7 # Tatarish localisation for MediaWiki
9 # This file is encoded in UTF-8, no byte order mark.
10 # For compatibility with Latin-1 installations, please
11 # don't add literal characters above U+00ff.
14 require_once( "LanguageUtf8.php" );
16 /* private */ $wgNamespaceNamesTt = array(
18 NS_SPECIAL
=> 'Maxsus',
22 NS_USER_TALK
=> "Äğzä_bäxäse",
23 NS_PROJECT
=> "Wikipedia",
24 NS_PROJECT_TALK
=> "Wikipedia_bäxäse",
26 NS_IMAGE_TALK
=> "Räsem_bäxäse",
27 NS_MEDIAWIKI
=> "MediaWiki",
28 NS_MEDIAWIKI_TALK
=> "MediaWiki_bäxäse",
29 NS_TEMPLATE
=> "Ürnäk",
30 NS_TEMPLATE_TALK
=> "Ürnäk_bäxäse",
32 NS_HELP_TALK
=> "Yärdäm_bäxäse",
33 NS_CATEGORY
=> "Törkem",
34 NS_CATEGORY_TALK
=> "Törkem_bäxäse"
35 ) +
$wgNamespaceNamesEn;
37 /* private */ $wgDateFormatsTt = array(
41 # Note to translators:
42 # Please include the English words as synonyms. This allows people
43 # from other wikis to contribute more easily.
45 /* private */ $wgMagicWordsTt = array(
47 MAG_REDIRECT
=> array( 0, '#yünältü' ),
48 MAG_NOTOC
=> array( 0, '__ETYUQ__' ),
49 MAG_FORCETOC
=> array( 0, '__ETTIQ__' ),
50 MAG_TOC
=> array( 0, '__ET__' ),
51 MAG_NOEDITSECTION
=> array( 0, '__BÜLEMTÖZÄTÜYUQ__' ),
52 MAG_START
=> array( 0, '__BAŞLAW__' ),
53 MAG_CURRENTMONTH
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_AY' ),
54 MAG_CURRENTMONTHNAME
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_AY_İSEME' ),
55 MAG_CURRENTDAY
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_KÖN' ),
56 MAG_CURRENTDAYNAME
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_KÖN_İSEME' ),
57 MAG_CURRENTYEAR
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_YIL' ),
58 MAG_CURRENTTIME
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_WAQIT' ),
59 MAG_NUMBEROFARTICLES
=> array( 1, 'MÄQÄLÄ_SANI' ),
60 MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN
=> array( 1, 'AĞIMDAĞI_AY_İSEME_GEN' ),
61 MAG_PAGENAME
=> array( 1, 'BİTİSEME' ),
62 MAG_NAMESPACE
=> array( 1, 'İSEMARA' ),
63 MAG_SUBST
=> array( 0, 'TÖPÇEK:' ),
64 MAG_MSGNW
=> array( 0, 'MSGNW:' ),
65 MAG_END
=> array( 0, '__AZAQ__' ),
66 MAG_IMG_THUMBNAIL
=> array( 1, 'thumbnail', 'thumb' ),
67 MAG_IMG_RIGHT
=> array( 1, 'uñda' ),
68 MAG_IMG_LEFT
=> array( 1, 'sulda' ),
69 MAG_IMG_NONE
=> array( 1, 'yuq' ),
70 MAG_IMG_WIDTH
=> array( 1, '$1px' ),
71 MAG_IMG_CENTER
=> array( 1, 'center', 'centre' ),
72 MAG_IMG_FRAMED
=> array( 1, 'framed', 'enframed', 'frame' ),
73 MAG_INT
=> array( 0, 'EÇKE:' ),
74 MAG_SITENAME
=> array( 1, 'SÄXİFÄİSEME' ),
75 MAG_NS
=> array( 0, 'İA:' ),
76 MAG_LOCALURL
=> array( 0, 'URINLIURL:' ),
77 MAG_LOCALURLE
=> array( 0, 'URINLIURLE:' ),
78 MAG_SERVER
=> array( 0, 'SERVER' )
81 /* private */ $wgAllMessagesTt = array(
84 'sunday' => "Yäkşämbe",
85 'monday' => "Düşämbe",
86 'tuesday' => "Sişämbe",
87 'wednesday' => "Çärşämbe",
88 'thursday' => "Pänceşämbe",
90 'saturday' => "Şimbä",
91 'january' => "Ğínwar",
92 'february' => "Febräl",
99 'september' => "Sentäber",
100 'october' => "Öktäber",
101 'november' => "Nöyäber",
102 'december' => "Dekäber",
118 class LanguageTt
extends LanguageUtf8
{
120 function getNamespaces() {
121 global $wgNamespaceNamesTt;
122 return $wgNamespaceNamesTt;
125 function getDateFormats() {
126 global $wgDateFormatsTt;
127 return $wgDateFormatsTt;
131 function date( $ts, $adj = false ) {
132 if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
134 $d = (0 +
substr( $ts, 6, 2 )) . ". " .
135 $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) . " " .
140 function time( $ts, $adj = false ) {
141 if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
143 $t = substr( $ts, 8, 2 ) . ":" . substr( $ts, 10, 2 );
147 function timeanddate( $ts, $adj = false ) {
148 return $this->date( $ts, $adj ) . ", " . $this->time( $ts, $adj );
151 function getMessage( $key ) {
152 global $wgAllMessagesTt;
153 if( isset( $wgAllMessagesTt[$key] ) ) {
154 return $wgAllMessagesTt[$key];
156 return parent
::getMessage( $key );
160 function fallback8bitEncoding() {
161 # Windows codepage 1252 is a superset of iso 8859-1
162 # override this to use difference source encoding to
163 # translate incoming 8-bit URLs.
164 return "windows-1254";