languages/messages/MessagesKv.php

   1 <?php
   2 /** Komi (Коми)
   3  *
   4  * @ingroup Language
   5  * @file
   6  *
   7  * @author Yufereff
   8  * @author ОйЛ
   9  */
  10
  11 $fallback = 'ru';
  12
  13 $messages = array(
  14 # Dates
  15 'sunday'        => 'вежалун',
  16 'monday'        => 'выльлун',
  17 'tuesday'       => 'воторник',
  18 'wednesday'     => 'середа',
  19 'thursday'      => 'четверг',
  20 'friday'        => 'пекнича',
  21 'saturday'      => 'субöта',
  22 'january'       => 'тöв шöр',
  23 'february'      => 'урасьöм',
  24 'march'         => 'рака',
  25 'april'         => 'кос му',
  26 'may_long'      => 'ода кора',
  27 'june'          => 'лöддза-номъя',
  28 'july'          => 'сора',
  29 'august'        => 'моз',
  30 'september'     => 'кöч',
  31 'october'       => 'йирым',
  32 'november'      => 'вöльгым',
  33 'december'      => 'öшым',
  34 'january-gen'   => 'тöв шöр',
  35 'february-gen'  => 'урасьöм',
  36 'march-gen'     => 'рака',
  37 'april-gen'     => 'кос му',
  38 'may-gen'       => 'ода кора',
  39 'june-gen'      => 'лöддза-номъя',
  40 'july-gen'      => 'сора',
  41 'august-gen'    => 'моз',
  42 'september-gen' => 'кöч',
  43 'october-gen'   => 'йирым',
  44 'november-gen'  => 'вöльгым',
  45 'december-gen'  => 'öшым',
  46
  47 'qbedit' => 'Веськöдны',
  48
  49 'search'        => 'Корсьысьöм',
  50 'searchbutton'  => 'Аддзыны',
  51 'searcharticle' => 'Вуджны',
  52 'edit'          => 'Веськöдны',
  53 'talk'          => 'Сёрнитöм',
  54 'jumptosearch'  => 'корсьысьöм',
  55
  56 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
  57 'mainpage'             => 'Медшöр лист бок',
  58 'mainpage-description' => 'Медшöр лист бок',
  59
  60 'editsection' => 'веськöдны',
  61
  62 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
  63 'nstab-main' => 'Гижöд',
  64
  65 # Login and logout pages
  66 'login'                   => 'Висьтасьны',
  67 'nav-login-createaccount' => 'Висьтасьны / гижсьыны',
  68 'userlogin'               => 'Висьтасьны али гижсьыны',
  69
  70 # Upload
  71 'upload' => 'Файл сöвтны',
  72
  73 );