Localisation updates from https://translatewiki.net.
[mediawiki.git] / includes / api / i18n / pa.json
blobee081d8276f86e71fc9cd4c6684a2fd7d2519366
2         "@metadata": {
3                 "authors": [
4                         "Babanwalia",
5                         "Cabal"
6                 ]
7         },
8         "apihelp-main-param-action": "ਕਿਹਡ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨੀ ਹੈ।",
9         "apihelp-main-param-assertuser": "ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੀ ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹੈ।",
10         "apihelp-main-param-requestid": "ਇੱਥੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕੋਈ ਵੀ ਮੁੱਲ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
11         "apihelp-main-param-servedby": "ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦਾ ਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।",
12         "apihelp-block-summary": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਓ।",
13         "apihelp-block-param-user": "ਪਾਬੰਦੀ ਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ",
14         "apihelp-block-param-reason": "ਪਾਬੰਦੀ ਦਾ ਕਾਰਨ।",
15         "apihelp-block-param-nocreate": "ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ।",
16         "apihelp-compare-param-fromtitle": "ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾ ਸਿਰਲੇਖ।",
17         "apihelp-compare-param-fromrev": "ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਸੋਧ।",
18         "apihelp-compare-param-totitle": "ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜਾ ਸਿਰਲੇਖ।",
19         "apihelp-compare-param-torev": "ਤੁਲਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੀ ਸੋਧ।",
20         "apihelp-compare-param-prop": "ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਕਿਹਡ਼ੇ ਟੁਕਡ਼ੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੇ ਹਨ।",
21         "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "ਵੱਖਰਾ HTML ।",
22         "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "ਵੱਖਰੇ HTML ਦਾ ਆਕਾਰ, ਬਾਈਟ ਵਿੱਚ।",
23         "apihelp-compare-example-1": "ਸੋਧ 1 ਅਤੇ 2 ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਬਣਾਓ।",
24         "apihelp-createaccount-summary": "ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤਾ ਬਣਾਓ।",
25         "apihelp-delete-summary": "ਇੱਕ ਸਫ਼ਾ ਹਟਾਓ।",
26         "apihelp-delete-param-deletetalk": "ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ਾ ਹਟਾ ਦਿਓ, ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।",
27         "apihelp-delete-param-watch": "ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।",
28         "apihelp-delete-param-unwatch": "ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸਫ਼ੇ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।",
29         "apihelp-delete-example-simple": "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]] ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ।",
30         "apihelp-edit-summary": "ਸਫ਼ੇ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸੋਧੋ।",
31         "apihelp-edit-param-text": "ਸਫ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ।",
32         "apihelp-edit-example-edit": "ਸਫ਼ਾ ਸੋਧੋ",
33         "apihelp-emailuser-summary": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ।",
34         "apihelp-emailuser-param-subject": "ਵਿਸ਼ਾ ਸਿਰਲੇਖ।",
35         "apihelp-expandtemplates-param-title": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ।",
36         "apihelp-feedcontributions-param-year": "ਸਾਲ ਤੋਂ (ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ)",
37         "apihelp-feedcontributions-param-month": "ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ (ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ)",
38         "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "ਛੋਟੀਆਂ ਸੋਧਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
39         "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਵਿਖਾਓ।",
40         "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।",
41         "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "ਛੋਟੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
42         "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "ਬੋਟਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
43         "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "ਅਗਿਆਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
44         "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons-temp": "ਅਗਿਆਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਸਥਾਈ ਖਾਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
45         "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "ਗਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
46         "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।",
47         "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।",
48         "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਹਾਲੀਆ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।",
49         "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "ਪਿਛਲੇ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖੇ ਗਏ ਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਿਖਾਓ।",
50         "apihelp-help-example-recursive": "ਇੱਕੋ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਸਾਰੀ ਮਦਦ",
51         "apihelp-import-param-interwikipage": "ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਆਯਾਤ ਵਾਸਤੇ: ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਫ਼ਾ।",
52         "apihelp-login-param-name": "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ।",
53         "apihelp-login-param-password": "ਪਾਰਸ਼ਬਦ।",
54         "apihelp-login-param-domain": "ਡੋਮੇਨ (ਇਖਤਿਆਰੀ)",
55         "apihelp-login-example-login": "ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਵੋ।",
56         "apihelp-mergehistory-summary": "ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਰਲਾਓ।",
57         "apihelp-mergehistory-param-reason": "ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਰਲੇਵੇਂ ਦਾ ਕਾਰਨ।",
58         "apihelp-move-param-to": "ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਿਰਲੇਖ।",
59         "apihelp-move-param-reason": "ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਕਾਰਨ।",
60         "apihelp-move-param-movetalk": "ਗੱਲਬਾਤ ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ, ਜੇ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।",
61         "apihelp-opensearch-param-search": "ਸਤਰ ਖੋਜੋ।",
62         "apihelp-opensearch-param-suggest": "ਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
63         "apihelp-protect-example-protect": "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।",
64         "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਲਈ ਅਗੇਤਰ।",
65         "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।",
66         "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "ਅੰਤਰ-ਵਿਕੀ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।",
67         "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "ਕਿੰਨਿਆਂ ਅੰਤਰਵਿਕੀ ਕੜਿਆਂ ਵਾਪਸ ਕਰਨਿਆ ਹਨ।",
68         "apihelp-revisiondelete-param-show": "ਹਰੇਕ ਸੋਧ ਲਈ ਕੀ ਮੁੜ-ਵਿਖਾਉਣਾ ਹੈ।",
69         "apihelp-setpagelanguage-summary": "ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ।",
70         "apihelp-validatepassword-summary": "ਵਿਕੀ ਦੀਆਂ ਪਾਰਸ਼ਬਦ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ ਇੱਕ ਪਾਰਸ਼ਬਦ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।",
71         "apihelp-validatepassword-param-password": "ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਰਸ਼ਬਦ",
72         "api-help-templatedparams-header": "ਫਰਮੇ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ"