languages/messages/MessagesHi.php

   1 <?php
   2 /** Hindi (हिन्दी)
   3  *
   4  * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
   5  *
   6  * @ingroup Language
   7  * @file
   8  *
   9  */
  10
  11 $namespaceNames = array(
  12         NS_MEDIA            => 'मीडिया',
  13         NS_SPECIAL          => 'विशेष',
  14         NS_TALK             => 'वार्ता',
  15         NS_USER             => 'सदस्य',
  16         NS_USER_TALK        => 'सदस्य_वार्ता',
  17         NS_PROJECT_TALK     => '$1_वार्ता',
  18         NS_FILE             => 'चित्र',
  19         NS_FILE_TALK        => 'चित्र_वार्ता',
  20         NS_MEDIAWIKI        => 'मीडियाविकि',
  21         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'मीडियाविकि_वार्ता',
  22         NS_TEMPLATE         => 'साँचा',
  23         NS_TEMPLATE_TALK    => 'साँचा_वार्ता',
  24         NS_HELP             => 'सहायता',
  25         NS_HELP_TALK        => 'सहायता_वार्ता',
  26         NS_CATEGORY         => 'श्रेणी',
  27         NS_CATEGORY_TALK    => 'श्रेणी_वार्ता',
  28 );
  29
  30 $specialPageAliases = array(
  31         'Activeusers'               => array( 'सक्रिय_सदस्य' ),
  32         'Allmessages'               => array( 'सभी_सन्देश', 'सभी_संदेश' ),
  33         'Allpages'                  => array( 'सभी_पृष्ठ', 'सभी_पन्ने' ),
  34         'Ancientpages'              => array( 'पुराने_पृष्ठ', 'पुराने_पन्ने' ),
  35         'Badtitle'                  => array( 'खराब_शीर्षक' ),
  36         'Blankpage'                 => array( 'रिक्त_पृष्ठ', 'खाली_पृष्ठ' ),
  37         'Block'                     => array( 'अवरोधन', 'आइ_पी_अवरोधन', 'सदस्य_अवरोधन' ),
  38         'Booksources'               => array( 'पुस्तक_स्रोत', 'किताब_स्रोत' ),
  39         'BrokenRedirects'           => array( 'टूटे_पुनर्निर्देश', 'टूटे_अनुप्रेष' ),
  40         'Categories'                => array( 'श्रेणियाँ' ),
  41         'ChangeEmail'               => array( 'ईमेल_बदलें' ),
  42         'ChangePassword'            => array( 'कूटशब्द_बदलें' ),
  43         'ComparePages'              => array( 'पृष्ठ_तुलना' ),
  44         'Confirmemail'              => array( 'ईमेल_पुष्टि', 'ईमेल_पुष्टि_करें' ),
  45         'Contributions'             => array( 'योगदान' ),
  46         'CreateAccount'             => array( 'खाता_बनाएँ', 'खाता_बनायें', 'खाता_खोलें' ),
  47         'Deadendpages'              => array( 'बन्द_पृष्ठ', 'बन्द_पन्ने' ),
  48         'DeletedContributions'      => array( 'हटाए_गए_योगदान', 'हटाये_गये_योगदान' ),
  49         'DoubleRedirects'           => array( 'दुगुने_पुनर्निर्देश', 'दुगुने_अनुप्रेष' ),
  50         'EditWatchlist'             => array( 'ध्यानसूची_सम्पादन', 'ध्यानसूची_संपादन', 'ध्यानसूची_सम्पादन_करें' ),
  51         'Emailuser'                 => array( 'ईमेल_करें', 'सदस्य_को_ईमेल_करें' ),
  52         'ExpandTemplates'           => array( 'साँचे_खोलें', 'साँचे_बढ़ाएँ' ),
  53         'Export'                    => array( 'निर्यात' ),
  54         'Fewestrevisions'           => array( 'न्यूनतम_अवतरण', 'कम_सम्पादित_पृष्ठ' ),
  55         'FileDuplicateSearch'       => array( 'फ़ाइल_प्रति_खोज', 'फाइल_प्रति_खोज', 'संचिका_प्रति_खोज' ),
  56         'Filepath'                  => array( 'फ़ाइल_पथ', 'फाइल_पथ', 'संचिका_पथ' ),
  57         'Import'                    => array( 'आयात' ),
  58         'Invalidateemail'           => array( 'अप्रमाणित_ईमेल', 'अमान्य_ईमेल', 'ईमेल_अमान्य_करें' ),
  59         'JavaScriptTest'            => array( 'जावा_स्क्रिप्ट_परीक्षा' ),
  60         'BlockList'                 => array( 'अवरोध_सूची', 'अवरोधित_सदस्य_सूची', 'अवरोधित_आइ_पी_सूची' ),
  61         'LinkSearch'                => array( 'बाहरी_कड़ी_खोज' ),
  62         'Listadmins'                => array( 'प्रबन्धक_सूची', 'प्रबंधक_सूची' ),
  63         'Listbots'                  => array( 'बॉट_सूची', 'बौट_सूची' ),
  64         'Listfiles'                 => array( 'फ़ाइल_सूची', 'फाइल_सूची' ),
  65         'Listgrouprights'           => array( 'सदस्य_समूह_अधिकार', 'अधिकार_सूची' ),
  66         'Listredirects'             => array( 'पुनर्निर्देश_सूची', 'अनुप्रेष_सूची' ),
  67         'Listusers'                 => array( 'सदस्य_सूची' ),
  68         'Lockdb'                    => array( 'डाटाबेस_पर_ताला_लगाएँ' ),
  69         'Log'                       => array( 'लॉग', 'लौग' ),
  70         'Lonelypages'               => array( 'एकाकी_पृष्ठ', 'अकेले_पृष्ठ' ),
  71         'Longpages'                 => array( 'लम्बे_पृष्ठ', 'लंबे_पृष्ठ' ),
  72         'MergeHistory'              => array( 'इतिहास_विलय' ),
  73         'MIMEsearch'                => array( 'माइम_खोज' ),
  74         'Mostcategories'            => array( 'सर्वाधिक_श्रेणीकृत', 'सर्वाधिक_श्रेणियाँ' ),
  75         'Mostimages'                => array( 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_फ़ाइलें', 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_फाइलें' ),
  76         'Mostinterwikis'            => array( 'ज़्यादा_इंटेर्विकियाँ' ),
  77         'Mostlinked'                => array( 'सर्वाधिक_जुड़े_पृष्ठ' ),
  78         'Mostlinkedcategories'      => array( 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_श्रेणियाँ' ),
  79         'Mostlinkedtemplates'       => array( 'सर्वाधिक_प्रयुक्त_साँचे' ),
  80         'Mostrevisions'             => array( 'सर्वाधिक_अवतरण', 'अधिकतम_सम्पादित_पृष्ठ', 'अधिकतम_संपादित_पृष्ठ' ),
  81         'Movepage'                  => array( 'स्थानान्तरण', 'स्थानांतरण', 'नाम_बदलें' ),
  82         'Mycontributions'           => array( 'मेरे_योगदान', 'मेरा_योगदान' ),
  83         'Mypage'                    => array( 'मेरा_पृष्ठ', 'मेरा_सदस्य_पृष्ठ' ),
  84         'Mytalk'                    => array( 'मेरी_वार्ता', 'मेरी_सदस्य_वार्ता' ),
  85         'Myuploads'                 => array( 'मेरे_अपलोड' ),
  86         'Newimages'                 => array( 'नई_फ़ाइलें', 'नई_फाइलें', 'नये_चित्र' ),
  87         'Newpages'                  => array( 'नए_पृष्ठ', 'नए_पन्ने', 'नये_पृष्ठ' ),
  88         'PasswordReset'             => array( 'कूटशब्द_पुनर्स्थापन' ),
  89         'PermanentLink'             => array( 'स्थाई_कड़ी', 'स्थायी_कड़ी' ),
  90         'Preferences'               => array( 'वरीयताएँ' ),
  91         'Prefixindex'               => array( 'उपसर्ग_अनुसार_पृष्ठ', 'उपसर्ग_खोज', 'उपसर्ग_सूचकांक' ),
  92         'Protectedpages'            => array( 'सुरक्षित_पृष्ठ' ),
  93         'Protectedtitles'           => array( 'सुरक्षित_शीर्षक' ),
  94         'Search'                    => array( 'खोज', 'खोजें' ),
  95         'Shortpages'                => array( 'छोटे_पृष्ठ', 'छोटे_पन्ने' ),
  96         'Specialpages'              => array( 'विशेष_पृष्ठ', 'विशेष_पन्ने' ),
  97         'Tags'                      => array( 'टैग', 'चिप्पियाँ' ),
  98         'Unblock'                   => array( 'अवरोध_हटाएँ', 'अवरोध_हटायें' ),
  99         'Uncategorizedcategories'   => array( 'श्रेणीहीन_श्रेणियाँ' ),
 100         'Uncategorizedimages'       => array( 'श्रेणीहीन_फ़ाइलें', 'श्रेणीहीन_फाइलें' ),
 101         'Uncategorizedpages'        => array( 'श्रेणीहीन_पृष्ठ', 'श्रेणीहीन_पन्ने' ),
 102         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'श्रेणीहीन_साँचे' ),
 103         'Undelete'                  => array( 'पुनर्स्थापन' ),
 104         'Unlockdb'                  => array( 'डाटाबेस_से_ताला_हटाएँ' ),
 105         'Unusedcategories'          => array( 'अप्रयुक्त_श्रेणियाँ' ),
 106         'Unusedimages'              => array( 'अप्रयुक्त_फ़ाइलें', 'अप्रयुक्त_फाइलें' ),
 107         'Unusedtemplates'           => array( 'अप्रयुक्त_साँचे' ),
 108         'Upload'                    => array( 'अपलोड' ),
 109         'Userlogin'                 => array( 'लॉगिन', 'लौगिन', 'सत्रारम्भ', 'सत्रारंभ' ),
 110         'Userlogout'                => array( 'सत्रांत', 'लॉग_आउट', 'लौग_आउट' ),
 111         'Userrights'                => array( 'सदस्य_अधिकार' ),
 112         'Version'                   => array( 'संस्करण', 'वर्ज़न', 'वर्जन' ),
 113         'Wantedcategories'          => array( 'वांछित_श्रेणियाँ' ),
 114         'Wantedfiles'               => array( 'वांछित_फ़ाइलें', 'वांछित_फाइलें' ),
 115         'Wantedpages'               => array( 'वांछित_पृष्ठ', 'वांछित_पन्ने' ),
 116         'Wantedtemplates'           => array( 'वांछित_साँचे' ),
 117         'Watchlist'                 => array( 'ध्यानसूची' ),
 118         'Whatlinkshere'             => array( 'कड़ियाँ', 'यहाँ_की_कड़ियाँ', 'यहाँ_क्या_जुड़ता_है' ),
 119         'Withoutinterwiki'          => array( 'अन्तरविकि_रहित', 'अंतरविकि_रहित' ),
 120 );
 121
 122 $magicWords = array(
 123         'redirect'                  => array( '0', '#पुनर्प्रेषित', '#अनुप्रेषित', '#REDIRECT' ),
 124         'notoc'                     => array( '0', '__बिना_अनुक्रम__', '__विषय_सूची_हीन__', '__NOTOC__' ),
 125         'nogallery'                 => array( '0', '__गैलरी_नहीं__', '__NOGALLERY__' ),
 126         'forcetoc'                  => array( '0', '__अनुक्रम_दिखाएँ__', '__विषय_सूची_दिखाएँ__', '__विषय_सूची_दिखायें__', '__FORCETOC__' ),
 127         'toc'                       => array( '0', '__अनुक्रम__', '__विषय_सूची__', '__TOC__' ),
 128         'noeditsection'             => array( '0', '__अनुभाग_सम्पादन_नहीं__', '__NOEDITSECTION__' ),
 129         'currentmonth'              => array( '1', 'वर्तमान_माह', 'वर्तमान_माह2', 'वर्तमान_माह२', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
 130         'currentmonth1'             => array( '1', 'वर्तमान_माह1', 'वर्तमान_माह१', 'CURRENTMONTH1' ),
 131         'currentmonthname'          => array( '1', 'वर्तमान_माह_नाम', 'CURRENTMONTHNAME' ),
 132         'currentmonthnamegen'       => array( '1', 'वर्तमान_माह_सम्बन्ध', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ),
 133         'currentmonthabbrev'        => array( '1', 'वर्तमान_माह_संक्षेप', 'CURRENTMONTHABBREV' ),
 134         'currentday'                => array( '1', 'वर्तमान_दिन', 'CURRENTDAY' ),
 135         'currentday2'               => array( '1', 'वर्तमान_दिन2', 'वर्तमान_दिन२', 'CURRENTDAY2' ),
 136         'currentdayname'            => array( '1', 'वर्तमान_दिन_नाम', 'CURRENTDAYNAME' ),
 137         'currentyear'               => array( '1', 'वर्तमान_वर्ष', 'CURRENTYEAR' ),
 138         'currenttime'               => array( '1', 'वर्तमान_समय', 'CURRENTTIME' ),
 139         'currenthour'               => array( '1', 'वर्तमान_घंटा', 'CURRENTHOUR' ),
 140         'localmonth'                => array( '1', 'स्थानीय_माह', 'स्थानीय_माह2', 'स्थानीय_माह२', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ),
 141         'localmonth1'               => array( '1', 'स्थानीय_माह1', 'स्थानीय_माह१', 'LOCALMONTH1' ),
 142         'localmonthname'            => array( '1', 'स्थानीय_माह_नाम', 'LOCALMONTHNAME' ),
 143         'localmonthnamegen'         => array( '1', 'स्थानीय_माह_सम्बन्ध', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ),
 144         'localmonthabbrev'          => array( '1', 'स्थानीय_माह_संक्षेप', 'LOCALMONTHABBREV' ),
 145         'localday'                  => array( '1', 'स्थानीय_दिन', 'LOCALDAY' ),
 146         'localday2'                 => array( '1', 'स्थानीय_दिन2', 'स्थानीय_दिन२', 'LOCALDAY2' ),
 147         'localdayname'              => array( '1', 'स्थानीय_दिन_नाम', 'LOCALDAYNAME' ),
 148         'localyear'                 => array( '1', 'स्थानीय_वर्ष', 'LOCALYEAR' ),
 149         'localtime'                 => array( '1', 'स्थानीय_समय', 'LOCALTIME' ),
 150         'localhour'                 => array( '1', 'स्थानीय_घंटा', 'LOCALHOUR' ),
 151         'numberofpages'             => array( '1', 'पृष्ठ_संख्या', 'NUMBEROFPAGES' ),
 152         'numberofarticles'          => array( '1', 'लेख_संख्या', 'NUMBEROFARTICLES' ),
 153         'numberoffiles'             => array( '1', 'फ़ाइल_संख्या', 'फाइल_संख्या', 'NUMBEROFFILES' ),
 154         'numberofusers'             => array( '1', 'सदस्य_संख्या', 'NUMBEROFUSERS' ),
 155         'numberofactiveusers'       => array( '1', 'सक्रिय_सदस्य_संख्या', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
 156         'numberofedits'             => array( '1', 'सम्पादन_संख्या', 'NUMBEROFEDITS' ),
 157         'pagename'                  => array( '1', 'पृष्ठ_नाम', 'PAGENAME' ),
 158         'pagenamee'                 => array( '1', 'पृष्ठ_नाम_कोड', 'PAGENAMEE' ),
 159         'namespace'                 => array( '1', 'नामस्थान', 'NAMESPACE' ),
 160         'namespacee'                => array( '1', 'नामस्थान_कोड', 'NAMESPACEE' ),
 161         'namespacenumber'           => array( '1', 'नामस्थान_संख्या', 'NAMESPACENUMBER' ),
 162         'talkspace'                 => array( '1', 'चर्चा_स्थान', 'TALKSPACE' ),
 163         'talkspacee'                => array( '1', 'चर्चा_स्थान_कोड', 'TALKSPACEE' ),
 164         'subjectspace'              => array( '1', 'सामग्री_स्थान', 'लेख_स्थान', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ),
 165         'subjectspacee'             => array( '1', 'सामग्री_स्थान_कोड', 'लेख_स्थान_कोड', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ),
 166         'fullpagename'              => array( '1', 'पूर्ण_पृष्ठ_नाम', 'FULLPAGENAME' ),
 167         'fullpagenamee'             => array( '1', 'पूर्ण_पृष्ठ_नाम_कोड', 'FULLPAGENAMEE' ),
 168         'subpagename'               => array( '1', 'उपपृष्ठ_नाम', 'SUBPAGENAME' ),
 169         'subpagenamee'              => array( '1', 'उपपृष्ठ_नाम_कोड', 'SUBPAGENAMEE' ),
 170         'rootpagename'              => array( '1', 'मूल_पृष्ठ_नाम', 'ROOTPAGENAME' ),
 171         'rootpagenamee'             => array( '1', 'मूल_पृष्ठ_नाम_कोड', 'ROOTPAGENAMEE' ),
 172         'basepagename'              => array( '1', 'तल_पृष्ठ_नाम', 'BASEPAGENAME' ),
 173         'basepagenamee'             => array( '1', 'तल_पृष्ठ_नाम_कोड', 'BASEPAGENAMEE' ),
 174         'talkpagename'              => array( '1', 'चर्चा_पृष्ठ_नाम', 'TALKPAGENAME' ),
 175         'talkpagenamee'             => array( '1', 'चर्चा_पृष्ठ_नाम_कोड', 'TALKPAGENAMEE' ),
 176         'subjectpagename'           => array( '1', 'सामग्री_पृष्ठ_नाम', 'लेख_पृष्ठ_नाम', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ),
 177         'subjectpagenamee'          => array( '1', 'सामग्री_पृष्ठ_नाम_कोड', 'लेख_पृष्ठ_नाम_कोड', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ),
 178         'msg'                       => array( '0', 'सन्देश:', 'संदेश:', 'MSG:' ),
 179         'subst'                     => array( '0', 'प्रति:', 'SUBST:' ),
 180         'safesubst'                 => array( '0', 'सुरक्षित_प्रति:', 'SAFESUBST:' ),
 181         'msgnw'                     => array( '0', 'सन्देश_नोविकी:', 'संदेश_नोविकी:', 'MSGNW:' ),
 182         'img_thumbnail'             => array( '1', 'अंगूठाकार', 'अंगूठा', 'thumbnail', 'thumb' ),
 183         'img_manualthumb'           => array( '1', 'अंगूठाकार=$1', 'अंगूठा=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
 184         'img_right'                 => array( '1', 'दाएँ', 'दायें', 'दाएं', 'right' ),
 185         'img_left'                  => array( '1', 'बाएँ', 'बायें', 'बाएं', 'left' ),
 186         'img_none'                  => array( '1', 'कोई_नहीं', 'none' ),
 187         'img_width'                 => array( '1', '$1पिक्सेल', '$1px' ),
 188         'img_center'                => array( '1', 'केन्द्र', 'केंद्र', 'केन्द्रित', 'केंद्रित', 'center', 'centre' ),
 189         'img_framed'                => array( '1', 'फ़्रेम', 'फ्रेम', 'framed', 'enframed', 'frame' ),
 190         'img_frameless'             => array( '1', 'फ़्रेमहीन', 'फ्रेमहीन', 'frameless' ),
 191         'img_lang'                  => array( '1', 'भाषा=$1', 'lang=$1' ),
 192         'img_page'                  => array( '1', 'पृष्ठ=$1', 'पृष्ठ_$1', 'page=$1', 'page $1' ),
 193         'img_upright'               => array( '1', 'खड़ी', 'खड़ी=$1', 'खड़ी_$1', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ),
 194         'img_border'                => array( '1', 'किनारा', 'बॉर्डर', 'border' ),
 195         'img_baseline'              => array( '1', 'आधार_रेखा', 'baseline' ),
 196         'img_sub'                   => array( '1', 'पद', 'sub' ),
 197         'img_super'                 => array( '1', 'मूर्ध', 'super', 'sup' ),
 198         'img_top'                   => array( '1', 'शीर्ष', 'top' ),
 199         'img_text_top'              => array( '1', 'पाठ-शीर्ष', 'text-top' ),
 200         'img_middle'                => array( '1', 'मध्य', 'middle' ),
 201         'img_bottom'                => array( '1', 'तल', 'bottom' ),
 202         'img_text_bottom'           => array( '1', 'पाठ-तल', 'text-bottom' ),
 203         'img_link'                  => array( '1', 'कड़ी=$1', 'link=$1' ),
 204         'img_alt'                   => array( '1', 'पाठ=$1', 'alt=$1' ),
 205         'img_class'                 => array( '1', 'वर्ग=$1', 'class=$1' ),
 206         'int'                       => array( '0', 'विश्व:', 'INT:' ),
 207         'sitename'                  => array( '1', 'साइट_नाम', 'SITENAME' ),
 208         'ns'                        => array( '0', 'नामस्थान:', 'NS:' ),
 209         'nse'                       => array( '0', 'नामस्थान_कोड:', 'NSE:' ),
 210         'localurl'                  => array( '0', 'स्थानीय_यू_आर_एल:', 'LOCALURL:' ),
 211         'localurle'                 => array( '0', 'स्थानीय_यू_आर_एल_कोड:', 'LOCALURLE:' ),
 212         'articlepath'               => array( '0', 'लेख_पथ', 'ARTICLEPATH' ),
 213         'pageid'                    => array( '0', 'पृष्ठ_आइ_डी', 'PAGEID' ),
 214         'server'                    => array( '0', 'सर्वर', 'SERVER' ),
 215         'servername'                => array( '0', 'सर्वर_नाम', 'SERVERNAME' ),
 216         'scriptpath'                => array( '0', 'स्क्रिप्ट_पथ', 'SCRIPTPATH' ),
 217         'stylepath'                 => array( '0', 'स्टाइल_पथ', 'STYLEPATH' ),
 218         'grammar'                   => array( '0', 'व्याकरण:', 'GRAMMAR:' ),
 219         'gender'                    => array( '0', 'लिंग:', 'GENDER:' ),
 220         'currentweek'               => array( '1', 'वर्तमान_सप्ताह', 'CURRENTWEEK' ),
 221         'currentdow'                => array( '1', 'वर्तमान_सप्ताह_का_दिन', 'CURRENTDOW' ),
 222         'localweek'                 => array( '1', 'स्थानीय_सप्ताह', 'LOCALWEEK' ),
 223         'localdow'                  => array( '1', 'स्थानीय_सप्ताह_का_दिन', 'LOCALDOW' ),
 224         'revisionid'                => array( '1', 'अवतरण_संख्या', 'REVISIONID' ),
 225         'revisionday'               => array( '1', 'अवतरण_दिन', 'REVISIONDAY' ),
 226         'revisionday2'              => array( '1', 'अवतरण_दिन2', 'अवतरण_दिन२', 'REVISIONDAY2' ),
 227         'revisionmonth'             => array( '1', 'अवतरण_माह', 'REVISIONMONTH' ),
 228         'revisionmonth1'            => array( '1', 'अवतरण_माह1', 'अवतरण_माह१', 'REVISIONMONTH1' ),
 229         'revisionyear'              => array( '1', 'अवतरण_वर्ष', 'REVISIONYEAR' ),
 230         'revisiontimestamp'         => array( '1', 'अवतरण_समय', 'REVISIONTIMESTAMP' ),
 231         'revisionuser'              => array( '1', 'अवतरण_सदस्य', 'REVISIONUSER' ),
 232         'revisionsize'              => array( '1', 'अवतरण_आकार', 'REVISIONSIZE' ),
 233         'plural'                    => array( '0', 'वचन:', 'PLURAL:' ),
 234         'fullurl'                   => array( '0', 'पूर्ण_यू_आर_एल:', 'FULLURL:' ),
 235         'fullurle'                  => array( '0', 'पूर्ण_यू_आर_एल_कोड:', 'FULLURLE:' ),
 236         'canonicalurl'              => array( '0', 'मानक_यू_आर_एल:', 'CANONICALURL:' ),
 237         'canonicalurle'             => array( '0', 'मानक_यू_आर_एल_कोड:', 'CANONICALURLE:' ),
 238         'lcfirst'                   => array( '0', 'छोटे_अक्षर_से_शुरू:', 'LCFIRST:' ),
 239         'ucfirst'                   => array( '0', 'बड़े_अक्षर_से_शुरू:', 'UCFIRST:' ),
 240         'lc'                        => array( '0', 'छोटे_अक्षर:', 'LC:' ),
 241         'uc'                        => array( '0', 'बड़े_अक्षर:', 'UC:' ),
 242         'raw'                       => array( '0', 'सादा:', 'RAW:' ),
 243         'displaytitle'              => array( '1', 'दृश्य_शीर्षक', 'DISPLAYTITLE' ),
 244         'rawsuffix'                 => array( '1', 'उ', 'R' ),
 245         'nocommafysuffix'           => array( '0', 'वि_नहीं', 'NOSEP' ),
 246         'newsectionlink'            => array( '1', '__विषय_जोड़ें_कड़ी__', '__NEWSECTIONLINK__' ),
 247         'nonewsectionlink'          => array( '1', '__विषय_जोड़े_कड़ी_रहित__', '__NONEWSECTIONLINK__' ),
 248         'currentversion'            => array( '1', 'वर्तमान_अवतरण', 'CURRENTVERSION' ),
 249         'urlencode'                 => array( '0', 'यू_आर_एल_कोड:', 'URLENCODE:' ),
 250         'anchorencode'              => array( '0', 'ऐंकर_कोड', 'ANCHORENCODE' ),
 251         'currenttimestamp'          => array( '1', 'वर्तमान_समय_मुहर', 'CURRENTTIMESTAMP' ),
 252         'localtimestamp'            => array( '1', 'स्थानीय_समय_मुहर', 'LOCALTIMESTAMP' ),
 253         'directionmark'             => array( '1', 'दिशा_चिन्ह', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ),
 254         'language'                  => array( '0', '#भाषा:', '#LANGUAGE:' ),
 255         'contentlanguage'           => array( '1', 'सामग्री_भाषा', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ),
 256         'pagesinnamespace'          => array( '1', 'नामस्थान_में_पृष्ठ:', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ),
 257         'numberofadmins'            => array( '1', 'प्रबन्धक_संख्या', 'प्रबंधक_संख्या', 'NUMBEROFADMINS' ),
 258         'formatnum'                 => array( '0', 'संख्या_रूप', 'FORMATNUM' ),
 259         'padleft'                   => array( '0', 'बाएँ_जोड़ें', 'बायें_जोड़ें', 'PADLEFT' ),
 260         'padright'                  => array( '0', 'दाएँ_जोड़ें', 'दायें_जोड़ें', 'PADRIGHT' ),
 261         'special'                   => array( '0', 'विशेष', 'special' ),
 262         'speciale'                  => array( '0', 'विशेष_कोड', 'speciale' ),
 263         'defaultsort'               => array( '1', 'मूल_सॉर्ट:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ),
 264         'filepath'                  => array( '0', 'फ़ाइल_पथ:', 'FILEPATH:' ),
 265         'tag'                       => array( '0', 'टैग', 'tag' ),
 266         'hiddencat'                 => array( '1', '__छुपी_श्रेणी__', '__छिपी_श्रेणी__', '__HIDDENCAT__' ),
 267         'pagesincategory'           => array( '1', 'श्रेणी_में_पृष्ठ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
 268         'pagesize'                  => array( '1', 'पृष्ठ_आकार', 'PAGESIZE' ),
 269         'index'                     => array( '1', '__सूचीबद्ध__', '__INDEX__' ),
 270         'noindex'                   => array( '1', '__असूचीबद्ध__', '__NOINDEX__' ),
 271         'numberingroup'             => array( '1', 'समूह_संख्या', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
 272         'staticredirect'            => array( '1', '__स्थिर_पुनर्प्रेषण__', '__स्थिर_अनुप्रेषण__', '__STATICREDIRECT__' ),
 273         'protectionlevel'           => array( '1', 'सुरक्षा_स्तर', 'PROTECTIONLEVEL' ),
 274         'cascadingsources'          => array( '1', 'सीढ़ी_सुरक्षा_स्रोत', 'CASCADINGSOURCES' ),
 275         'formatdate'                => array( '0', 'तिथि_रूप', 'formatdate', 'dateformat' ),
 276         'url_path'                  => array( '0', 'पथ', 'PATH' ),
 277         'url_wiki'                  => array( '0', 'विकी', 'WIKI' ),
 278         'url_query'                 => array( '0', 'पाठ', 'QUERY' ),
 279         'defaultsort_noerror'       => array( '0', 'त्रुटि_नहीं', 'noerror' ),
 280         'defaultsort_noreplace'     => array( '0', 'बदलें_नहीं', 'noreplace' ),
 281         'pagesincategory_all'       => array( '0', 'सभी', 'all' ),
 282         'pagesincategory_pages'     => array( '0', 'पृष्ठ', 'pages' ),
 283         'pagesincategory_subcats'   => array( '0', 'श्रेणियाँ', 'subcats' ),
 284         'pagesincategory_files'     => array( '0', 'फ़ाइलें', 'फाइलें', 'files' ),
 285 );
 286
 287 $digitTransformTable = array(
 288         '0' => '०', # &#x0966;
 289         '1' => '१', # &#x0967;
 290         '2' => '२', # &#x0968;
 291         '3' => '३', # &#x0969;
 292         '4' => '४', # &#x096a;
 293         '5' => '५', # &#x096b;
 294         '6' => '६', # &#x096c;
 295         '7' => '७', # &#x096d;
 296         '8' => '८', # &#x096e;
 297         '9' => '९', # &#x096f;
 298 );
 299 $linkTrail = "/^([a-z\x{0900}-\x{0963}\x{0966}-\x{A8E0}-\x{A8FF}]+)(.*)$/sDu";
 300
 301 $digitGroupingPattern = "##,##,###";
 302