2 /** Kara-Kalpak (Qaraqalpaqsha)
4 * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
5 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
12 $fallback = 'kk-latn, kk-cyrl';
14 $separatorTransformTable = array(
19 $fallback8bitEncoding = 'windows-1254';
21 $linkPrefixExtension = true;
23 $namespaceNames = array(
25 NS_SPECIAL
=> 'Arnawlı',
26 NS_TALK
=> 'Sa\'wbet',
27 NS_USER
=> 'Paydalanıwshı',
28 NS_USER_TALK
=> 'Paydalanıwshı_sa\'wbeti',
29 NS_PROJECT_TALK
=> '$1_sa\'wbeti',
30 NS_FILE
=> 'Su\'wret',
31 NS_FILE_TALK
=> 'Su\'wret_sa\'wbeti',
32 NS_MEDIAWIKI
=> 'MediaWiki',
33 NS_MEDIAWIKI_TALK
=> 'MediaWiki_sa\'wbeti',
34 NS_TEMPLATE
=> 'Shablon',
35 NS_TEMPLATE_TALK
=> 'Shablon_sa\'wbeti',
36 NS_HELP
=> 'Anıqlama',
37 NS_HELP_TALK
=> 'Anıqlama_sa\'wbeti',
38 NS_CATEGORY
=> 'Kategoriya',
39 NS_CATEGORY_TALK
=> 'Kategoriya_sa\'wbeti',
42 $specialPageAliases = array(
43 'Allmessages' => array( 'Ha\'mme xabarlar' ),
44 'Allpages' => array( 'Ha\'mme betler' ),
45 'Ancientpages' => array( 'Eski betler' ),
46 'BrokenRedirects' => array( 'Jaramsız burıwshılar' ),
47 'Categories' => array( 'Kategoriyalar' ),
48 'Contributions' => array( 'Paydalanıwshı u\'lesi' ),
49 'Deadendpages' => array( 'Hesh betke siltemeytug\'ın betler' ),
50 'DoubleRedirects' => array( 'Qos burıwshılar' ),
51 'Emailuser' => array( 'Xat jiberiw' ),
52 'Export' => array( 'Eksport' ),
53 'Fewestrevisions' => array( 'Az du\'zetilgenler' ),
54 'Listadmins' => array( 'Administratorlar' ),
55 'Listfiles' => array( 'Su\'wretler dizimi' ),
56 'Listredirects' => array( 'Burıwshılar dizimi' ),
57 'Listusers' => array( 'Paydalanıwshılar', 'Paydalanıwshı dizimi' ),
58 'Log' => array( 'Jurnal', 'Jurnallar' ),
59 'Lonelypages' => array( 'Hesh betten siltelmegen betler' ),
60 'Longpages' => array( 'Uzın betler' ),
61 'MIMEsearch' => array( 'MIME izlew' ),
62 'Mostcategories' => array( 'Ko\'p kategoriyalang\'anlar' ),
63 'Mostimages' => array( 'Ko\'p paydalanılg\'an su\'wretler' ),
64 'Mostlinked' => array( 'Ko\'p siltelgenler' ),
65 'Mostlinkedcategories' => array( 'Ko\'p paydalanılg\'an kategoriyalar' ),
66 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Ko\'p paydalanılg\'an shablonlar' ),
67 'Mostrevisions' => array( 'Ko\'p du\'zetilgenler' ),
68 'Movepage' => array( 'Betti ko\'shiriw' ),
69 'Mycontributions' => array( 'Menin\' u\'lesim' ),
70 'Mypage' => array( 'Menin\' betim' ),
71 'Mytalk' => array( 'Menin\' sa\'wbetim' ),
72 'Newimages' => array( 'Taza su\'wretler' ),
73 'Newpages' => array( 'Taza betler' ),
74 'Popularpages' => array( 'Ko\'p ko\'rilgen betler' ),
75 'Preferences' => array( 'Sazlawlar' ),
76 'Protectedpages' => array( 'Qorg\'alg\'an betler' ),
77 'Randompage' => array( 'Qa\'legen', 'Qa\'legen bet' ),
78 'Randomredirect' => array( 'Qa\'legen burıwshı' ),
79 'Recentchanges' => array( 'Aqırg\'ı o\'zgerisler' ),
80 'Recentchangeslinked' => array( 'Baylanıslı aqırg\'ı o\'zgerisler' ),
81 'Revisiondelete' => array( 'Nusqanı o\'shiriw' ),
82 'Search' => array( 'İzlew' ),
83 'Shortpages' => array( 'Qqısqa betler' ),
84 'Specialpages' => array( 'Arnawlı betler' ),
85 'Statistics' => array( 'Statistika' ),
86 'Uncategorizedcategories' => array( 'Kategoriyasız kategoriyalar' ),
87 'Uncategorizedimages' => array( 'Kategoriyasız su\'wretler' ),
88 'Uncategorizedpages' => array( 'Kategoriyasız betler' ),
89 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Kategoriyasız shablonlar' ),
90 'Unusedcategories' => array( 'Paydalanılmag\'an kategoriyalar' ),
91 'Unusedimages' => array( 'Paydalanılmag\'an fayllar', 'Paydalanılmag\'an su\'wretler' ),
92 'Unusedtemplates' => array( 'Paydalanılmag\'an shablonlar' ),
93 'Unwatchedpages' => array( 'Baqlanılmag\'an betler' ),
94 'Userlogin' => array( 'Kiriw', 'Paydalanıwshı kiriw' ),
95 'Userlogout' => array( 'Shıg\'ıw', 'Paydalanıwshı shıg\'ıw' ),
96 'Userrights' => array( 'Paydalanıwshı huqıqları' ),
97 'Version' => array( 'Versiya' ),
98 'Wantedcategories' => array( 'Talap qılıng\'an kategoriyalar' ),
99 'Wantedpages' => array( 'Talap qılıng\'an betler', 'Jaramsız sıltewler' ),
100 'Watchlist' => array( 'Baqlaw dizimi' ),
101 'Whatlinkshere' => array( 'Siltelgen betler' ),
102 'Withoutinterwiki' => array( 'Hesh tilge siltemeytug\'ın betler' ),
105 $datePreferences = array(
114 $defaultDateFormat = 'ymd';
116 $datePreferenceMigrationMap = array(
123 $dateFormats = array(
125 'mdy date' => 'xg j, Y "j."',
126 'mdy both' => 'H:i, xg j, Y "j."',
129 'dmy date' => 'j F, Y "j."',
130 'dmy both' => 'H:i, j F, Y "j."',
133 'ymd date' => 'Y "j." xg j',
134 'ymd both' => 'H:i, Y "j." xg j',
136 'yyyy-mm-dd time' => 'xnH:xni:xns',
137 'yyyy-mm-dd date' => 'xnY-xnm-xnd',
138 'yyyy-mm-dd both' => 'xnH:xni:xns, xnY-xnm-xnd',
140 'ISO 8601 time' => 'xnH:xni:xns',
141 'ISO 8601 date' => 'xnY-xnm-xnd',
142 'ISO 8601 both' => 'xnY-xnm-xnd"T"xnH:xni:xns',
145 $linkTrail = "/^((?:[a-zıʼ’“»]|'(?!'))+)(.*)$/sDu";
146 $linkPrefixCharset = 'a-zıA-Zİ\\x80-\\xff';