Localisation updates from https://translatewiki.net.
[mediawiki.git] / languages / messages / MessagesTyv.php
blobb369096cec71dcf1224ee6c768b7e707c4ad68ea
1 <?php
2 /** Tuvinian (тыва дыл)
4 * To improve a translation please visit https://translatewiki.net
6 * @ingroup Language
7 * @file
9 * @author Agilight
10 * @author Andrijko Z.
11 * @author Kaganer
12 * @author Krice from Tyvanet.com
13 * @author Sborsody
14 * @author friends at tyvawiki.org
15 * @author לערי ריינהארט
18 $fallback = 'ru';
19 $fallback8bitEncoding = "windows-1251";
21 $namespaceNames = array(
22 NS_MEDIA => 'Медиа',
23 NS_SPECIAL => 'Тускай',
24 NS_TALK => 'Чугаа',
25 NS_USER => 'Aжыглакчы',
26 NS_USER_TALK => 'Aжыглакчы_чугаа',
27 NS_PROJECT_TALK => '$1_чугаа',
28 NS_FILE => 'Файл',
29 NS_FILE_TALK => 'Файл_чугаа',
30 NS_MEDIAWIKI => 'МедиаВики',
31 NS_MEDIAWIKI_TALK => 'МедиаВики_чугаа',
32 NS_TEMPLATE => 'Майык',
33 NS_TEMPLATE_TALK => 'Майык_чугаа',
34 NS_HELP => 'Дуза',
35 NS_HELP_TALK => 'Дуза_чугаа',
36 NS_CATEGORY => 'Аңгылал',
37 NS_CATEGORY_TALK => 'Аңгылал_чугаа',
40 $namespaceAliases = array(
41 'Aжыглакчы_чугаазы' => NS_USER_TALK,
42 '$1_чугаазы' => NS_PROJECT_TALK,
43 'Файл_чугаазы' => NS_FILE_TALK,
44 'МедиаВики_чугаазы' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
45 'Майык_чугаазы' => NS_TEMPLATE_TALK,
46 'Дуза_чугаазы' => NS_HELP_TALK,
47 'Категория' => NS_CATEGORY,
48 'Категория_чугаазы' => NS_CATEGORY_TALK,
51 $specialPageAliases = array(
52 'Activeusers' => array( 'Идекпейжилер' ),
53 'Allmessages' => array( 'Шупту_медеглелдер' ),
54 'AllMyUploads' => array( 'Шупту_файлдарым' ),
55 'Allpages' => array( 'Шупту_арыннар' ),
56 'Badtitle' => array( 'Хоржок_ат-сып' ),
57 'Blankpage' => array( 'Куруг_арын' ),
58 'Block' => array( 'Дуглаар' ),
59 'Booksources' => array( 'Ном_үндезини' ),
60 'BrokenRedirects' => array( 'Үзүлген_көжүрүглер' ),
61 'Categories' => array( 'Аңгылалдар' ),
62 'ChangeEmail' => array( 'Э-шуудаң_солуур' ),
63 'ChangePassword' => array( 'Уруң_солуур' ),
64 'ComparePages' => array( 'Арыннар_деңнээр' ),
65 'Confirmemail' => array( 'Э-шуудаң_бадыткаар' ),
66 'MyLanguage' => array( 'Дылым' ),
69 $magicWords = array(
70 'redirect' => array( '0', '#көжүрүлге', '#ШИГЛЕДИР', '#перенаправление', '#перенапр', '#REDIRECT' ),
71 'notoc' => array( '0', '__ЭГЕ_ЧОК__', '__БЕЗ_ОГЛАВЛЕНИЯ__', '__БЕЗ_ОГЛ__', '__NOTOC__' ),
72 'nogallery' => array( '0', '__ГАЛЕРЕЯ_ЧОК__', '__БЕЗ_ГАЛЕРЕИ__', '__NOGALLERY__' ),
73 'forcetoc' => array( '0', '__АЛБАН_ЭГЕ__', '__ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ_ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОБЯЗ_ОГЛ__', '__FORCETOC__' ),
74 'toc' => array( '0', '__ДОПЧУ__', '__ОГЛАВЛЕНИЕ__', '__ОГЛ__', '__TOC__' ),
75 'noeditsection' => array( '0', '__ҮЛЕГ_ЭДИЛГЕЗИ_ЧОК__', '__БЕЗ_РЕДАКТИРОВАНИЯ_РАЗДЕЛА__', '__NOEDITSECTION__' ),
76 'currentmonth' => array( '1', '__АМГЫ_АЙ', '__АМГЫ_АЙ_2__', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_2', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ),
77 'currentmonth1' => array( '1', '__АМГЫ_АЙ_1__', 'ТЕКУЩИЙ_МЕСЯЦ_1', 'CURRENTMONTH1' ),
78 'currentmonthname' => array( '1', 'АМГЫАЙНЫҢАДЫ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_МЕСЯЦА', 'CURRENTMONTHNAME' ),
79 'currentday' => array( '1', 'АМГЫХҮН', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ', 'CURRENTDAY' ),
80 'currentday2' => array( '1', 'АМГЫХҮН2', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_2', 'CURRENTDAY2' ),
81 'currentdayname' => array( '1', 'АМГЫХҮННҮҢАДЫ', 'НАЗВАНИЕ_ТЕКУЩЕГО_ДНЯ', 'CURRENTDAYNAME' ),
82 'currentyear' => array( '1', 'АМГЫЧЫЛ', 'ТЕКУЩИЙ_ГОД', 'CURRENTYEAR' ),
83 'currenttime' => array( '1', 'АМГЫҮЕ', 'ТЕКУЩЕЕ_ВРЕМЯ', 'CURRENTTIME' ),
84 'currenthour' => array( '1', 'АМГЫШАК', 'ТЕКУЩИЙ_ЧАС', 'CURRENTHOUR' ),
85 'numberofpages' => array( '1', 'АРЫННАРНЫҢСАНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТРАНИЦ', 'NUMBEROFPAGES' ),
86 'numberofarticles' => array( '1', 'ЧҮҮЛДЕРНИҢСАНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_СТАТЕЙ', 'NUMBEROFARTICLES' ),
87 'numberoffiles' => array( '1', 'ФАЙЛДАРНЫҢСАНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_ФАЙЛОВ', 'NUMBEROFFILES' ),
88 'numberofusers' => array( '1', 'АЖЫГЛАКЧЫЛАРНЫҢСАНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_УЧАСТНИКОВ', 'NUMBEROFUSERS' ),
89 'numberofedits' => array( '1', 'ӨСКЕРЛИИШКИННЕРНИҢСАНЫ', 'КОЛИЧЕСТВО_ПРАВОК', 'NUMBEROFEDITS' ),
90 'pagename' => array( '1', 'АРЫННЫҢАДЫ', 'НАЗВАНИЕ_СТРАНИЦЫ', 'PAGENAME' ),
91 'namespace' => array( '1', 'АТТАРДЕЛГЕМИ', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН', 'NAMESPACE' ),
92 'namespacee' => array( '1', 'АТТАРДЕЛГЕМИ2', 'ПРОСТРАНСТВО_ИМЁН_2', 'NAMESPACEE' ),
93 'namespacenumber' => array( '1', 'АТТАРДЕЛГЕМИНИҢСАНЫ', 'НОМЕР_ПРОСТРАНСТВА_ИМЁН', 'NAMESPACENUMBER' ),
94 'talkspace' => array( '1', 'ЧУГААДЕЛГЕМИ', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ', 'TALKSPACE' ),
95 'talkspacee' => array( '1', 'ЧУГААДЕЛГЕМИ2', 'ПРОСТРАНСТВО_ОБСУЖДЕНИЙ_2', 'TALKSPACEE' ),
96 'img_right' => array( '1', 'оң', 'справа', 'right' ),
97 'img_left' => array( '1', 'солагай', 'слева', 'left' ),
98 'img_center' => array( '1', 'төп', 'центр', 'center', 'centre' ),
99 'sitename' => array( '1', 'САЙТТЫҢАДЫ', 'НАЗВАНИЕ_САЙТА', 'SITENAME' ),
100 'ns' => array( '0', 'АД:', 'ПИ:', 'NS:' ),
101 'nse' => array( '0', 'АД2:', 'ПИК:', 'NSE:' ),
102 'currentweek' => array( '1', 'АМГЫЧЕДИХОНУК', 'ТЕКУЩАЯ_НЕДЕЛЯ', 'CURRENTWEEK' ),
103 'currentdow' => array( '1', 'АМГЫЧЕДИХОНУКТУҢХҮНҮ', 'ТЕКУЩИЙ_ДЕНЬ_НЕДЕЛИ', 'CURRENTDOW' ),
104 'raw' => array( '0', 'ЧИГ:', 'НЕОБРАБ:', 'RAW:' ),
105 'language' => array( '0', '#ДЫЛ:', '#ЯЗЫК:', '#LANGUAGE:' ),
106 'special' => array( '0', 'тускай', 'служебная', 'special' ),
107 'tag' => array( '0', 'демдек', 'метка', 'тег', 'тэг', 'tag' ),
108 'hiddencat' => array( '1', '__ЧАЖЫТ_АҢГЫЛАЛ__', '__СКРЫТАЯ_КАТЕГОРИЯ__', '__HIDDENCAT__' ),
109 'pagesincategory' => array( '1', '__АҢГЫЛАЛ_АРЫННАРЫ__', 'СТРАНИЦ_В_КАТЕГОРИИ', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ),
110 'pagesincategory_all' => array( '0', 'шупту', 'все', 'all' ),
111 'pagesincategory_pages' => array( '0', 'арыннар', 'страницы', 'pages' ),
112 'pagesincategory_files' => array( '0', 'файлдар', 'файлы', 'files' ),
115 $bookstoreList = array(
116 'ОЗОН' => 'http://www.ozon.ru/?context=advsearch_book&isbn=$1',
117 'Books.Ru' => 'http://www.books.ru/shop/search/advanced?as%5Btype%5D=books&as%5Bname%5D=&as%5Bisbn%5D=$1&as%5Bauthor%5D=&as%5Bmaker%5D=&as%5Bcontents%5D=&as%5Binfo%5D=&as%5Bdate_after%5D=&as%5Bdate_before%5D=&as%5Bprice_less%5D=&as%5Bprice_more%5D=&as%5Bstrict%5D=%E4%E0&as%5Bsub%5D=%E8%F1%EA%E0%F2%FC&x=22&y=8',
118 'Яндекс.Маркет' => 'http://market.yandex.ru/search.xml?text=$1',
119 'Amazon.com' => 'http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1',
120 'AddALL' => 'http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN',
121 'Barnes & Noble' => 'http://shop.barnesandnoble.com/bookSearch/isbnInquiry.asp?isbn=$1'