Localisation updates from https://translatewiki.net.
[mediawiki.git] / languages / i18n / zh-hk.json
blobb0389b96feaf8caaa79ad43df1a0cf9aee48e977
2     "@metadata": {
3         "authors": [
4             "Horacewai2",
5             "Kayau",
6             "Mark85296341",
7             "PhiLiP",
8             "Shizhao",
9             "Waihorace",
10             "Wong128hk",
11             "Yukiseaside",
12             "Yuyu"
13         ]
14     },
15     "tog-watchlisthidebots": "監視列表中隱藏機械人的編輯",
16     "january": "一月",
17     "february": "二月",
18     "march": "三月",
19     "april": "四月",
20     "may_long": "五月",
21     "june": "六月",
22     "july": "七月",
23     "august": "八月",
24     "september": "九月",
25     "october": "十月",
26     "november": "十一月",
27     "december": "十二月",
28     "mytalk": "我的討論頁",
29     "tagline": "從 {{SITENAME}}",
30     "search": "搜尋",
31     "printableversion": "可打印版",
32     "permalink": "永久連接",
33     "print": "打印",
34     "specialpage": "特殊頁面",
35     "jumpto": "跳到:",
36     "jumptosearch": "搜尋",
37     "aboutpage": "Project:關於我們",
38     "privacy": "私隱政策",
39     "privacypage": "Project:私隱政策",
40     "red-link-title": "$1 (頁面不存在)",
41     "nstab-special": "特殊頁面",
42     "nav-login-createaccount": "登入/創造帳戶",
43     "userlogin": "登入/創造帳戶",
44     "editing": "正在編輯 $1",
45     "rev-deleted-comment": "(註釋已除)",
46     "rev-deleted-event": "(日誌已除)",
47     "revdelete-suppress-text": "壓制'''只'''應用於以下的情況:\n* 不合適的個人資料\n*: ''地址、電話號碼、身份證號碼等。''",
48     "editundo": "撤銷",
49     "search-mwsuggest-disabled": "沒有意見",
50     "prefs-help-gender": "可選:用於軟件中的性別指定。此項資料將會被公開。",
51     "group-bot": "機械人",
52     "group-bot-member": "機械人",
53     "grouppage-bot": "{{ns:project}}:機械人",
54     "recentchanges-label-bot": "這次編輯是由機械人進行",
55     "rcshowhidebots": "$1機械人的編輯",
56     "activeusers-hidebots": "隱藏機械人",
57     "contribslink": "貢獻",
58     "tooltip-search": "搜尋 {{SITENAME}}",
59     "tooltip-search-go": "若是真有其頁,則進入相同名字的頁面",
60     "tooltip-search-fulltext": "在此頁面內搜尋此文字",
61     "tooltip-n-mainpage": "回到首頁",
62     "tooltip-n-mainpage-description": "回到首頁",
63     "tooltip-n-randompage": "跳到一個隨機抽取的頁面",
64     "tooltip-t-print": "這個頁面的可打印版本",
65     "showhidebots": "($1機械人)",
66     "specialpages": "特殊頁面"