languages/MessagesFo.php

   1 <?php
   2
   3
   4 /* private */ $wgAllMessagesFo = array(
   5
   6 # User toggles
   7 "tog-underline"    => "Undurstrika ávísingar",
   8 "tog-highlightbroken" => "Brúka reyða ávísing til tómar síður",
   9 "tog-justify"      => "Stilla greinpart",
  10 "tog-hideminor"    => "Goym minni broytingar í seinast broytt listanum",                 # Skjul mindre ændringer i seneste ændringer listen
  11 "tog-usenewrc"     => "víðka seinastu broytingar lista<br />(ikki til alla kagarar)",
  12 "tog-numberheadings"   => "Sjálvtalmerking av yvirskrift",
  13 "tog-showtoolbar"          => "Vís amboðslinju í rætting",
  14 "tog-editondblclick"   => "Rætta síðu við at tvíklikkja (JavaScript)",
  15 "tog-editsection"          =>"Rætta greinpart við hjálp av [rætta]-ávísing",
  16 "tog-editsectiononrightclick"=>"Rætta greinpart við at høgraklikkja<br /> á yvirskrift av greinparti (JavaScript)",
  17 "tog-showtoc"=>"Vís innihaldsyvurlit<br />(Til greinir við meira enn trimun greinpartum)",
  18 "tog-rememberpassword" => "Minst til loyniorð næstu ferð",
  19 "tog-editwidth" => "Rættingarkassin hevur fulla breid",
  20 "tog-watchdefault" => "Vaka yvur nýggjum og broyttum greinum",
  21 "tog-minordefault" => "Merk sum standard allar broytingar sum smærri",
  22 "tog-previewontop" => "Vís forhondsvísning áðren rættingarkassan",
  23 "tog-nocache" => "Minst ikki til síðurnar til næstu ferð",
  24
  25 # Dates
  26 'sunday' => 'sunnudagur',
  27 'monday' => 'mánadagur',
  28 'tuesday' => 'týsdagur',
  29 'wednesday' => 'mikudagur',
  30 'thursday' => 'hósdagur',
  31 'friday' => 'fríggjadagur',
  32 'saturday' => 'leygardagur',
  33 'january' => 'januar',
  34 'february' => 'februar',
  35 'march' => 'mars',
  36 'april' => 'apríl',
  37 'may_long' => 'mai',
  38 'june' => 'juni',
  39 'july' => 'juli',
  40 'august' => 'august',
  41 'september' => 'september',
  42 'october' => 'oktober',
  43 'november' => 'november',
  44 'december' => 'desember',
  45 'jan' => 'jan',
  46 'feb' => 'feb',
  47 'mar' => 'mar',
  48 'apr' => 'apr',
  49 'may' => 'mai',
  50 'jun' => 'jun',
  51 'jul' => 'jul',
  52 'aug' => 'aug',
  53 'sep' => 'sep',
  54 'oct' => 'okt',
  55 'nov' => 'nov',
  56 'dec' => 'des',
  57
  58 # Math options
  59 'mw_math_png' => "Vís altíð sum PNG",
  60 'mw_math_simple' => "HTML um sera einfalt annars PNG",
  61 'mw_math_html' => "HTML um møguligt annars PNG",
  62 'mw_math_source' => "Lat verða sum TeX (til tekstkagara)",
  63 'mw_math_modern' => "Tilmælt nýtíðarkagara",
  64 'mw_math_mathml' => 'MathML if possible (experimental)',
  65
  66 'linktrail' => '/^([áðíóúýæøa-z]+)(.*)$/sDu',
  67 );
  68
  69 ?>