSettings.php</code> dosyanızın en altına koyun:\n\n$1",
30 "config-localsettings-incomplete": "Mevcut <code>LocalSettings.php</code> eksik gibi görünüyor.\n $1 değişkeni ayarlanmamış.\nLütfen <code>LocalSettings.php</code> dosyasını değiştirin bu değişkenleri kuracak, ve tıklayın \"{{int:Config-cuntinue}}\".",
31 "config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> içinde belirtilen ayarları kullanarak veritabanına bağlanırken bir hatayla karşılaşıldı. Lütfen bu ayarları düzeltin ve yeniden deneyin.\n\n$1",
32 "config-session-error": "Oturum başlatılırken hata: $1",
33 "config-session-expired": "Oturum bilgilerinizin süresi bitmiş.\nOturumların süresi $1 kadardır.\nBu süreyi php.ini' deki <code>session.gc_maxlifetime</code> ayarla arttırabilirsiniz.\nKurulum işlemini yeniden başlatın.",
34 "config-no-session": "Oturum bilgileriniz silinmiş.\nphp.ini dosyanızı kontrol edin ve <code>session.save_path</code> ayarının uygun bir klasöre yönlendiğinden emin olun.",
35 "config-your-language": "Diliniz:",
36 "config-your-language-help": "Yükleme sürecinde kullanılacak bir dil seçin.",
37 "config-wiki-language": "Viki dili:",
38 "config-wiki-language-help": "Vikinin ağırlıklı olarak yazılacağı dili seçin.",
39 "config-back": "← Geri",
40 "config-continue": "Devam →",
41 "config-page-language": "Dil",
42 "config-page-welcome": "MediaWiki'ye hoş geldiniz!",
43 "config-page-dbconnect": "Veritabanına bağlan",
44 "config-page-upgrade": "Varolan yüklemeyi yükselt",
45 "config-page-dbsettings": "Veritabanı ayarları",
46 "config-page-name": "İsim",
47 "config-page-options": "Seçenekler",
48 "config-page-install": "Yükle",
49 "config-page-complete": "Tamamlandı!",
50 "config-page-restart": "Yüklemeyi yeniden başlat",
51 "config-page-readme": "Beni oku",
52 "config-page-releasenotes": "Sürüm notları",
53 "config-page-copying": "Kopyalama",
54 "config-page-upgradedoc": "Yükseltme",
55 "config-page-existingwiki": "Mevcut viki",
56 "config-help-restart": "Girişini yaptığınız tüm kayıtlı verileri silerek, yükleme işlemini yeniden başlatmak ister misiniz?",
57 "config-restart": "Evet, yeniden başlat",
58 "config-welcome": "===Ortam Kontrolleri===\nOrtamın Mediawiki kurulumuna uygun olup olmadığını anlamak için basit kontroller yapılacak.\nKurulumu nasıl tamamlayacağınız konusunda destek isterken bu bilgileri eklemeyi unutmayın.",
59 "config-copyright": "=== Telif Hakları ve Koşulları ===\n\n$1\n\nBu program ücretsiz bir yazılımdır; yeniden dağıtabilir veya Özgür Yazılım Kuruluşu tarafından yayınlanan (GNU) Genel Kamu Lisansı koşulları altında değiştirebilirsiniz; isterseniz ikinci lisans sürümünü veya (sizin seçeneğiniz) herhangi bir sonraki lisans sürümünü kullanabilirsiniz.\n\nBu program, faydalı olacağı umuduyla dağıtılmaktadır, ancak ''' herhangi bir garantisi yoktur '''; ''' uygunluk ''' veya ''' belirli bir amaca uygunluk ''' gibi dolaylı garantileri bile yoktur.\nDaha fazla ayrıntı için (GNU) Genel Kamu Lisansına bakınız.\n\nBu program ile birlikte <doclink href=\"Copying\">bir (GNU) Genel Kamu Lisansının bir kopyasını </doclink> almış olmanız gerekir; bu program (GNU) Genel Kamu Lisansı ile dağıtılmadıysa, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, ABD adresine yazın veya [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online olarak okuyun].",
60 "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki ana sayfa]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Kullanıcı Rehberi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Yetkili Rehberi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ SSS]\n----\n* <doclink href=Readme>Beni oku</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Sürüm notları</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopyalama</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Yükseltme</doclink>",
61 "config-env-good": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kurabilirsiniz.",
62 "config-env-bad": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kuramazsınız.",
63 "config-env-php": "PHP $1 kurulu.",
64 "config-env-hhvm": "HHVM $1 kuruldu",
65 "config-unicode-using-intl": "Unikod normalleştirmesi için [http://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] kullanılıyor.",
66 "config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Uyarı:</strong> [http://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] Unicode normalizasyonunu kaldırabilecek şekilde müsait değil; bu yüzden sayfa saf PHP uygulamasına dönüyor. Yüksek trafik alan bir sayfa çalıştırıyorsanız, [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations Unicode normalizasyonu] ile ilgili biraz bilgi almalısınız.",
67 "config-outdated-sqlite": "<strong>Uyarı:</strong> Elinizde SQLite $1 var. Gerekli minimum sürüm: $2. SQLite kullanılamayacaktır.",
68 "config-no-fts3": "<strong>Uyarı:</strong> SQLite [//sqlite.org/fts3.html FTS3 modülü] olmadan derlendi, bu arkayüzde arama özellikleri kullanılamayacaktır.",
69 "config-safe-mode": "<strong>Uyarı:</strong> PHP'nin [http://www.php.net/features.safe-mode güvenli modu] aktif.\nDosya yüklemesi kullanılıyorsa veya <code>matematik kodu</code> desteğinde sıkıntı çıkarabilir.",
70 "config-xml-bad": "PHP 'nin XML modülü eksik.\nMediaWiki bu modüldeki fonksiyonlara ihtiyaç duyar ve şimdiki kurulumda çalışmayacaktır.\nPhp-xml RPM paketini yüklemeniz gerekebilir.",
71 "config-pcre-old": "<strong>Ağır hata:</strong> PCRE $1 veya daha üst versiyon gerekli.\nSizin PHP kurulumunuz PCRE $2 ile bağlı.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Errors_and_symptoms/PCRE Daha fazla bilgi].",
72 "config-memory-raised": "PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1, $2'ye yükseltildi.",
73 "config-memory-bad": "<strong>Uyarı:</strong> PHP'nin <code>memory_limit</code> (hafıza sınırı) değeri $1.\nBu büyük ihtimalle çok düşük.\nKurulum başarısız olabilir!",
74 "config-ctype": "<strong>Ölümcül:</strong> PHP [http://www.php.net/manual/en/ctype.installation.php Ctype uzantısı] desteği ile beraber derlenmelidir.",
75 "config-iconv": "<strong>Ölümcül:</strong> PHP [http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php iconv uzantısı] desteği ile beraber derlenmelidir.",
76 "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] kurulu",
77 "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] kurulu",
78 "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] kurulu",
79 "config-no-cache": "'''Uyarı:''' [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ya da [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] bulunamadı.\nNesne önbelleğe alma etkinleştirilmedi.",
80 "config-mod-security": "'''Uyarı:''' Web sunucunuz [http://modsecurity.org/ mod_security] etkin. Eğer yanlış yapılandırılmış ise, bu MediaWiki ve kullanıcılara isteğe bağlı içerik göndermesine izin veren diğer yazılımlar için sorun oluşturabilir.\nRastgele hatalar alırsanız [http://modsecurity.org/documentation/ mod_security belgelemesine] bakın ya da sunucunuzun desteğine başvurun.",
81 "config-diff3-bad": "GNU diff3 bulunamadı.",
82 "config-git": "Sürüm kontrol yazılımı Git bulundu: <code>$1</code>.",
83 "config-git-bad": "Sürüm kontrol yazılımı Git bulunamadı.",
84 "config-imagemagick": "ImageMagick bulundu: <code>$1</code>.\nEğer yüklemeleri etkinleştirirseniz, küçük resimler etkinleştirilecektir.",
85 "config-gd": "Kurulu GD grafik kütüphanesi bulundu.\nDosya yüklemeyi açarsanız miniboy resim görüntüleme açılacaktır.",
86 "config-no-scaling": "GD kütüphanesi veya ImageMagick bulunamadı.\nMiniboy resim görüntüleme devre dışı kalacak.",
87 "config-no-uri": "<strong>Hata:</strong> Mevcut URI tespit edilemedi.\nKurulum iptal edildi.",
88 "config-no-cli-uri": "<strong>Uyarı:</strong> Herhangi bir <code>--scriptpath</code> belirlenmemiş, varsayılan kullanılıyor: <code>$1</code>.",
89 "config-using-server": "Sunucu adı olarak \"<nowiki>$1</nowiki>\" kullanılıyor.",
90 "config-using-uri": "Sunucu URLsi olarak \"<nowiki>$1$2</nowiki>\" kullanılıyor.",
91 "config-db-type": "Veritabanı tipi:",
92 "config-db-host": "Veritabanı sunucusu:",
93 "config-db-host-help": "Veritabanı sunucunuz farklı bir sunucu üzerinde ise, ana bilgisayar adını veya IP adresini buraya girin.\n\nPaylaşılan ağ barındırma hizmeti kullanıyorsanız, barındırma sağlayıcınız size doğru bir ana bilgisayar adını kendi belgelerinde vermiştir.\n\nEğer MySQL kullanan bir Windows sunucusuna yükleme yapıyorsanız, sunucu adı olarak \"localhost\" kullanırsanız çalışmayabilir. Çalışmazsa, yerel IP adresi için \"127.0.0.1\" deneyin.\n\nPostgreSQL kullanıyorsanız, bu alanı bir Unix soketi ile bağlanmak için boş bırakın.",
94 "config-db-host-oracle": "Veritabanı TNS:",
95 "config-db-wiki-settings": "Bu wikiyi tanımla",
96 "config-db-name": "Veritabanı adı:",
97 "config-db-name-help": "Vikinizi tanımlayan bir isim seçin.\nBoşluk karakteri içermemelidir.\n\nPaylaşılan bir web hosting servisi kullanıyorsanız, tedarikçiniz size ya kullanmanız için bir veritabanı ismi verecek ya da bir kontrol paneli vasıtasıyla sizin oluşturmanıza izin verecektir.",
98 "config-db-name-oracle": "Veritabanı şeması:",
99 "config-db-install-account": "Yükleme için kullanıcı hesabı",
100 "config-db-username": "Veritabanı kullanıcı adı:",
101 "config-db-password": "Veritabanı parolası:",
102 "config-db-install-username": "Yükleme sırasında veritabanına bağlanmak için kullanılan kullanıcı adını girin.\nBu MediaWiki hesabının kullanıcı adı değildir; Bu veritabanın kullanıcı adıdır.",
103 "config-db-install-password": "Kurulum işlemi boyunca veritabanına bağlanmak için kullanılacak şifreyi girin.\nBu şifre MediaWiki hesap şifresi değil, veritabanınızın şifresidir.",
104 "config-db-install-help": "Kurulum işlemi boyunca veritabanına bağlanmak için kullanıcı adı ve şifre giriniz.",
105 "config-db-account-lock": "Normal çalışma sırasında aynı kullanıcı adı ve şifreyi kullanınız.",
106 "config-db-wiki-account": "Kullanıcı hesabı için normal işlem",
107 "config-db-prefix": "Veritabanı Tablo öneki:",
108 "config-db-charset": "Veritabanı karakter seti",
109 "config-charset-mysql5-binary": "MySQL 4.1/5.0 binary",
110 "config-charset-mysql5": "MySQL 4.1/5.0 UTF-8",
111 "config-charset-mysql4": "MySQL 4.0 geriye doğru uyumlu UTF-8",
112 "config-mysql-old": "MySQL $1 veya daha yenisi gerekir. Sende bulunan $2 .",
113 "config-db-port": "Veritabanı bağlantı noktası:",
114 "config-db-schema": "MediaWiki için şema:",
115 "config-db-schema-help": "Bu şema yeterli olacaktır.\nEğer gerçekten ihtiyaç duyarsanız değiştirin.",
116 "config-pg-test-error": "Veritabanıyla bağlantı kurulamıyor ''' $1 ''':$2",
117 "config-sqlite-dir": "SQLite veri dizini",
118 "config-oracle-def-ts": "Varsayılan tablo alanı:",
119 "config-oracle-temp-ts": "Geçici tablo alanı:",
120 "config-type-mysql": "MySQL (veya uyumlu)",
121 "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
122 "config-header-mysql": "MySQL ayarları",
123 "config-header-postgres": "PostgreSQL ayarları",
124 "config-header-sqlite": "SQLite ayarları",
125 "config-header-oracle": "Oracle ayarları",
126 "config-header-mssql": "Microsoft SQL Server ayarları",
127 "config-invalid-db-type": "Geçersiz veritabanı türü",
128 "config-missing-db-name": "\"Veritabanı adı\" için bir değer girmelisiniz",
129 "config-missing-db-host": "\"{{int:config-db-host}}\" için bir değer girmelisiniz.",
130 "config-missing-db-server-oracle": "\"{{int:config-db-host-oracle}}\" için bir değer girmelisiniz",
131 "config-invalid-db-name": "Geçersiz veritabanı adı \" $1 \".\nSadece ASCII harf (a-z, A-Z), rakamların (0-9), alt çizgi (_) ve tire (-) kullanın.",
132 "config-connection-error": "$1.\n\nSunucuyu kontrol edin, kullanıcı adı ve parolayı denetleyin ve yeniden deneyin.",
133 "config-invalid-schema": "Geçersiz şema MediaWiki için \" $1 \".\nYalnızca ASCII harf (a-z, A-Z), rakamların (0-9) ve alt çizgi (_) kullanın.",
134 "config-db-sys-create-oracle": "Kurulum yeni hesap oluştururken sadece SYSDBA hesabı kullanımını destekliyor.",
135 "config-db-sys-user-exists-oracle": "Kullanıcı hesabı \" $1 \" zaten var. SYSDBA sadece yeni bir hesap oluşturmak için kullanılabilir.",
136 "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 veya daha yenisi gerekir. Sende $2 sürümü var.",
137 "config-mssql-old": "Microsoft SQL Server $1 veya daha yükseği gerekli. Sizdeki sürüm: $2.",
138 "config-sqlite-name-help": "Wiki'nizi tanımlayan bir ad seçin.\nBoşluk ya da tire kullanmayın.\nBu isim SQLite veri dosyası için kullanılacaktır.",
139 "config-sqlite-mkdir-error": "Veri dizini oluşturulurken bir hata oluştu \" $1 \".\nKonumu denetleyin ve yeniden deneyin.",
140 "config-sqlite-dir-unwritable": "Bu dizine yazılamadı: \"$1\"\nİzinleri değiştirerek tekrar deneyiniz.",
141 "config-sqlite-connection-error": "$1.\n\nVeri dizini ve veritabanı adını denetleyin ve yeniden deneyin.",
142 "config-sqlite-readonly": "Dosya <code>$1</code> yazılabilir değil.",
143 "config-sqlite-cant-create-db": "Veritabanı dosyası oluşturamadı <code>$1</code> .",
144 "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP, FTS3 desteğinden yoksun, tabloların sürümü düşürülüyor.",
145 "config-upgrade-done-no-regenerate": "Güncelleme tamam.\n\nVikinizi kullanmaya [$1 başlayabilrsiniz].",
146 "config-regenerate": "LocalSettings.php yi yeniden oluştur →",
147 "config-show-table-status": "<code>SHOW TABLE STATUS</code>sorgu başarısız!",
148 "config-unknown-collation": "<strong>Uyarı:</strong> Veritabanı tanınmayan bir harmanlama kullanıyor.",
149 "config-db-web-account": "Ağ erişimi için veritabanı hesabı",
150 "config-db-web-help": "Ağ sunucusunun olağan wiki işlemleri için veritabanına bağlanırken kullanacağı kullanıcı adı ve parolayı seçin.",
151 "config-db-web-account-same": "Yükleme için aynı hesabı kullan",
152 "config-db-web-create": "Eğer oluşturulmuş hesap yoksa yeni hesap oluştur",
153 "config-db-web-no-create-privs": "Kurulum için belirlediğiniz hesap, hesap yaratımı için gerekli izinlere sahip değil.\nBurada belirttiğiniz hesap halihazırda var olmalı.",
154 "config-mysql-engine": "Depolama motoru:",
155 "config-mysql-innodb": "InnoDB",
156 "config-mysql-myisam": "MyISAM",
157 "config-mysql-charset": "Veritabanı karakter seti",
158 "config-mysql-binary": "İkili",
159 "config-mysql-utf8": "UTF-8",
160 "config-mssql-auth": "Kimlik doğrulama türü:",
161 "config-mssql-install-auth": "Kurulum işlemi sırasında veritabanına bağlanmak için kullanılacak doğrulama türünü seçin.\n\"{{int:config-mssql-windowsauth}}\"'ı seçerseniz,ağ sunucusu olarak çalışan kullanıcının kimlik bilgileri kullanılacaktır.",
162 "config-mssql-sqlauth": "SQL Server kimlik doğrulaması",
163 "config-mssql-windowsauth": "Windows Kimlik Doğrulama",
164 "config-site-name": "Wiki adı:",
165 "config-site-name-help": "Bu tarayıcının başlık çubuğunda ve diğer yerlerde görünecek.",
166 "config-site-name-blank": "Bir site adı girin.",
167 "config-project-namespace": "Proje isim alanı:",
168 "config-ns-generic": "Proje",
169 "config-ns-site-name": "Aynı wiki adı:$1",
170 "config-ns-other": "Diğer (belirtin)",
171 "config-ns-other-default": "MyWiki",
172 "config-ns-invalid": "Belirtilen ad \"<nowiki> $1 </nowiki>\" geçersiz.\nFarklı proje isim alanı belirtin.",
173 "config-ns-conflict": "Belirtilen ad \"<nowiki> $1 </nowiki>\" varsayılan MediaWiki ad alanı ile çakışıyor.\nFarklı proje isim alanı belirtin.",
174 "config-admin-box": "Yönetici hesabı",
175 "config-admin-name": "Kullanıcı adınız:",
176 "config-admin-password": "Şifre:",
177 "config-admin-password-confirm": "Şifre tekrar:",
178 "config-admin-help": "Buraya tercih ettiğiniz kullanıcı adını girin; örneğin \"Joe Bloggs\". Bu vikide oturum açmak için kullanacağınız addır.",
179 "config-admin-name-blank": "Bir yönetici kullanıcı adını giriniz.",
180 "config-admin-name-invalid": "Belirtilen ad \"<nowiki> $1 </nowiki>\" geçersiz.\nFarklı bir kullanıcı adı belirtin.",
181 "config-admin-password-blank": "Yönetici hesabı için bir parola girin.",
182 "config-admin-password-mismatch": "Girdiğiniz şifreler birbirleriyle uyuşmuyor.",
183 "config-admin-email": "E-posta adresi:",
184 "config-admin-email-help": "Wiki'de diğer kullanıcılardan e-posta almak, parolanızı sıfırlamak ve sizin izlediğiniz sayfalarda yapılan değişikliklerin bildirilmesini sağlamak için e-posta adresinizi girin. Bu alanı boş bırakabilirsiniz.",
185 "config-admin-error-user": "Bir yönetici adı ile oluşturma sırasında iç hata \"<nowiki> $1 </nowiki>\".",
186 "config-admin-error-bademail": "Geçersiz e-posta adresi girdiniz.",
187 "config-subscribe": "[https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Sürüm duyuruları e-posta listesi]ne abone olun.",
188 "config-subscribe-noemail": "Sürüm duyuruları e-posta listesine herhangi bir eposta adresi belirtmeden abone olmaya çalıştınız.\nLütfen abone olmak istiyorsanız bir posta adresi belirtiniz.",
189 "config-almost-done": "Neredeyse bitti\nŞimdi kalan yapılandırmaları atlayın ve wikiyi şimdi yükleyin.",
190 "config-optional-continue": "Bana daha fazla soru sor.",
191 "config-optional-skip": "Şimdiden sıkıldım, sadece wikiyi yükle.",
192 "config-profile": "Kullanıcı hakları profili:",
193 "config-profile-wiki": "Açık wiki",
194 "config-profile-no-anon": "Hesap oluşturmak gerekli",
195 "config-profile-fishbowl": "Yalnızca yetkili editörler",
196 "config-profile-private": "Özel wiki",
197 "config-profile-help": "Vikiler, mümkün olan en fazla kişiye değişiklik imkânı verdiğinizde, en iyi şekilde çalışır.\nMediaWiki'de son değişiklikleri incelemek ve tecrübesiz veya kötü niyetli kullanıcıların verdiği zararları geri almak kolaydır.\n\nAncak birçok kişi MediaWiki'yi farklı şekillerde kullanışlı bulmaktadır ve bazen herkesi viki yolunun faydalarına ikna etmek zordur.\nYani seçim sizin.\n\n<strong>{{int:config-profile-wiki}}</strong> modeli, giriş yapmamış olsa bile herkese değişiklik izni verir.\n\n<strong>{{int:config-profile-no-anon}}</strong> kullanan bir viki ise daha izlenebilirdir ancak sıradan, basit, gündelik katkı yapan kullanıcıları caydırabilir.\n\n<strong>{{int:config-profile-fishbowl}}</strong> onaylanmış kullanıcıların değişikliklerine izin verir ama herkes sayfaları ve sayfa geçmişlerini görebilir.\n\n<strong>{{int:config-profile-private}}</strong> sadece onaylanmış kullanıcıları değişiklik yapma ve sayfaları görme imkânı tanır.\n\nDaha karmaşık kullanıcı hakkı ayarları, yüklemeden sonra görülebilir; [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights ilgili kılavuza] bakınız.",
198 "config-license": "Telif Hakkı ve Lisans",
199 "config-license-gfdl": "GNU Free Documentation License 1.3 veya üstü",
200 "config-license-pd": "Kamu Malı",
201 "config-license-cc-choose": "Özel bir Creative Commons lisansı seçin",
202 "config-email-settings": "E-posta ayarları",
203 "config-enable-email": "Giden e-posta etkinleştirme",
204 "config-email-user": "Kullanıcıdan kullanıcıya e-posta gönderimini etkinleştir",
205 "config-email-user-help": "Eğer tercihlerinde etkinleştirmişlerse, kullanıcıların birbirlerine e-posta göndermesine izin ver.",
206 "config-email-usertalk": "Kullanıcı mesaj sayfası bildirimlerini etkinleştir",
207 "config-email-watchlist": "Watchlist bildirimini etkinleştirmek",
208 "config-email-auth": "E-posta kimlik doğrulamasını etkinleştir",
209 "config-email-sender": "E-posta adresini ayarlayın",
210 "config-upload-settings": "Resim ve dosya yükleme",
211 "config-upload-enable": "Dosya yüklemeyi etkinleştirin",
212 "config-upload-deleted": "Silinen dosyalar için dizin:",
213 "config-logo": "Logo URL'si:",
214 "config-cc-again": "Tekrar al...",
215 "config-cc-not-chosen": "Hangi Creative Commons lisansı istiyorum ve tıklayın \"proceed\" ı seçin.",
216 "config-advanced-settings": "Gelişmiş yapılandırma",
217 "config-memcached-servers": "Memcached sunucuları:",
218 "config-extensions": "Uzantılar",
219 "config-skins": "Görünümler",
220 "config-install-step-done": "Yapıldı",
221 "config-install-step-failed": "Başarısız",
222 "config-install-database": "Veritabanı ayarlama",
223 "config-install-schema": "Şema oluştur",
224 "config-install-pg-schema-not-exist": "PostgreSQL şema yok.",
225 "config-install-pg-commit": "Değişiklikleri yapılıyor",
226 "config-pg-no-create-privs": "Kurulum için belirttiğiniz hesap yeni bir hesap oluşturmak için gereken izinlere sahip değil.",
227 "config-install-user": "Veritabanı kullanıcısı oluşturma",
228 "config-install-user-alreadyexists": "Kullanıcı \" $1 \" zaten var",
229 "config-install-user-create-failed": "Kullanıcı oluşturma \" $1 \" başarısız oldu:$2",
230 "config-install-user-missing": "Belirtilen kullanıcı \" $1 \" adlı biri yok.",
231 "config-install-user-missing-create": "Belirtilen kullanıcı \" $1 \" yok.\nOluşturmak istiyorsanız, lütfen aşağıdaki \"hesap oluştur\" onay kutusunu tıklatın.",
232 "config-install-tables": "Tabloları oluşturma",
233 "config-install-tables-exist": "''' Uyarı:'' ' MediaWiki tabloları zaten var gibi görünüyor.\nOluşturma atlanıyor.",
234 "config-install-tables-failed": "''' Hata:'' ' tablo oluşturma aşağıdaki hata ile başarısız oldu:$1",
235 "config-install-interwiki-list": "Dosya okunamadı <code>interwiki.list</code> .",
236 "config-install-interwiki-exists": "''' Uyarı:'' ' interwiki Tablo girdileri zaten görünüyor.\nVarsayılan liste atlanıyor.",
237 "config-install-stats": "İstatistik başlatılıyor",
238 "config-install-keys": "Gizli anahtar oluşturma",
239 "config-install-subscribe-notpossible": "cURL yüklü değil ve <code>allow_url_fopen</code> kullanılamaz.",
240 "config-install-mainpage": "Varsayılan içerik ile ana sayfa oluşturma",
241 "config-install-extension-tables": "Uzantılar için etkinleştirilmiş tablolar oluşturma",
242 "config-install-mainpage-failed": "Ana sayfa eklenemedi:$1",
243 "config-download-localsettings": "İndir <code>LocalSettings.php</code>",
244 "config-help": "Yardım",
245 "config-help-tooltip": "genişletmek için tıklayın",
246 "config-nofile": "\"$1\" dosyası bulunamadı. Silindi mi?",
247 "config-extension-link": "Vikinizin [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions eklentileri] desteklediğini biliyor musunuz?\n\n[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Eklentileri kategorilerine göre] inceleyebilir ya da tüm eklentilerin listesini görmek için [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Eklenti Matrisine] bakabilirsiniz.",
248 "mainpagetext": "'''MediaWiki başarı ile kuruldu.'''",
249 "mainpagedocfooter": "Viki yazılımının kullanımı hakkında bilgi almak için [//meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents kullanıcı rehberine] bakınız.\n\n== Yeni Başlayanlar ==\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Yapılandırma ayarlarının listesi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki SSS]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki e-posta listesi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Kendi diliniz için MediaWiki yerelleştirmesi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam Kendi vikinizde spam ile nasıl savaşılacağını öğrennin]"
250 }