| blob | 9bcd43f11853a7c7bdfb67e91489f888a41c13dc |
1 {
2 "@metadata": {
3 "authors": [
4 "1233qwer1234qwer4",
5 "A1",
6 "AS",
7 "Ahonc",
8 "Alexander Yukal",
9 "Andriykopanytsia",
10 "Base",
11 "Choomaq",
12 "DDPAT",
13 "DannyS712",
14 "Dars",
15 "Ice bulldog",
16 "Kizule",
17 "Macofe",
18 "Matma Rex",
19 "McDutchie",
20 "Mix Gerder",
21 "Movses",
22 "Piramidion",
23 "Renamerr",
24 "Umherirrender",
25 "Vlad5250",
26 "Zoranzoki21",
27 "Ата",
28 "Максим Підліснюк"
29 ]
30 },
31 "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Етикет і настанови з використання]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-заголовок з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення заголовку, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на сторінці [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Помилки й попередження]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
32 "apihelp-main-param-action": "Яку дію виконати.",
33 "apihelp-main-param-format": "Формат виводу.",
34 "apihelp-main-param-maxlag": "Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації.",
35 "apihelp-main-param-smaxage": "Встановити <code>s-maxage</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
36 "apihelp-main-param-maxage": "Встановити <code>max-age</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
37 "apihelp-main-param-assert": "Перевірити, що користувач увійшов у систему (у тому числі, можливо, тимчасовий користувач), якщо задано <kbd>user</kbd>, <em>не</em> увійшов у систему, якщо задано <kbd>anon</kbd>, або має права бота, якщо задано <kbd>bot</kbd>.",
38 "apihelp-main-param-assertuser": "Перевірити, чи поточний користувач є найменованим користувачем.",
39 "apihelp-main-param-requestid": "Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити.",
40 "apihelp-main-param-servedby": "Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит.",
41 "apihelp-main-param-curtimestamp": "Включити в результат поточну мітку часу.",
42 "apihelp-main-param-responselanginfo": "Включати мови, які були використані для <var>uselang</var> і <var>errorlang</var>, у результат.",
43 "apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). \n\nДля автентифікованих запитів він повинен точно збігатися з одним із виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не збігається із заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр збігається із заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у дозволеному списку, буде встановлено заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> і <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неавтентифікованих запитів укажіть значення <kbd>*</kbd>. Це дасть встановлення заголовка <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, але <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> буде <code>false</code> і всі дані про користувача будуть заборонені.",
44 "apihelp-main-param-uselang": "Мова, що використовується для перекладу повідомлень. Список кодів можна видати на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> або вказати <kbd>user</kbd> на використання поточного налаштування мови користувача, або вказати <kbd>content</kbd> на використання мови вмісту цієї вікі.",
45 "apihelp-main-param-variant": "Варіант мови. Працює лише, якщо базова мова підтримує конвертацію між варіантами.",
46 "apihelp-main-param-errorformat": "Формат, що використовується для виведення тексту попередження та помилки",
47 "apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext": "Вікітекст із вилученими тегами HTML та заміною сутностей.",
48 "apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext": "Нерозбірний вікітекст.",
49 "apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw": "Ключ повідомлення та параметри.",
50 "apihelp-main-paramvalue-errorformat-none": "Немає тексту, лише коди помилок.",
51 "apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc": "Формат, що використовувався до MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> і <var>errorsuselocal</var> ігноруються.",
52 "apihelp-main-param-errorlang": "Мова, яку використовувати для попереджень і помилок. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> із <kbd>siprop=languages</kbd> повертає список кодів мов, або ж вкажіть <kbd>content</kbd>, щоб використати мову вмісту поточної вікі, або вкажіть <kbd>uselang</kbd>, щоб використовувати те ж значення, що й параметр <var>uselang</var>.",
53 "apihelp-main-param-errorsuselocal": "Якщо задано, тексти помилок використовуватимуть локальні повідомлення з простору назв {{ns:MediaWiki}}.",
54 "apihelp-block-summary": "Заблокувати користувача.",
55 "apihelp-block-param-user": "Користувач, якого слід заблокувати.",
56 "apihelp-block-param-userid": "Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість.",
57 "apihelp-block-param-expiry": "Закінчення часу. Може бути відносним (напр., <kbd>5 місяців</kbd> або <kbd>2 тижні</kbd>) чи абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо вказано <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> або <kbd>never</kbd>, блокування не закінчиться ніколи.",
58 "apihelp-block-param-reason": "Причина блокування.",
59 "apihelp-block-param-anononly": "Блокувати тільки анонімних користувачів (тобто відключити можливість анонімних редагувань з цієї IP-адреси, включно з тимчасовими обліковими записами).",
60 "apihelp-block-param-nocreate": "Заборонити створення облікових записів.",
61 "apihelp-block-param-autoblock": "Автоматично блокувати IP-адреси, які цей користувач використовував останніми, та будь-які наступні адреси, з яких він спробує зайти в систему.",
62 "apihelp-block-param-noemail": "Заборонити користувачеві надсилати електронні листи через вікі. (Вимагає права <code>blockemail</code>).",
63 "apihelp-block-param-hidename": "Приховати ім'я користувача з журналу блокувань. (Вимагає права <code>hideuser</code>).",
64 "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
65 "apihelp-block-param-reblock": "Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.",
66 "apihelp-block-param-watchuser": "Спостерігати за сторінкою користувача чи IP-адреси і сторінкою обговорення.",
67 "apihelp-block-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
68 "apihelp-block-param-tags": "Змінити теги для застосування їх до запису в журналі блокувань.",
69 "apihelp-block-param-partial": "Заблокувати користувачеві доступ до конкретних сторінок чи просторів назв, замість усього сайту.",
70 "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Список назв, доступ користувача до яких слід заблокувати. Застосовується лише якщо <var>partial</var> встановлено як істинне (true) значення.",
71 "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Список ідентифікаторів просторів назв, доступ користувача до яких слід заблокувати. Застосовується лише якщо значення <var>partial</var> встановлено як дійсне (true).",
72 "apihelp-block-param-actionrestrictions": "Список назв, доступ користувача для яких варто заблокувати. Застосовується лише якщо <var>partial</var> встановлено як істинне (true) значення.",
73 "apihelp-block-example-ip-simple": "Блокувати IP-адресу <kbd>192.0.2.5</kbd> на три дні з вказанням причини.",
74 "apihelp-block-example-user-complex": "Блокувати користувача<kbd>Vandal</kbd> на невизначений термін з вказанням причини і заборонити створення нових облікових записів та надсилання електронної пошти.",
75 "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Зміна параметрів автентифікації для поточного користувача.",
76 "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Спроба змінити поточний пароль користувача на <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
77 "apihelp-changecontentmodel-summary": "Змінити модель вмісту сторінки",
78 "apihelp-changecontentmodel-param-title": "Назва сторінки, для якої слід змінити модель контенту. Не можна використовувати разом із <var>$1pageid</var>.",
79 "apihelp-changecontentmodel-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки, для якої слід змінити модель контенту. Не можна використовувати разом із <var>$1title</var>.",
80 "apihelp-changecontentmodel-param-summary": "Опис редагування і причина для запису в журналі",
81 "apihelp-changecontentmodel-param-tags": "Мітки змін, які слід застосувати до запису в журналі та редагування.",
82 "apihelp-changecontentmodel-param-model": "Контентна модель нового контенту.",
83 "apihelp-changecontentmodel-param-bot": "Позначити зміну моделі контенту прапорцем бота.",
84 "apihelp-changecontentmodel-example": "Змінити головну сторінку таким чином, щоб вона мала контентну модель <code>text</code>",
85 "apihelp-checktoken-summary": "Перевірити коректність токена з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
86 "apihelp-checktoken-param-type": "Тип токена, який тестується.",
87 "apihelp-checktoken-param-token": "Токен для тесту.",
88 "apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Максимально допустимий вік токена (у секундах).",
89 "apihelp-checktoken-example-simple": "Перевірити дійсність токена <kbd>csrf</kbd>.",
90 "apihelp-clearhasmsg-summary": "Очищає прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
91 "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистити прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
92 "apihelp-clientlogin-summary": "Увійдіть у вікі з допомогою інтерактивного потоку.",
93 "apihelp-clientlogin-example-login": "Почати процес входу у вікі як користувач <kbd>Example</kbd> з паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
94 "apihelp-clientlogin-example-login2": "Продовжити вхід в систему після відповіді <samp>UI</samp> для двофакторної автентифікації, надаючи <var>OATHToken</var> як <kbd>987654</kbd>.",
95 "apihelp-compare-summary": "Отримати порівняння двох сторінок.",
96 "apihelp-compare-extended-description": "Повинні бути номер версії, назва сторінки або ID сторінки для «від» і «до».",
97 "apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
98 "apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
99 "apihelp-compare-param-fromrev": "Перша версія для порівняння.",
100 "apihelp-compare-param-frompst": "Зробити трансформацію перед збереженням на <var>fromtext-{slot}</var>.",
101 "apihelp-compare-param-fromslots": "Обійти вміст версії, заданої за допомогою <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>.\n\nЦей параметр задає слоти, які буде змінено. Використовуйте <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, та <var>fromcontentformat-{slot}</var>, щоб вказувати вміст для кожного слота.",
102 "apihelp-compare-param-fromtext-{slot}": "Текст вказаного слоту. Якщо пропущено, слот буде вилучено з версії.",
103 "apihelp-compare-param-fromsection-{slot}": "Коли <var>fromtext-{slot}</var> є вмістом єдиного розділу, це — ідентифікатор розділу. Його буде вбудовано у версію, задану за допомогою <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var> — так, як для редагування розділу.",
104 "apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}": "Контентна модель <var>fromtext-{slot}</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
105 "apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot}": "Формат серіалізації контенту <var>fromtext-{slot}</var>.",
106 "apihelp-compare-param-fromtext": "Вкажіть <kbd>fromslots=main</kbd> і використайте <var>fromtext-main</var> натомість.",
107 "apihelp-compare-param-fromcontentmodel": "Вкажіть <kbd>fromslots=main</kbd> і використайте <var>fromcontentmodel-main</var> натомість.",
108 "apihelp-compare-param-fromcontentformat": "Вкажіть <kbd>fromslots=main</kbd> і використайте <var>fromcontentformat-main</var> натомість.",
109 "apihelp-compare-param-fromsection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «from».",
110 "apihelp-compare-param-totitle": "Другий заголовок для порівняння.",
111 "apihelp-compare-param-toid": "Другий ID сторінки для порівняння.",
112 "apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
113 "apihelp-compare-param-torelative": "Використати версію, яка стосується версії, визначеної через <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> або <var>fromrev</var>. Усі інші опції 'to' буде проігноровано.",
114 "apihelp-compare-param-topst": "Виконати трансформацію перед збереженням на <var>totext</var>.",
115 "apihelp-compare-param-toslots": "Обійти вміст версії, заданої за допомогою <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var>.\n\nЦей параметр задає слоти, які буде змінено. Використовуйте <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, та <var>tocontentformat-{slot}</var>, щоб вказувати вміст для кожного слота.",
116 "apihelp-compare-param-totext-{slot}": "Текст вказаного слота. Якщо пропущено, цей слот буде вилучено з версії.",
117 "apihelp-compare-param-tosection-{slot}": "Коли <var>totext-{slot}</var> є вмістом єдиного розділу, це — ідентифікатор цього розділу. Його буде вбудовано у версію, задану за допомогою <var>totitle</var>, <var>toid</var> або <var>torev</var> — так, як для редагування розділу.",
118 "apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}": "Контентна модель <var>totext-{slot}</var>. Якщо не вказано, буде використано припущення на основі інших параметрів.",
119 "apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}": "Формат серіалізації контенту <var>totext-{slot}</var>.",
120 "apihelp-compare-param-totext": "Вкажіть <kbd>toslots=main</kbd> і використайте <var>totext-main</var> натомість.",
121 "apihelp-compare-param-tocontentmodel": "Вкажіть <kbd>toslots=main</kbd> і використайте <var>tocontentmodel-main</var> натомість.",
122 "apihelp-compare-param-tocontentformat": "Вкажіть <kbd>toslots=main</kbd> і використайте <var>tocontentformat-main</var> натомість.",
123 "apihelp-compare-param-tosection": "Використовувати лише вказану секцію із заданого вмісту «to».",
124 "apihelp-compare-param-prop": "Які уривки інформації отримати.",
125 "apihelp-compare-paramvalue-prop-diff": "HTML різниці версій.",
126 "apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize": "Розмір HTML різниці версій, у байтах.",
127 "apihelp-compare-paramvalue-prop-rel": "Ідентифікатори версій, які передують 'from' і йдуть після 'to', якщо такі взагалі існують.",
128 "apihelp-compare-paramvalue-prop-ids": "Ідентифікатори сторінки й версій 'from' і 'to'.",
129 "apihelp-compare-paramvalue-prop-title": "Назви сторінок версій 'from' і 'to'.",
130 "apihelp-compare-paramvalue-prop-user": "Ім'я користувача й ідентифікатор версій 'from' і 'to'. Якщо версії користувача були видалені, то будуть повернуті властивості <samp>fromuserhidden</samp> або <samp>touserhidden</samp>.",
131 "apihelp-compare-paramvalue-prop-comment": "Опис редагування версій 'from' і 'to'. Якщо коментар знаходився у версіях, що були видалені, то будуть повернуті властивості <samp>fromcommenthidden</samp> або <samp>tocommenthidden</samp>.",
132 "apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment": "Синтаксично проаналізований опис редагування версій 'from' і 'to'. Якщо коментар було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>fromcommenthidden</samp> або <samp>tocommenthidden</samp>.",
133 "apihelp-compare-paramvalue-prop-size": "Розмір версій 'from' і 'to'.",
134 "apihelp-compare-param-slots": "Повернути окремі дифи для цих слотів замість єдиного спільного дифу для всіх слотів.",
135 "apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
136 "apihelp-createaccount-summary": "Створити новий обліковий запис користувача.",
137 "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Якщо запит <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> повернув істину для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, запити позначені як <samp>primary-required</samp> повинні бути пропущені. Якщо він повернув не порожнє значення для <samp>preservedusername</samp>, це ім'я користувача повинно бути використано для параметру <var>username</var>.",
138 "apihelp-createaccount-example-create": "Почати процес створення користувача <kbd>Example</kbd> з паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
139 "apihelp-cspreport-summary": "Використовується браузерами для повідомлення порушень Правил безпеки контенту (Content Security Policy). Цей модуль не повинен використовуватися, окрім випадків автоматичного використання веб-браузером для CSP-скарги.",
140 "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Позначити як доповідь із моніторингової політики, не примусової політики",
141 "apihelp-cspreport-param-source": "Що згенерувало CSP-заголовок, який запустив цю доповідь",
142 "apihelp-delete-summary": "Вилучити сторінку.",
143 "apihelp-delete-param-title": "Назва сторінки для вилучення. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
144 "apihelp-delete-param-pageid": "ID-сторінки на вилучення. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
145 "apihelp-delete-param-reason": "Причина вилучення. Якщо не вказана, буде використано автоматично-згенеровану.",
146 "apihelp-delete-param-tags": "Змінити теґи, які буде застосовано до запису в журналі вилучень.",
147 "apihelp-delete-param-deletetalk": "Вилучити сторінку обговорення, якщо вона існує.",
148 "apihelp-delete-param-watch": "Додати сторінку у список спостереження поточного користувача.",
149 "apihelp-delete-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів) або не змінювати спостереження.",
150 "apihelp-delete-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
151 "apihelp-delete-param-unwatch": "Вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача.",
152 "apihelp-delete-param-oldimage": "Назва старого зображення на вилучення, як вказано у [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
153 "apihelp-delete-example-simple": "Вилучити [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
154 "apihelp-delete-example-reason": "Вилучити [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] з причиною <kbd>Preparing for move</kbd>.",
155 "apihelp-disabled-summary": "Цей модуль було відключено.",
156 "apihelp-edit-summary": "Створювати і редагувати сторінки.",
157 "apihelp-edit-param-title": "Назва сторінки для редагування. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
158 "apihelp-edit-param-pageid": "ID-сторінки для редагування. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
159 "apihelp-edit-param-section": "Ідентифікатор розділу. <kbd>0</kbd> для вступного розділу, <kbd>new</kbd> для нового розділу. Часто — додатне ціле число, але також може бути не числом.",
160 "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Назва нового розділу, якщо використовується <var>$1section=new</var>.",
161 "apihelp-edit-param-text": "Вміст сторінки.",
162 "apihelp-edit-param-summary": "Опис редагування.\n\nЯкщо цей параметр не вказано або він порожній, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|опис редагування може бути створено автоматично]].\n\nЯкщо використовується <var>$1section=new</var> і <var>$1sectiontitle</var> не надається, значення цього параметра використовується замість назви розділу, і опис редагування генерується автоматично.",
163 "apihelp-edit-param-tags": "Мітки змін, які слід застосувати до цієї версії.",
164 "apihelp-edit-param-minor": "Позначити це редагування як незначне.",
165 "apihelp-edit-param-notminor": "Не позначати це редагування як незначне, навіть якщо стоїть налаштування користувача «{{int:tog-minordefault}}».",
166 "apihelp-edit-param-bot": "Позначити редагування як зроблене ботом.",
167 "apihelp-edit-param-baserevid": "Ідентифікатор базової версії, використовується для виявлення конфліктів редагувань. Можна отримати через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. Конфлікти з власними редагуваннями спричиняють невдачу редагування, якщо тільки не встановлено basetimestamp.",
168 "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Мітка часу для основної версії, використовується для виявлення конфлікту редагувань. Може бути отримана через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Конфлікти з власними редагуваннями ігноруються.",
169 "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Мітка часу, з якого почався процес редагування, використовується для виявлення конфліктів редагувань. Відповідне значення можна отримати з допомогою <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> на початку процесу редагування (напр., коли завантажується вміст сторінки для редагування).",
170 "apihelp-edit-param-recreate": "Відкинути будь-які помилки щодо цієї сторінки, вилучені нещодавно.",
171 "apihelp-edit-param-createonly": "Не редагувати сторінку, якщо вона вже існує.",
172 "apihelp-edit-param-nocreate": "Видати помилку, якщо сторінка не існує.",
173 "apihelp-edit-param-watch": "Додати сторінку у список спостереження поточного користувача.",
174 "apihelp-edit-param-unwatch": "Вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача.",
175 "apihelp-edit-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів) або не змінювати спостереження.",
176 "apihelp-edit-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
177 "apihelp-edit-param-md5": "MD5-хеш у параметрі $1text або параметрах $1prependtext і $1appendtext разом. Якщо вказано, редагування буде зроблене, лише якщо хеш правильний.",
178 "apihelp-edit-param-prependtext": "Додати цей текст на початок сторінки або розділу. Замінює $1text.",
179 "apihelp-edit-param-appendtext": "Додати цей текст у кінець сторінки або розділу. Замінює $1text.\n\nЩоб додати новий розділ, замість цього параметра використайте $1section=new.",
180 "apihelp-edit-param-undo": "Скасувати цю версію. Замінює $1text, $1prependtext та $1appendtext.",
181 "apihelp-edit-param-undoafter": "Скасувати усі версії від $1undo до цієї. Якщо не вказано, просто скасувати одну версію.",
182 "apihelp-edit-param-redirect": "Автоматично виправляти перенаправлення.",
183 "apihelp-edit-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту.",
184 "apihelp-edit-param-contentmodel": "Модель вмісту нового вмісту.",
185 "apihelp-edit-param-token": "Токен завжди має надсилатися як останній параметр або хоча б після параметра $1text.",
186 "apihelp-edit-example-edit": "Редагувати сторінку",
187 "apihelp-edit-example-prepend": "Додати зміст на початок сторінки",
188 "apihelp-edit-example-undo": "Скасувати версії з 13579 по 13585 з автоматичним описом змін",
189 "apihelp-emailuser-summary": "Надіслати електронного листа користувачеві",
190 "apihelp-emailuser-param-target": "Користувач, якому відправляється електронний лист.",
191 "apihelp-emailuser-param-subject": "Заголовок теми.",
192 "apihelp-emailuser-param-text": "Тіло листа.",
193 "apihelp-emailuser-param-ccme": "Надіслати копію цього повідомлення мені.",
194 "apihelp-emailuser-example-email": "Відправити листа користувачу <kbd>WikiSysop</kbd> з текстом <kbd>Content</kbd>.",
195 "apihelp-expandtemplates-summary": "Розгортає усі шаблони в межах вікірозмітки.",
196 "apihelp-expandtemplates-param-title": "Заголовок сторінки.",
197 "apihelp-expandtemplates-param-text": "Вікітекст для перетворення.",
198 "apihelp-expandtemplates-param-revid": "ID версії, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> і подібних змінних.",
199 "apihelp-expandtemplates-param-prop": "Яку інформацію отримувати.\n\nЗважте, що якщо не вибрано значень, результат міститиме вікітекст, але буде в застарілому форматі.",
200 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext": "Розгорнений вікітекст.",
201 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories": "Будь-які категорії, наявні у джерелі, але не виведені у вікітексті результату.",
202 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties": "Властивості сторінки, визначені розгорненими магічними словами у вікітексті.",
203 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile": "Чи результат тривкий і не повинен повторно використовуватись десь іще на сторінці.",
204 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl": "Максимальний час, після якого кеш результату стане недійсним.",
205 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules": "Будь-які модулі ResourceLoader, які парсерні функції запитують на додання у результат. Або <kbd>jsconfigvars</kbd>, або <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
206 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає конфігурації JavaScript змінні, притаманні для сторінки.",
207 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає конфігурації JavaScript змінні, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
208 "apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree": "Дерево парсу XML вхідних даних.",
209 "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Чи включати HTML-коментарі у результат.",
210 "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Дерево парсу XML вхідних даних (замінене на $1prop=parsetree).",
211 "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Розгорнути вікітекст <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
212 "apihelp-feedcontributions-summary": "Повертає стрічку внеску користувача.",
213 "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Формат стрічки.",
214 "apihelp-feedcontributions-param-user": "Для яких користувачів отримати внесок.",
215 "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "За яким простором назв фільтрувати внески.",
216 "apihelp-feedcontributions-param-year": "Від року (і раніше).",
217 "apihelp-feedcontributions-param-month": "До місяця (і раніше).",
218 "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Відфільтрувати внесок, у якого є ці теґи.",
219 "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показати лише вилучений внесок.",
220 "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Показати лише редагування, які є останніми версіями.",
221 "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Показати лише редагування, які є створеннями сторінок.",
222 "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Приховати незначні редагування.",
223 "apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Показати різницю розміру між версіями.",
224 "apihelp-feedcontributions-example-simple": "Вивести внесок для користувача <kbd>Example</kbd>.",
225 "apihelp-feedrecentchanges-summary": "Видає стрічку нових редагувань.",
226 "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Формат стрічки.",
227 "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Простір назв, до якого обмежити результати.",
228 "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Усі простори назв, крім вибраного.",
229 "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Включно з пов'язаним (обговорення чи головним) простором назв.",
230 "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Дні, до яких обмежити результати.",
231 "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
232 "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Показати зміни відтоді.",
233 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Приховати незначні редагування.",
234 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Приховати редагування ботів.",
235 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Приховати редагування анонімних користувачів.",
236 "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Приховати редагування зареєстрованих користувачів.",
237 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Приховати відпатрульовані редагування.",
238 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Приховати редагування поточного користувача.",
239 "apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization": "Приховати зміни в членстві в категорії.",
240 "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Фільтрувати за тегом.",
241 "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Показати лише зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка.",
242 "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Показати натомість лише зміни на сторінках, які посилаються на цю сторінку.",
243 "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Показати останні зміни.",
244 "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Показати нещодавні зміни за 30 днів.",
245 "apihelp-feedwatchlist-summary": "Видає стрічку списку спостереження.",
246 "apihelp-feedwatchlist-param-feedformat": "Формат стрічки.",
247 "apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Список сторінок, змінених за цю кількість годин від зараз.",
248 "apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "За можливості, посилатися безпосередньо на змінені розділи.",
249 "apihelp-feedwatchlist-example-default": "Показати стрічку списку спостереження.",
250 "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Показати всі зміни до спостережуваних сторінок за останні 6 годин.",
251 "apihelp-filerevert-summary": "Повернути файл до старої версії.",
252 "apihelp-filerevert-param-filename": "Цільова назва файлу, без префіксу File:.",
253 "apihelp-filerevert-param-comment": "Завантажити коментар.",
254 "apihelp-filerevert-param-archivename": "Архівна назва версії, до якої повернути.",
255 "apihelp-filerevert-example-revert": "Повернути <kbd>Wiki.png</kbd> до версії <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
256 "apihelp-help-summary": "Відображати довідку для зазначених модулів.",
257 "apihelp-help-param-modules": "Модулі, для яких відображати довідку (значення параметрів <var>action</var> і <var>format</var> або <kbd>main</kbd>). Можна вказати підмодулі через <kbd>+</kbd>.",
258 "apihelp-help-param-submodules": "Включити довідку для підмодулів вказаного модуля.",
259 "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Включити довідку для підмодулів рекурсивно.",
260 "apihelp-help-param-helpformat": "Формат результату довідки.",
261 "apihelp-help-param-wrap": "Помістити результат у стандартну структуру API-відповіді.",
262 "apihelp-help-param-toc": "Включити зміст у HTML-результат.",
263 "apihelp-help-example-main": "Довідка для головного модуля.",
264 "apihelp-help-example-submodules": "Довідка для <kbd>action=query</kbd> та усіх її підмодулів.",
265 "apihelp-help-example-recursive": "Уся довідка на одній сторінці.",
266 "apihelp-help-example-help": "Довідка для самого модуля довідки.",
267 "apihelp-help-example-query": "Довідка для двох підмодулів запитів.",
268 "apihelp-imagerotate-summary": "Поворот одного або декількох зображень.",
269 "apihelp-imagerotate-param-rotation": "Градуси для повороту зображення за годинниковою стрілкою.",
270 "apihelp-imagerotate-param-tags": "Теги для застосування до запису в журналі завантажень.",
271 "apihelp-imagerotate-example-simple": "Повернути <kbd>File:Example.png</kbd> на <kbd>90</kbd> градусів.",
272 "apihelp-imagerotate-example-generator": "Повернути усі зображення у <kbd>Category:Flip</kbd> на <kbd>180</kbd> градусів.",
273 "apihelp-import-summary": "Імпортувати сторінку з іншої вікі або з XML-файлу.",
274 "apihelp-import-extended-description": "Зважте, що HTTP POST має бути виконано як завантаження файлу (тобто з використанням даних різних частин/форм) під час надсилання файлу для параметра <var>xml</var>.",
275 "apihelp-import-param-summary": "Підсумок імпорту записів журналу.",
276 "apihelp-import-param-xml": "Завантажено XML-файл.",
277 "apihelp-import-param-interwikiprefix": "Для завантажених імпортів: префікс інтервікі, який слід додавати до невідомих імен користувачів (а також відомих користувачів, якщо задано <var>$1assignknownusers</var>).",
278 "apihelp-import-param-assignknownusers": "Прив'язувати редагування до локальних користувачів, якщо користувач із таким іменем існує локально.",
279 "apihelp-import-param-interwikisource": "Для інтервікі-імпорту: вікі, з якої імпортувати.",
280 "apihelp-import-param-interwikipage": "Для інтервікі-імпорту: сторінки для імпорту.",
281 "apihelp-import-param-fullhistory": "Для інтервікі-імпорту: імпортувати повну історію, не лише поточну версію.",
282 "apihelp-import-param-templates": "Для інтервікі-імпорту: імпортувати також усі включені шаблони.",
283 "apihelp-import-param-namespace": "Імпортувати у цей простір назв. Не можна використати разом з <var>$1rootpage</var>.",
284 "apihelp-import-param-rootpage": "Імпортувати як підсторінку цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1namespace</var>.",
285 "apihelp-import-param-tags": "Мітки змін для застосування до запису в журналі імпорту і до нульової версії імпортованих сторінок.",
286 "apihelp-import-example-import": "Імпортувати [[meta:Help:ParserFunctions]] у простір назв 100 з повною історією.",
287 "apihelp-linkaccount-summary": "Пов'язати обліковий запис третьої сторони з поточним користувачем.",
288 "apihelp-linkaccount-example-link": "Почати процес пов'язування з обліковм записом з <kbd>Example</kbd>.",
289 "apihelp-login-summary": "Увійти в систему й отримати куки автентифікації.",
290 "apihelp-login-extended-description": "Цю дію треба використовувати лише в комбінації з [[Special:BotPasswords]]; використання для входу в основний обліковий запис застаріле і може ламатися без попередження. Щоб безпечно увійти в основний обліковий запис, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
291 "apihelp-login-extended-description-nobotpasswords": "Ця дія застаріла і може ламатися без попередження. Щоб безпечно входити в систему, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
292 "apihelp-login-param-name": "Ім'я користувача.",
293 "apihelp-login-param-password": "Пароль.",
294 "apihelp-login-param-domain": "Домен (необов'язково).",
295 "apihelp-login-param-token": "Токен входу в систему, отриманий у першому запиті.",
296 "apihelp-login-example-login": "Увійти в систему.",
297 "apihelp-logout-summary": "Вийти й очистити дані сесії.",
298 "apihelp-logout-example-logout": "Вийти з поточного облікового запису.",
299 "apihelp-managetags-summary": "Виконати керівні завдання щодо зміни теґів.",
300 "apihelp-managetags-param-operation": "Яку операцію виконати:",
301 "apihelp-managetags-paramvalue-operation-create": "Створити нову мітку редагування для використання вручну.",
302 "apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete": "Вилучити мітку редагування з бази даних, включно з вилученням її з усіх версій, записів нових редагувань та записів журналів, де вона використана.",
303 "apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate": "Активувати мітку редагування, дозволивши користувачам застосовувати її вручну.",
304 "apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate": "Деактивувати мітку редагування, заборонивши користувачам застосовувати її вручну.",
305 "apihelp-managetags-param-tag": "Мітка для створення, вилучення, активування чи деактивування. Для створення мітки, вона повинна не існувати. Для вилучення мітки, вона повинна існувати. Для активування мітки, вона повинна існувати і не використовуватися жодним розширенням. Для деактивування мітки, вона має бути жива і визначена вручну.",
306 "apihelp-managetags-param-reason": "Необов'язкова причина створення, вилучення, активування чи деактивування мітки.",
307 "apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Чи ігнорувати усі попередження, що з'являються під час операції.",
308 "apihelp-managetags-param-tags": "Змінити теги для застосування до запису в журналі керування тегами.",
309 "apihelp-managetags-example-create": "Створити мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
310 "apihelp-managetags-example-delete": "Вилучити мітку <kbd>vandlaism</kbd> з причиною <kbd>Misspelt</kbd>",
311 "apihelp-managetags-example-activate": "Активувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
312 "apihelp-managetags-example-deactivate": "Деактивувати мітку з назвою <kbd>spam</kbd> з причиною <kbd>No longer required</kbd>",
313 "apihelp-mergehistory-summary": "Об'єднання історій редагувань.",
314 "apihelp-mergehistory-param-from": "Назва сторінки, з якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1fromid</var>.",
315 "apihelp-mergehistory-param-fromid": "ID сторінки, з якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1from</var>.",
316 "apihelp-mergehistory-param-to": "Назва сторінки, до якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1toid</var>.",
317 "apihelp-mergehistory-param-toid": "ID сторінки, до якої буде приєднана історія редагувань. Не можна використовувати разом із <var>$1to</var>.",
318 "apihelp-mergehistory-param-timestamp": "Мітка часу, всі версії до якої будуть перенесені з історії редагувань вихідної сторінки до історії редагувань цільової сторінки. Якщо цей параметр пропущено, вся історія редагувань вихідної сторінки буде приєднана до цільової.",
319 "apihelp-mergehistory-param-reason": "Причина об'єднання історій.",
320 "apihelp-mergehistory-example-merge": "Приєднання всієї історії редагувань сторінки <kbd>Oldpage</kbd> до <kbd>Newpage</kbd>.",
321 "apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp": "Приєднання версій до <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> із <kbd>Oldpage</kbd> до <kbd>Newpage</kbd>.",
322 "apihelp-move-summary": "Перейменувати сторінку.",
323 "apihelp-move-param-from": "Назва сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1fromid</var>.",
324 "apihelp-move-param-fromid": "ID сторінки для перейменування. Не можна використати разом з <var>$1from</var>.",
325 "apihelp-move-param-to": "Назва сторінки, на яку перейменувати.",
326 "apihelp-move-param-reason": "Причина перейменування.",
327 "apihelp-move-param-movetalk": "Перейменувати сторінку обговорення, якщо вона існує.",
328 "apihelp-move-param-movesubpages": "Перейменувати підсторінки, якщо можливо.",
329 "apihelp-move-param-noredirect": "Не створювати перенаправлення.",
330 "apihelp-move-param-watch": "Додати сторінку й перенаправлення у список спостереження поточного користувача.",
331 "apihelp-move-param-unwatch": "Вилучити сторінку й перенаправлення зі списку спостереження поточного користувача.",
332 "apihelp-move-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів) або не змінювати спостереження.",
333 "apihelp-move-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
334 "apihelp-move-param-ignorewarnings": "Ігнорувати всі попередження",
335 "apihelp-move-param-tags": "Мітки змін для застосування до запису в журналі перейменувань і до нульової версії цільової сторінки.",
336 "apihelp-move-example-move": "Перейменувати <kbd>Badtitle</kbd> на <kbd>Goodtitle</kbd> без збереження перенаправлення.",
337 "apihelp-opensearch-summary": "Шукати у вікі з використанням протоколу OpenSearch.",
338 "apihelp-opensearch-param-search": "Рядок пошуку.",
339 "apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
340 "apihelp-opensearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати. Ігнорується, якщо <var>$1search</var> починається з валідного префікса простору назв.",
341 "apihelp-opensearch-param-suggest": "Більше не використовується.",
342 "apihelp-opensearch-param-redirects": "Як обробляти перенаправлення:",
343 "apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return": "Видати саме перенаправлення.",
344 "apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve": "Видати цільову сторінку. Може видати менше, ніж $1limit результат{{PLURAL:$1limit||и|ів}}.",
345 "apihelp-opensearch-param-redirects-append": "З історичних причин, за замовчуванням стоїть «return» для $1format=json і «resolve» — для інших форматів.",
346 "apihelp-opensearch-param-format": "Формат виводу.",
347 "apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Якщо при <kbd>format=json</kbd> з'являються попередження, видати помилку API замість того, щоб їх ігнорувати.",
348 "apihelp-opensearch-example-te": "Знайти сторінки, що починаються з <kbd>Te</kbd>.",
349 "apihelp-options-summary": "Змінити налаштування поточного користувача.",
350 "apihelp-options-extended-description": "Можна встановити лише опції, які зареєстровані у ядрі або в одному з інстальованих розширень, або опції з префіксом ключів <code>userjs-</code> (призначені для використання користувацькими скриптами).",
351 "apihelp-options-param-reset": "Встановлює налаштування сайту за замовчуванням.",
352 "apihelp-options-param-resetkinds": "Список типів опцій для перевстановлення, коли вказана опція <var>$1reset</var>.",
353 "apihelp-options-param-change": "Список змін, відформатованих як назва=значення (напр., skin=vector). Якщо значення не вказане (навіть немає знака рівності) , напр., optionname|otheroption|…, опцію буде перевстановлено до її значення за замовчуванням. Якщо будь-яке зі значень містить символ вертикальної риски (<kbd>|</kbd>), використайте [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативний розділювач значень]] для коректного виконання операції.",
354 "apihelp-options-param-optionname": "Назва опції, якій має бути присвоєне значення <var>$1optionvalue</var>.",
355 "apihelp-options-param-optionvalue": "Значення опції, вказане в <var>$1optionname</var>.",
356 "apihelp-options-example-reset": "Скинути всі налаштування.",
357 "apihelp-options-example-change": "Змінити налаштування <kbd>skin</kbd> та <kbd>hideminor</kbd>.",
358 "apihelp-options-example-complex": "Скинути всі налаштування, потім встановити <kbd>skin</kbd> та <kbd>nickname</kbd>.",
359 "apihelp-paraminfo-summary": "Отримати інформацію про модулі API.",
360 "apihelp-paraminfo-param-modules": "Список назв модулів (значення параметрів <var>action</var> і <var>format</var> або <kbd>main</kbd>). Можна вказати підмодулі через <kbd>+</kbd>, усі підмодулі через <kbd>+*</kbd> або усі підмодулі рекурсивно через <kbd>+**</kbd>.",
361 "apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Формат рядків довідки.",
362 "apihelp-paraminfo-param-querymodules": "Список назв модулів запитів (значення параметра <var>prop</var>, <var>meta</var> або <var>list</var>). Використати <kbd>$1modules=query+foo</kbd> замість <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
363 "apihelp-paraminfo-param-mainmodule": "Отримати інформацію також про основний модуль (топ-рівень). Використати натомість <kbd>$1modules=main</kbd>.",
364 "apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule": "Отримати також інформацію про модуль pageset (з вказанням titles= і рідних).",
365 "apihelp-paraminfo-param-formatmodules": "Список назв модулів форматування (значення параметра <var>format</var>). Використати натомість <var>$1modules</var>.",
366 "apihelp-paraminfo-example-1": "Показати інформацію для <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> та <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
367 "apihelp-paraminfo-example-2": "Показати інформацію про всі підмодулі <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
368 "apihelp-parse-summary": "Аналізує вміст і видає парсер виходу.",
369 "apihelp-parse-extended-description": "Див. різні prop-модулі <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>, щоб отримати інформацію з поточної версії сторінки.\n\nЄ декілька способів вказати текст для аналізу:\n# Вказати сторінку або версію, використавши <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> або <var>$1oldid</var>.\n# Вказати безпосередньо, використавши <var>$1text</var>, <var>$1title</var> і <var>$1contentmodel</var>.\n# Вказати лише підсумок аналізу. <var>$1prop</var> повинен мати порожнє значення.",
370 "apihelp-parse-param-title": "Назва сторінки, якій належить текст. Якщо пропущена, має бути вказано <var>$1contentmodel</var>, а як назву буде вжито [[API]].",
371 "apihelp-parse-param-text": "Текст для аналізу. Використати <var>$1title</var> або <var>$1contentmodel</var> для контролю моделі вмісту.",
372 "apihelp-parse-param-revid": "Ідентифікатор версії, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> та подібних змінних.",
373 "apihelp-parse-param-summary": "Підсумок для аналізу.",
374 "apihelp-parse-param-page": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1text</var> і <var>$1title</var>.",
375 "apihelp-parse-param-pageid": "Аналізувати вміст цієї сторінки. Перевизначає <var>$1page</var>.",
376 "apihelp-parse-param-redirects": "Якщо <var>$1page</var> або <var>$1pageid</var> вказані як перенаправлення, виправити це.",
377 "apihelp-parse-param-oldid": "Аналізувати вміст цієї версії. Перевизначає <var>$1page</var> та <var>$1pageid</var>.",
378 "apihelp-parse-param-prop": "Яку інформацію отримати?",
379 "apihelp-parse-paramvalue-prop-text": "Дає текст-аналіз вікітексту.",
380 "apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks": "Дає мовні посилання в аналізованому вікітексті.",
381 "apihelp-parse-paramvalue-prop-categories": "Дає категорії в аналізованому вікітексті.",
382 "apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml": "Дає HTML-версію категорій.",
383 "apihelp-parse-paramvalue-prop-links": "Дає зовнішні посилання в аналізованому вікітексті.",
384 "apihelp-parse-paramvalue-prop-templates": "Дає шаблони в аналізованому вікітексті.",
385 "apihelp-parse-paramvalue-prop-images": "Дає зображення в аналізованому вікітексті.",
386 "apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks": "Дає зовнішні посилання в аналізованому вікітексті.",
387 "apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Дає розділи в аналізованому вікітексті.",
388 "apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Додає ідентифікатор версії аналізованої сторінки.",
389 "apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Додає заголовок аналізованого вікітексту.",
390 "apihelp-parse-paramvalue-prop-subtitle": "Додає субтитри до проаналізованої сторінки.",
391 "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
392 "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Дає проаналізований тип документа, початковий <code><html></code>, елемент <code><head></code> та початковий <code><body></code> сторінки.",
393 "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Дає модулі ResourceLoader, використані на сторінці. Щоб завантажити, використовуйте <code>mw.loader.using()</code>. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, чи <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
394 "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки. Щоб застосувати, використайте <code>mw.config.set()</code>.",
395 "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
396 "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Дає HTML індикаторів стану сторінки, використаних на сторінці.",
397 "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Дає інтервікі-посилання в аналізованому вікітексті.",
398 "apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext": "Дає вихідний вікітекст, який було аналізовано.",
399 "apihelp-parse-paramvalue-prop-properties": "Дає різні властивості, визначені в аналізованому вікітексті.",
400 "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata": "Дає звіт по обмеженнях у структурованому вигляді. Не видає даних, якщо встановлено <var>$1disablelimitreport</var>.",
401 "apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Дає HTML-версію звіту по обмеженнях. Не видає даних, якщо встановлено <var>$1disablelimitreport</var>.",
402 "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "Синтаксичне дерево XML вмісту версії (передбачає модель вмісту <code>$1</code>)",
403 "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Виводить попередження, які з'явилися при обробці контенту (як вікітексту).",
404 "apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarningshtml": "Виводить попередження, які з'явилися при обробці контенту (як вікі-тексту).",
405 "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "CSS-клас для загортання в нього виводу парсера.",
406 "apihelp-parse-param-pst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням і аналізом. Дійсне лише при використанні з текстом.",
407 "apihelp-parse-param-onlypst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням (PST), але не аналізуйте. Видає той самий вікітекст, після застосування PST. Дійсне лише у разі використання з <var>$1text</var>.",
408 "apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Включає мовні посилання, додані розширеннями (для використання з <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
409 "apihelp-parse-param-section": "Розібрати вміст лише розділу з цим ідентифікатором.\n\nЯкщо <kbd>new</kbd>, розібрати <var>$1text</var> та <var>$1sectiontitle</var>, як ніби новий розділ додається на сторінку.\n\n<kbd>new</kbd> дозволяється лише про вказаному <var>text</var>.",
410 "apihelp-parse-param-sectiontitle": "Заголовок нового розділу, коли <var>section</var> має значення <kbd>new</kbd>.\n\nНа відміну від редагування сторінки, це не повертається до <var>summary</var>, якщо пропустити чи лишити порожнім.",
411 "apihelp-parse-param-disablelimitreport": "Пропустити звіт про ліміти («NewPP limit report») на виході аналізу.",
412 "apihelp-parse-param-disablepp": "Використати натомість <var>$1disablelimitreport</var>.",
413 "apihelp-parse-param-disableeditsection": "Пропустити посилання на редагування розділів на виході аналізу.",
414 "apihelp-parse-param-disablestylededuplication": "Не усувайте дублікати вбудованих таблиць стилів на виході парсера.",
415 "apihelp-parse-param-generatexml": "Генерувати синтаксичне дерево XML (передбачає модель вмісту <code>$1</code>; замінено на <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
416 "apihelp-parse-param-preview": "Аналізувати у режимі попереднього перегляду.",
417 "apihelp-parse-param-sectionpreview": "Аналізувати у режимі попереднього перегляду розділу (також вмикає попередній перегляд).",
418 "apihelp-parse-param-disabletoc": "Пропустити зміст на виході.",
419 "apihelp-parse-param-useskin": "Застосувати вибрану тему оформлення до виводу парсера. Може вплинути на такі властивості: <kbd>text</kbd>, <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd>, <kbd>indicators</kbd>.",
420 "apihelp-parse-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використаний у вхідному тексті. Дійсний лише при використанні разом з $1text.",
421 "apihelp-parse-param-contentmodel": "Модель вмісту вхідного тексту. Якщо пропущено, має бути вказано $1title, і за замовчуванням буде модель вказаного заголовка. Дійсне лише при використанні з $1text.",
422 "apihelp-parse-example-page": "Аналізувати сторінку.",
423 "apihelp-parse-example-text": "Аналізувати вікітекст.",
424 "apihelp-parse-example-texttitle": "Аналізувати вікітекст, вказуючи назву сторінки.",
425 "apihelp-parse-example-summary": "Аналізувати опис.",
426 "apihelp-patrol-summary": "Відпатрулювати сторінку чи версію.",
427 "apihelp-patrol-param-rcid": "ID нещодавніх змін для патрулювання.",
428 "apihelp-patrol-param-revid": "Ідентифікатор версії для патрулювання.",
429 "apihelp-patrol-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі патрулювання.",
430 "apihelp-patrol-example-rcid": "Відпатрулювати останню зміну.",
431 "apihelp-patrol-example-revid": "Відпатрулювати версію.",
432 "apihelp-protect-summary": "Змінити рівень захисту сторінки.",
433 "apihelp-protect-param-title": "Заголовок сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом із $1pageid.",
434 "apihelp-protect-param-pageid": "ID сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом з $1title.",
435 "apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі <kbd>action=level</kbd> (напр., <kbd>edit=sysop</kbd>). Рівень <kbd>all</kbd> означає, що будь-хто може робити дію, тобто обмежень немає.\n\n<strong>Примітка:</strong> Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
436 "apihelp-protect-param-expiry": "Часові мітки закінчення. Якщо встановлена лише одна мітка, її буде використано для усіх захистів. Для безстрокового захисту використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>.",
437 "apihelp-protect-param-reason": "Причина для (зняття) захисту.",
438 "apihelp-protect-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі захисту.",
439 "apihelp-protect-param-cascade": "Увімкнути каскадний захист (тобто захистити включені шаблоні і зображення, використані на цій сторінці). Ігнорується, якщо жоден з вказаних рівнів захисту не підтримує каскадність.",
440 "apihelp-protect-param-watch": "Якщо вказано, додати сторінку, де додається/знімається захист, до списку спостереження поточного користувача.",
441 "apihelp-protect-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів) або не змінювати спостереження.",
442 "apihelp-protect-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
443 "apihelp-protect-example-protect": "Захистити сторінку.",
444 "apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для <kbd>all</kbd> (тобто будь-хто зможе робити дії).",
445 "apihelp-protect-example-unprotect2": "Зняти захист з сторінки, встановивши відсутність обмежень.",
446 "apihelp-purge-summary": "Очистити кеш для вказаних заголовків.",
447 "apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Оновити таблиці посилань та виконати інші другорядні оновлення даних.",
448 "apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate": "Так само, як і <kbd>forcelinkupdate</kbd>, оновити таблицю посилань для кожної сторінки, що використовує цю як шаблон.",
449 "apihelp-purge-example-simple": "Очистити кеш <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> і сторінки <kbd>API</kbd>.",
450 "apihelp-purge-example-generator": "Очистити кеш перших десяти сторінок у головному просторі назв.",
451 "apihelp-query-summary": "Вибірка даних з і про MediaWiki.",
452 "apihelp-query-extended-description": "Усі зміни даних у першу чергу мають використовувати запит на отримання токена, щоб запобігти зловживанням зі шкідливих сайтів.",
453 "apihelp-query-param-prop": "Властивості, які потрібно отримати для запитуваних сторінок.",
454 "apihelp-query-param-list": "Які списки отримати.",
455 "apihelp-query-param-meta": "Які метадані отримати.",
456 "apihelp-query-param-indexpageids": "Включити додатковий розділ pageids зі списком усіх виданих ідентифікаторів сторінки.",
457 "apihelp-query-param-export": "Експортувати поточні версії усіх заданих або створюваних сторінок.",
458 "apihelp-query-param-exportnowrap": "Видати експорт XML без огортання його в XML-результат (той же формат, що й [[Special:Export]]). Може використовуватися лише з $1export.",
459 "apihelp-query-param-exportschema": "При експортуванні вважати цільовою задану версію формату дампа XML. Можна використовувати лише з <var>$1export</var>.",
460 "apihelp-query-param-iwurl": "Чи отримувати повний URL, якщо назва є інтервікі-посиланням.",
461 "apihelp-query-param-rawcontinue": "Видати сирі дані <samp>query-continue</samp> для продовження.",
462 "apihelp-query-example-revisions": "Вибірка [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|інформації про сайт]] та [[Special:ApiHelp/query+revisions|версій]] <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd>.",
463 "apihelp-query-example-allpages": "Вибрати версії сторінок, які починаються з <kbd>API/</kbd>.",
464 "apihelp-query+allcategories-summary": "Перерахувати всі категорії.",
465 "apihelp-query+allcategories-param-from": "Категорія, з якої почати перелічувати.",
466 "apihelp-query+allcategories-param-to": "Категорія, на якій закінчити перелічувати.",
467 "apihelp-query+allcategories-param-prefix": "Шукати усі назви категорій, які починаються з цього значення.",
468 "apihelp-query+allcategories-param-dir": "Напрямок сортування.",
469 "apihelp-query+allcategories-param-min": "Видати лише категорії, які мають щонайменше стільки елементів.",
470 "apihelp-query+allcategories-param-max": "Видати лише категорії, які мають максимум стільки елементів.",
471 "apihelp-query+allcategories-param-limit": "Скільки категорій видати.",
472 "apihelp-query+allcategories-param-prop": "Які властивості отримати:",
473 "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size": "Додає номер сторінок у категорії.",
474 "apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden": "Теґує категорії, приховані з <code>__HIDDENCAT__</code>.",
475 "apihelp-query+allcategories-example-size": "Перерахувати категорії з інформацією про кількість сторінок у кожній.",
476 "apihelp-query+allcategories-example-generator": "Отримати інформацію про саму сторінку категорії для категорій, що починаються з <kbd>List</kbd>.",
477 "apihelp-query+alldeletedrevisions-summary": "Перерахувати усі вилучені версії за користувачем або у просторі назв.",
478 "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly": "Може використовуватися лише з <var>$3user</var>.",
479 "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "Не може використовуватися з <var>$3user</var>.",
480 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
481 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
482 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from": "Почати перелік з цієї назви.",
483 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to": "Закінчити перелік цією назвою.",
484 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
485 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
486 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
487 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
488 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
489 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання <var>$1user</var> і <var>$1namespace</var> одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
490 "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
491 "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань користувача <kbd>Example</kbd>.",
492 "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Перерахувати останні 50 вилучених версій у головному просторі назв.",
493 "apihelp-query+allfileusages-summary": "Перерахувати усі використання файлів, включно з тими, що не існують.",
494 "apihelp-query+allfileusages-param-from": "Назва файлу, з якої почати перераховувати.",
495 "apihelp-query+allfileusages-param-to": "Назва файлу, якою закінчувати перераховувати.",
496 "apihelp-query+allfileusages-param-prefix": "Шукати усі назви файлів, які починаються з цього значення.",
497 "apihelp-query+allfileusages-param-unique": "Показувати лише окремі назви файлів. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
498 "apihelp-query+allfileusages-param-prop": "Які відомості включати:",
499 "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids": "Додає ідентифікатори із використаних сторінок (не буде використовуватися, при єдиній $1).",
500 "apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title": "Додає назву файлу.",
501 "apihelp-query+allfileusages-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
502 "apihelp-query+allfileusages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
503 "apihelp-query+allfileusages-example-b": "Перерахувати назви файлів, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
504 "apihelp-query+allfileusages-example-unique": "Перерахувати унікальні назви файлів.",
505 "apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator": "Отримує всі назви файлів, позначаючи відсутні.",
506 "apihelp-query+allfileusages-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є файли.",
507 "apihelp-query+allimages-summary": "Перерахувати усі зображення послідовно.",
508 "apihelp-query+allimages-param-sort": "Властивість, за якою сортувати.",
509 "apihelp-query+allimages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
510 "apihelp-query+allimages-param-from": "Назва зображення, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.",
511 "apihelp-query+allimages-param-to": "Назва зображення, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=name.",
512 "apihelp-query+allimages-param-start": "Часова мітка, з якої почати перерахунок. Можна використати лише з $1sort=timestamp.",
513 "apihelp-query+allimages-param-end": "Часова мітка, якою закінчити перерахунок. Можна використати лише з $1sort=timestamp.",
514 "apihelp-query+allimages-param-prefix": "Шукати усі назви зображень, що починаються цим значенням. Можна використати лише разом з $1sort=name.",
515 "apihelp-query+allimages-param-minsize": "Обмежити до зображень, які мають щонайменше стільки байтів.",
516 "apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Обмежити до зображень, які мають максимум стільки байтів.",
517 "apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
518 "apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
519 "apihelp-query+allimages-param-user": "Видати лише файли, остання версія яких завантажена цим користувачем. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1filterbots.",
520 "apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Як фільтрувати файли, завантажені ботами. Можна використати лише з $1sort=timestamp. Не можна використати разом з $1user.",
521 "apihelp-query+allimages-param-mime": "Які MIME-типи шукати, напр., <kbd>image/jpeg</kbd>.",
522 "apihelp-query+allimages-param-limit": "Скільки всього зображень видати.",
523 "apihelp-query+allimages-example-b": "Показати список файлів, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
524 "apihelp-query+allimages-example-recent": "Показати список нещодавно завантажених файлів, подібно до [[Special:NewFiles]].",
525 "apihelp-query+allimages-example-mimetypes": "Показати список файлів з MIME-типом <kbd>image/png</kbd> або <kbd>image/gif</kbd>",
526 "apihelp-query+allimages-example-generator": "Показати інформацію про 4 файли, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.",
527 "apihelp-query+alllinks-summary": "Перераховувати всі посилання, які вказують на заданий простір назв.",
528 "apihelp-query+alllinks-param-from": "Назва посилання, з якої почати перераховувати.",
529 "apihelp-query+alllinks-param-to": "Назва посилання, якою закінчити перераховувати.",
530 "apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Шукати усі пов'язані назви, які починаються з цього значення.",
531 "apihelp-query+alllinks-param-unique": "Показувати лише окремі пов'язані назви. Не може використовуватися з <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
532 "apihelp-query+alllinks-param-prop": "Які відомості включати:",
533 "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids": "Додає ідентифікатори сторінок, що має посилання (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).",
534 "apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title": "Додає назву посилання.",
535 "apihelp-query+alllinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
536 "apihelp-query+alllinks-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
537 "apihelp-query+alllinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
538 "apihelp-query+alllinks-example-b": "Перерахувати пов'язані назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
539 "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Перерахувати унікальні назви з посиланнями.",
540 "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Отримує всі назви з посиланнями, позначаючи відсутні.",
541 "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є посилання.",
542 "apihelp-query+allmessages-summary": "Видати повідомлення від цього сайту.",
543 "apihelp-query+allmessages-param-messages": "Які повідомлення виводити. <kbd>*</kbd> (за замовчуванням) означає усі повідомлення.",
544 "apihelp-query+allmessages-param-prop": "Які властивості отримати.",
545 "apihelp-query+allmessages-param-enableparser": "Встановити увімкнення парсеру, це попередньо обробить вікітекст повідомлення (підставити магічні слова, розкрити шаблони тощо).",
546 "apihelp-query+allmessages-param-nocontent": "Якщо вказано, не включати повідомлення вміст повідомлення у результат.",
547 "apihelp-query+allmessages-param-includelocal": "Також включити локальні повідомлення, тобто повідомлення, що не існують у програмному забезпеченні, але існують як сторінка в просторі назв {{ns:MediaWiki}}.\nЦе видає список усіх сторінок простору {{ns:MediaWiki}}, так що у ньому також будуть сторінки, які насправді не є повідомленнями, як-то [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
548 "apihelp-query+allmessages-param-args": "Аргументи будуть підставлятися в повідомлення.",
549 "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Видати лише повідомлення з назвами, що місять цей рядок.",
550 "apihelp-query+allmessages-param-customised": "Видати лише повідомлення у цьому стані налаштувань.",
551 "apihelp-query+allmessages-param-lang": "Видає повідомлення цією мовою.",
552 "apihelp-query+allmessages-param-from": "Видає повідомлення, починаючи з цього повідомлення.",
553 "apihelp-query+allmessages-param-to": "Видає повідомлення, закінчуючи цим повідомленням.",
554 "apihelp-query+allmessages-param-title": "Назва сторінки для використання як контекст при аналізі повідомлення (для опції $1enableparser).",
555 "apihelp-query+allmessages-param-prefix": "Видати повідомлення з цим префіксом.",
556 "apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Показати повідомлення, які починаються на <kbd>ipb-</kbd>.",
557 "apihelp-query+allmessages-example-de": "Показати повідомлення <kbd>august</kbd> і <kbd>mainpage</kbd> німецькою.",
558 "apihelp-query+allpages-summary": "Перераховувати всі сторінки послідовно в заданому просторі назв.",
559 "apihelp-query+allpages-param-from": "Заголовок сторінки, з якого почати перелічувати.",
560 "apihelp-query+allpages-param-to": "Заголовок сторінки, яким закінчувати перелічувати.",
561 "apihelp-query+allpages-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
562 "apihelp-query+allpages-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
563 "apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Які сторінки перерахувати.",
564 "apihelp-query+allpages-param-minsize": "Обмежити до сторінок, які мають щонайменше стільки байтів.",
565 "apihelp-query+allpages-param-maxsize": "Обмежити до сторінок, які мають максимум стільки байтів.",
566 "apihelp-query+allpages-param-prtype": "Обмежити до захищених сторінок.",
567 "apihelp-query+allpages-param-prlevel": "Фільтрувати захисти залежно від рівня (мусить використовуватися з $1prtype= parameter).",
568 "apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade": "Фільтрувати захисти залежно від каскадності (ігнорується, коли $1prtype не вказано).",
569 "apihelp-query+allpages-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
570 "apihelp-query+allpages-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
571 "apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks": "Фільтрувати залежно від наявності у сторінки мовних посилань. Зауважте, що це може не врахувати мовні посилання, додані розширеннями.",
572 "apihelp-query+allpages-param-prexpiry": "За якою тривалістю захисту фільтрувати сторінку:",
573 "apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-indefinite": "Отримати лише сторінки з нескінченним захистом.",
574 "apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-definite": "Отримати лише сторінки з визначеним терміном захисту.",
575 "apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-all": "Отримати сторінки з будь-яким терміном захисту.",
576 "apihelp-query+allpages-example-b": "Показати список сторінок, які починаються на літеру <kbd>B</kbd>.",
577 "apihelp-query+allpages-example-generator": "Показати інформацію про 4 сторінки, що починаються на літеру <kbd>T</kbd>.",
578 "apihelp-query+allpages-example-generator-revisions": "Показати вміст перших двох сторінок, що не є перенаправленнями і починаються на <kbd>Re</kbd>.",
579 "apihelp-query+allredirects-summary": "Перерахувати усі перенаправлення на простір назв.",
580 "apihelp-query+allredirects-param-from": "Назва перенаправлення, з якої почати перераховувати.",
581 "apihelp-query+allredirects-param-to": "Назва перенаправлення, якою закінчувати перераховувати.",
582 "apihelp-query+allredirects-param-prefix": "Шукати усі цільові сторінки, які починаються з цього значення.",
583 "apihelp-query+allredirects-param-unique": "Показувати лише окремі цільові сторінки. Не може використовуватися разом з $1prop=ids|fragment|interwiki.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
584 "apihelp-query+allredirects-param-prop": "Які відомості включити:",
585 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки-перенаправлення (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).",
586 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок перенаправлення.",
587 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment": "Додає фрагмент з перенаправлення, якщо він є (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).",
588 "apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki": "Додає інтервікі-префікс з перенаправлення, якщо він є (не можна використати разом з <var>$1unique</var>).",
589 "apihelp-query+allredirects-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
590 "apihelp-query+allredirects-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
591 "apihelp-query+allredirects-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
592 "apihelp-query+allredirects-example-b": "Перерахувати цільові сторінки, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
593 "apihelp-query+allredirects-example-unique": "Перерахувати унікальні цільові сторінки.",
594 "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Отримує всі цільові сторінки, позначаючи відсутні.",
595 "apihelp-query+allredirects-example-generator": "Отримує сторінки, які містять перенаправлення.",
596 "apihelp-query+allrevisions-summary": "Список усіх версій.",
597 "apihelp-query+allrevisions-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
598 "apihelp-query+allrevisions-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
599 "apihelp-query+allrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
600 "apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
601 "apihelp-query+allrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
602 "apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
603 "apihelp-query+allrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 редагувань користувача <kbd>Example</kbd>.",
604 "apihelp-query+allrevisions-example-ns-any": "Вивести список перших 50 версій у будь-якому просторі назв.",
605 "apihelp-query+mystashedfiles-summary": "Отримати список файлів у сховку завантажень поточного користувача.",
606 "apihelp-query+mystashedfiles-param-prop": "Які властивості файлів отримати.",
607 "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size": "Отримати розмір файлу та виміри зображення.",
608 "apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type": "Отримати MIME-тип та тип даних файлу.",
609 "apihelp-query+mystashedfiles-param-limit": "Скільки файлів виводити.",
610 "apihelp-query+mystashedfiles-example-simple": "Отримати ключі файлів (filekey), розміри файлів та піксельні виміри файлів у сховку завантажень поточного користувача.",
611 "apihelp-query+alltransclusions-summary": "Список усіх включень (сторінки, вставлені з використанням {{x}}), включно з неіснуючими.",
612 "apihelp-query+alltransclusions-param-from": "Назва включення, з якої почати перераховувати.",
613 "apihelp-query+alltransclusions-param-to": "Назва включення, якою закінчити перераховувати.",
614 "apihelp-query+alltransclusions-param-prefix": "Шукати усі включені назви, які починаються з цього значення.",
615 "apihelp-query+alltransclusions-param-unique": "Показувати лише окремі включені назви. Не може використовуватися разом з $1prop=ids.\nКоли використовується як генератор, видає цільові сторінки замість вихідних сторінок.",
616 "apihelp-query+alltransclusions-param-prop": "Які відомості включати:",
617 "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids": "Додає ідентифікатор сторінки включення (не можна використати разом з $1unique).",
618 "apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title": "Додає назву включення.",
619 "apihelp-query+alltransclusions-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
620 "apihelp-query+alltransclusions-param-limit": "Скільки всього елементів виводити.",
621 "apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
622 "apihelp-query+alltransclusions-example-b": "Перерахувати включені назви, включно з відсутніми, з ідентифікаторами сторінок, на яких вони використані, починаючи з <kbd>B</kbd>.",
623 "apihelp-query+alltransclusions-example-unique": "Перерахувати унікальні включені назв.",
624 "apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator": "Отримує всі включені назви, позначаючи відсутні.",
625 "apihelp-query+alltransclusions-example-generator": "Отримує сторінки, на яких є включення.",
626 "apihelp-query+allusers-summary": "Перерахувати усіх зареєстрованих користувачів.",
627 "apihelp-query+allusers-param-from": "Ім'я користувача, з якого почати перелічувати.",
628 "apihelp-query+allusers-param-to": "Ім'я користувача, на якому закінчити перелічувати.",
629 "apihelp-query+allusers-param-prefix": "Шукати усіх користувачів, які починаються з цього значення.",
630 "apihelp-query+allusers-param-dir": "Напрямок сортування.",
631 "apihelp-query+allusers-param-group": "Включати лише користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
632 "apihelp-query+allusers-param-excludegroup": "Виключити користувачів у даних групах.",
633 "apihelp-query+allusers-param-rights": "Включати лише користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
634 "apihelp-query+allusers-param-prop": "Які саме відомості включати:",
635 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo": "Додає інформацію про поточне блокування користувача.",
636 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups": "Перераховує групи, до яких користувач належить. Це використовує більше ресурсів сервера і може видати менше результатів, ніж ліміт.",
637 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перераховує усіх групи, до яких користувач належить автоматично.",
638 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "Перераховує права, які користувач має.",
639 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань користувача.",
640 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "Додає часову мітку, коли користувач зареєструвався, якщо доступно (може бути пустою).",
641 "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
642 "apihelp-query+allusers-param-limit": "Скільки всього виводити імен користувачів.",
643 "apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "Перерахувати лише користувачів, що зробили редагування.",
644 "apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перерахувати лише користувачів, що були активні $1 {{PLURAL:$1|останній день|останні дні|останніх днів}}.",
645 "apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Із <kbd>$1prop=centralids</kbd>, також вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
646 "apihelp-query+allusers-example-y": "Перерахувати користувачів, починаючи з <kbd>Y</kbd>.",
647 "apihelp-query+authmanagerinfo-summary": "Отримати інформацію про поточний стан автентифікації.",
648 "apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Перевірити, чи поточний стан автентифікації користувача є достатнім для даної конфіденційної операції.",
649 "apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Отримати інформацію про запити автентифікації, потрібні для даної дії автентифікації.",
650 "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login": "Вибірка запитів, що можуть бути використані при початку входу.",
651 "apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged": "Отримати запити, які можуть бути використані при початку входу, з об'єднаними полями форми.",
652 "apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation": "Перевірити чи автентифікація є достатньою для дії <kbd>foo</kbd>.",
653 "apihelp-query+backlinks-summary": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подану сторінку.",
654 "apihelp-query+backlinks-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
655 "apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
656 "apihelp-query+backlinks-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
657 "apihelp-query+backlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
658 "apihelp-query+backlinks-param-filterredir": "Як відфільтрувати перенаправлення. Якщо встановлено <kbd>nonredirects</kbd> при увімкненому <var>$1redirect</var>, це застосовується лише до другого рівня.",
659 "apihelp-query+backlinks-param-limit": "Скільки всього виводити сторінок. Якщо увімкнено <var>$1redirect</var>, ліміт застосовується до кожного рівня окремо (це означає, що може бути видано до 2 * <var>$1limit</var> результатів).",
660 "apihelp-query+backlinks-param-redirect": "Якщо сторінка, яка посилається, є перенаправленням, знайти всі сторінки, які посилаються на це перенаправлення, теж. Максимальний ліміт зменшується наполовину.",
661 "apihelp-query+backlinks-example-simple": "Показати посилання на <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd>.",
662 "apihelp-query+backlinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd>.",
663 "apihelp-query+blocks-summary": "Перерахувати усіх заблокованих користувачів і IP-адреси.",
664 "apihelp-query+blocks-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
665 "apihelp-query+blocks-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
666 "apihelp-query+blocks-param-ids": "Вивести список заблокованих ID (необов'язково).",
667 "apihelp-query+blocks-param-users": "Список користувачів для пошуку (необов'язково).",
668 "apihelp-query+blocks-param-ip": "Отримати всі блокування, що стосуються цієї IP-адреси або CIDR-діапазону, включно з блокуваннями діапазонів. Не може бути використано разом з <var>$3users</var>. CIDR-діапазони, ширші, ніж IPv4/$1 чи IPv6/$2, не приймаються.",
669 "apihelp-query+blocks-param-limit": "Максимальна кількість блокувань у списку.",
670 "apihelp-query+blocks-param-prop": "Які властивості отримати:",
671 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id": "Додає ID блокування.",
672 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user": "Додає ім'я заблокованого користувача.",
673 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid": "Додає ID заблокованого користувача.",
674 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by": "Додає ім'я користувача, який заблокував.",
675 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid": "Додає ID користувача, який заблокував.",
676 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку здійснення блокування.",
677 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry": "Додає часову мітку закінчення терміну блокування.",
678 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason": "Додає причину, вказану при блокуванні.",
679 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range": "Додає діапазон IP-адрес, на які поширюється блокування.",
680 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags": "Мітки бану (автоблокування, лише анонім тощо).",
681 "apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions": "Додає обмеження для часткових блокувань, якщо блокування не здійснюється для всього сайту.",
682 "apihelp-query+blocks-param-show": "Показувати лише елементи, які відповідають цим критеріям.\nНаприклад, щоб побачити лише незалежні блокування IP-адрес, встановіть <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
683 "apihelp-query+blocks-example-simple": "Вивести список блокувань.",
684 "apihelp-query+blocks-example-users": "Вивести список блокувань користувачів <kbd>Alice</kbd> та <kbd>Bob</kbd>.",
685 "apihelp-query+categories-summary": "Перерахувати категорії, до яких сторінки належать.",
686 "apihelp-query+categories-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожної категорії:",
687 "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey": "Додає ключ сортування (шістнадцятковий рядок) і префікс ключа сортування (людиночитна частина) для категорії.",
688 "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу, коли категорію було додано.",
689 "apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden": "Тегує приховані категорії з допомогою <code>__HIDDENCAT__</code>.",
690 "apihelp-query+categories-param-show": "Який тип категорій показувати.",
691 "apihelp-query+categories-param-limit": "Скільки категорій видати.",
692 "apihelp-query+categories-param-categories": "Перерахувати лише ці категорії. Корисно для перевірки, чи певна сторінка є в певній категорії.",
693 "apihelp-query+categories-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
694 "apihelp-query+categories-example-simple": "Отримати список категорій, до яких належить сторінка <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
695 "apihelp-query+categories-example-generator": "Отримати інформацію про усі категорії, використані на сторінці <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
696 "apihelp-query+categoryinfo-summary": "Видає інформацію про подані категорії.",
697 "apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Отримати інформацію про <kbd>Category:Foo</kbd> і <kbd>Category:Bar</kbd>.",
698 "apihelp-query+categorymembers-summary": "Перерахувати усі сторінки у поданій категорії.",
699 "apihelp-query+categorymembers-param-title": "Яку категорію вивести (обов'язково). Мусить включати префікс <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
700 "apihelp-query+categorymembers-param-pageid": "ID сторінки категорії для виведення. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
701 "apihelp-query+categorymembers-param-prop": "Які відомості включати:",
702 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки.",
703 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title": "Додає назву й ID простору назв сторінки.",
704 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey": "Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (шістнадцятковий рядок).",
705 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix": "Додає ключ сортування, використаний для сортування у категорії (людиночитна частина).",
706 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type": "Додає тип, за яким категоризується сторінка (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> або <samp>file</samp>).",
707 "apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу, коли сторінка була включена.",
708 "apihelp-query+categorymembers-param-namespace": "Включати лише сторінки у цих просторах назв. Зверніть увагу, що <kbd>$1type=subcat</kbd> чи <kbd>$1type=file</kbd> можна використовувати замість <kbd>$1namespace=14</kbd> чи <kbd>6</kbd>.",
709 "apihelp-query+categorymembers-param-type": "Який тип елементів категорії включати. Ігнорується, коли вказано <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
710 "apihelp-query+categorymembers-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
711 "apihelp-query+categorymembers-param-sort": "Властивість, за якою сортувати.",
712 "apihelp-query+categorymembers-param-dir": "У якому напрямку сортувати.",
713 "apihelp-query+categorymembers-param-start": "Часова мітка, з якої почати список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
714 "apihelp-query+categorymembers-param-end": "Часова мітка, якою закінчити список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
715 "apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey": "Ключ сортування, з якого почати список, як видає <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
716 "apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey": "Ключ сортування, з якого почати список, як видає <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
717 "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix": "Префікс ключа сортування, з якого почати список. Можна використати лише разом з <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Перевизначає <var>$1starthexsortkey</var>.",
718 "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix": "Префікс ключа сортування, <strong>перед</strong> яким закінчити список (не <strong>на</strong>; якщо це значення зустрінеться, його не буде включено!). Можна використати лише разом з $1sort=sortkey. Перевизначає $1endhexsortkey.",
719 "apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey": "Використати натомість $1starthexsortkey.",
720 "apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey": "Використати натомість $1endhexsortkey.",
721 "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "Отримати перші 10 сторінок у <kbd>Category:Physics</kbd>.",
722 "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Отримати інформацію про перші 10 сторінок у <kbd>Category:Physics</kbd>.",
723 "apihelp-query+contributors-summary": "Отримати список залогінених дописувачів і кількість анонімних дописувачів до сторінки.",
724 "apihelp-query+contributors-param-group": "Включати лише користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
725 "apihelp-query+contributors-param-excludegroup": "Виключати користувачів з даних груп. Не включає безумовні або автоматичні групи на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
726 "apihelp-query+contributors-param-rights": "Включати лише користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
727 "apihelp-query+contributors-param-excluderights": "Виключати користувачів з даними правами. Не включає права, надані безумовними або автоматичними групами на зразок *, користувач або автопідтверджені.",
728 "apihelp-query+contributors-param-limit": "Скільки дописувачів виводити.",
729 "apihelp-query+contributors-example-simple": "Показати дописувачів сторінки <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd>.",
730 "apihelp-query+deletedrevisions-summary": "Отримати інформацію про вилучену версію.",
731 "apihelp-query+deletedrevisions-extended-description": "Можна використати кількома способами:\n# Отримати вилучені версії набору сторінок, вказавши заголовки або ідентифікатори сторінок. Сортується за назвою і часовою міткою.\n# Отримати дані про набір вилучених версій, вказавши їх ID з ідентифікаторами версій. Сортується за ID версії.",
732 "apihelp-query+deletedrevisions-param-start": "Мітка часу, з якої почати перелік. Ігнорується, якщо обробляється список ідентифікаторів версій.",
733 "apihelp-query+deletedrevisions-param-end": "Мітка часу, якою закінчити перелік. Ігнорується, якщо обробляється список ідентифікаторів версій.",
734 "apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
735 "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
736 "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
737 "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "Перерахувати вилучені версії сторінок <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> і її сторінки обговорення, з вмістом.",
738 "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "Вивести інформацію вилученої версії <kbd>123456</kbd>.",
739 "apihelp-query+deletedrevs-summary": "Перелічити вилучені версії.",
740 "apihelp-query+deletedrevs-extended-description": "Працює у трьох режимах:\n# Перелічити вилучені версії поданих назв, відсортованих за часовою міткою.\n# Перелічити вилучений внесок поданого користувача, відсортований за часовою міткою (без вказання заголовків).\n# Перелічити усі вилучені версії у поданому просторі назв, відсортовані за назвою та часовою міткою (без вказання заголовків, $1user не вказаний).\n\nОкремі параметри можуть застосовуватися в одному режимі й ігноруватися в іншому.",
741 "apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|Режим|Режими}}: $2",
742 "apihelp-query+deletedrevs-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
743 "apihelp-query+deletedrevs-param-end": "Часова мітка закінчення переліку.",
744 "apihelp-query+deletedrevs-param-from": "Почати перелік з цієї назви.",
745 "apihelp-query+deletedrevs-param-to": "Закінчити перелік цією назвою.",
746 "apihelp-query+deletedrevs-param-prefix": "Шукати усі назви сторінок, які починаються з цього значення.",
747 "apihelp-query+deletedrevs-param-unique": "Вивести лише одну версію кожної сторінки.",
748 "apihelp-query+deletedrevs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
749 "apihelp-query+deletedrevs-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
750 "apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
751 "apihelp-query+deletedrevs-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
752 "apihelp-query+deletedrevs-param-limit": "Максимальна кількість версій для списку. Якщо використовується <var>$2prop=content</var>, обмеження становить $1.",
753 "apihelp-query+deletedrevs-param-prop": "Які властивості отримати:",
754 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-revid": "Додає ID вилученої версії.",
755 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parentid": "Додає ID попередньої версії сторінки.",
756 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який створив версію.",
757 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-userid": "Додає ID користувача, який створив версію.",
758 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар до версії.",
759 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар до версії.",
760 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor": "Позначає, якщо версія створена незначним редагуванням.",
761 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len": "Додає довжину (байти) версії.",
762 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-sha1": "Додає SHA-1 (base 16) версії.",
763 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-content": "Додає вміст версії. З міркувань продуктивності, якщо використовується ця опція, <var>$2limit</var> буде примусово встановлено на $1.",
764 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-token": "Дає токен редагування.",
765 "apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-tags": "Теґи версії.",
766 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode1": "Перерахувати останні вилучені версії сторінок <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> і <kbd>Talk:Main Page</kbd>, з вмістом (режим 1).",
767 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode2": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань <kbd>Bob</kbd> (режим 2).",
768 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main": "Перерахувати перші 50 вилучених версій у головному просторі назв (режим 3).",
769 "apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Перерахувати перші 50 вилучених сторінок у просторі назв {{ns:talk}} (режим 3).",
770 "apihelp-query+disabled-summary": "Цей модуль запитів було вимкнено.",
771 "apihelp-query+duplicatefiles-summary": "Перерахувати усі файли, які є дублікатами поданих файлів з огляду на значення хешу.",
772 "apihelp-query+duplicatefiles-param-limit": "Скільки файлів-дублікатів виводити.",
773 "apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
774 "apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly": "Шукати лише файли у локальному репозиторії.",
775 "apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Шукати дублікати [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
776 "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Шукати дублікати усіх файлів.",
777 "apihelp-query+embeddedin-summary": "Знайти всі сторінки, які вбудовують (включають) подану назву.",
778 "apihelp-query+embeddedin-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
779 "apihelp-query+embeddedin-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
780 "apihelp-query+embeddedin-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
781 "apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
782 "apihelp-query+embeddedin-param-filterredir": "Як фільтрувати перенаправлення.",
783 "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
784 "apihelp-query+embeddedin-example-simple": "Показати сторінки, які включають <kbd>Template:Stub</kbd>.",
785 "apihelp-query+embeddedin-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які включають <kbd>Template:Stub</kbd>.",
786 "apihelp-query+extlinks-summary": "Видати усі зовнішні URL (не інтервікі) з поданих сторінок.",
787 "apihelp-query+extlinks-param-limit": "Скільки посилань виводити.",
788 "apihelp-query+extlinks-param-protocol": "Протокол URL. Якщо пусто і вказано <var>$1query</var>, протокол <kbd>http</kbd> і <kbd>https</kbd>. Залиште пустими і це, і <var>$1query</var>, щоб перелічити усі зовнішні посилання.",
789 "apihelp-query+extlinks-param-query": "Шукати рядок без протоколу. Корисно для перевірки, чи містить певна сторінка певне зовнішнє посилання.",
790 "apihelp-query+extlinks-param-expandurl": "Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.",
791 "apihelp-query+extlinks-example-simple": "Отримати список зовнішніх посилань на сторінку <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd>.",
792 "apihelp-query+exturlusage-summary": "Перерахувати сторінки, які містять поданий URL.",
793 "apihelp-query+exturlusage-param-prop": "Які відомості включати:",
794 "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки.",
795 "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок і ID простору назв сторінки.",
796 "apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url": "Додає URL, використаний на сторінці.",
797 "apihelp-query+exturlusage-param-protocol": "Протокол URL. Якщо пусто і вказано <var>$1query</var>, протокол <kbd>http</kbd> і <kbd>https</kbd>. Залиште пустими і це, і <var>$1query</var>, щоб перелічити усі зовнішні посилання.",
798 "apihelp-query+exturlusage-param-query": "Шукати рядок без протоколу. Див. [[Special:LinkSearch]]. Залиште пустим, щоб вивести усі зовнішні посилання.",
799 "apihelp-query+exturlusage-param-namespace": "Простори назв для переліку.",
800 "apihelp-query+exturlusage-param-limit": "Скільки сторінок виводити.",
801 "apihelp-query+exturlusage-param-expandurl": "Розгорнути протокол-залежні URL за канонічним протоколом.",
802 "apihelp-query+exturlusage-example-simple": "Показати сторінки, які посилаються на <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>.",
803 "apihelp-query+filearchive-summary": "Перерахувати всі вилучені файли послідовно.",
804 "apihelp-query+filearchive-param-from": "Назва зображення, з якої почати перелічувати.",
805 "apihelp-query+filearchive-param-to": "Назва зображення, якою закінчити перелічувати.",
806 "apihelp-query+filearchive-param-prefix": "Шукати усі назви зображень, які починаються з цього значення.",
807 "apihelp-query+filearchive-param-limit": "Скільки всього зображень виводити.",
808 "apihelp-query+filearchive-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
809 "apihelp-query+filearchive-param-sha1": "SHA1-хеш зображення. Перевизначає $1sha1base36.",
810 "apihelp-query+filearchive-param-sha1base36": "SHA1-хеш зображення у base 36 (використано в MediaWiki).",
811 "apihelp-query+filearchive-param-prop": "Інформацію про яке зображення слід отримати:",
812 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1": "Додає хеш SHA-1 до зображення.",
813 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку завантаженої версії.",
814 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який завантажив версію зображення.",
815 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "Додає розмір зображення у байтах, а також висоту, ширину і кількість сторінок (якщо є).",
816 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "Аліас розміру.",
817 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "Додає опис версії зображення.",
818 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "Аналіз опису зображення.",
819 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "Додає MIME-тип зображення.",
820 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype": "Додає медіатип зображення.",
821 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata": "Вилає Exif-метадані версії зображення.",
822 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії.",
823 "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Додає до імені версію архіву для неостаточного варіанту файлу.",
824 "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Показати список усіх вилучених файлів.",
825 "apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Видати мета-інформацію про репозиторії зображень, налаштовані на вікі.",
826 "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (доступні властивості можуть варіюватися в інших вікі).",
827 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl": "URL-адреса API репозиторію — корисно для отримання інформації про зображення від хоста.",
828 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-articlepath": "<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]</var> вікі-сайту репозиторію, або еквівалент.",
829 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload": "Чи можна завантажувати файли в цей репозиторій, напр., через CORS та спільну автентифікацію.",
830 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname": "Назва вікі-сайту репозиторію, читабельна для людини.",
831 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon": "URL-адреса значка вікіпроекту репозиторію, із <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>.",
832 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription": "Чи сторінки опису беруться з цього репозиторію при перегляді локальних сторінок опису файлів.",
833 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital": "Чи назви файлів неявно починаються з великої літери.",
834 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local": "Чи той репозиторій є локальним, чи ні.",
835 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name": "Ключ репозиторію — використовується, наприклад, у повернутих значеннях <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> та[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].",
836 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl": "Кореневий URL-шлях для шляхів до зображень.",
837 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl": "Кореневий URL-шлях для інсталяції MediaWiki у вікіпроекті репозиторію.",
838 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server": "<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> (чи його еквівалент) вікіпроекту репозиторію.",
839 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl": "Кореневий URL-шлях для шляхів до мініатюр.",
840 "apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url": "URL-шлях публічної зони.",
841 "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Отримати інформацію про репозиторії файлів.",
842 "apihelp-query+fileusage-summary": "Знайти всі сторінки, що використовують дані файли.",
843 "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Які властивості отримати:",
844 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
845 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
846 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect": "Помітка, якщо сторінка є перенаправленням.",
847 "apihelp-query+fileusage-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
848 "apihelp-query+fileusage-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
849 "apihelp-query+fileusage-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:",
850 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect": "Показати лише перенаправлення.",
851 "apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-!redirect": "Показати лише не перенаправлення.",
852 "apihelp-query+fileusage-example-simple": "Отримати список сторінок, які використовують [[:File:Example.jpg]].",
853 "apihelp-query+fileusage-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які використовують [[:File:Example.jpg]].",
854 "apihelp-query+imageinfo-summary": "Видає інформацію про файл й історію завантаження.",
855 "apihelp-query+imageinfo-param-prop": "Яку інформацію файлу отримати:",
856 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp": "Додає мітку часу для завантаженої версії.",
857 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який завантажив кожну версію файлу. Якщо ім'я користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
858 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid": "Додати ідентифікатор користувача, який завантажив кожну версію файлу. Якщо ім'я користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
859 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "Коментар до версії. Якщо коментар було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
860 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment": "Синтаксично проаналізувати коментар. Якщо коментар було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
861 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "Додає канонічну назву файлу. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
862 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "Дає URL-посилання на файл і сторінку опису. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
863 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "Додає розмір файлу в байтах, а також висоту, ширину і кількість сторінок (якщо це можливо).",
864 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "Псевдонім для розміру.",
865 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "Додає SHA-1 хеш файлу. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
866 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "Додає MIME-тип файлу. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
867 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "Додає MIME-мініатюри зображення (передбачає url і параметр $1urlwidth). Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
868 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype": "Додає медіатип файлу. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
869 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata": "Перелічує Exif-метадані версії файлу. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
870 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata": "Перелічує метадані формату версії файлу. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
871 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata": "Перелічує форматовані метадані, поєднані з кількох джерел. Результати у форматі HTML. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
872 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename": "Додає назву файлу архівної версії для неостанніх версій. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
873 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth": "Додає бітну глибину версії. Якщо версію файлу було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>filehidden</samp>.",
874 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning": "Використовується на Special:Upload page для отримання інформації про наявний файл. Не призначено для використання поза ядром MediaWiki.",
875 "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile": "Додає інформацію про те, чи перебуває файл у [[MediaWiki:Bad image list|списку недозволених файлів]]",
876 "apihelp-query+imageinfo-param-limit": "Скільки виводити версій кожного файлу.",
877 "apihelp-query+imageinfo-param-start": "Часова мітка, з якої почати список.",
878 "apihelp-query+imageinfo-param-end": "Часова мітка, на якій закінчити список.",
879 "apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth": "Якщо вказано $2prop=url, буде видано URL на масштабоване до цього розміру зображення.\nДля підвищення продуктивності, якщо використовується ця опція, не буде видано більше, ніж $1 {{PLURAL:$1|масштабоване зображення|масштабовані зображення|масштабованих зображень}}.",
880 "apihelp-query+imageinfo-param-urlheight": "Аналогічно до $1urlwidth.",
881 "apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion": "Версія метаданих, яку використати. Якщо вказано <kbd>latest</kbd>, використати останню версію. За замовчуванням — <kbd>1</kbd> для зворотної сумісності.",
882 "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage": "Якою мовою вибирати метадані. Це стосується і того, який переклад вибирати, якщо є різні, і як форматувати різні числа та значення.",
883 "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang": "Якщо переклади властивості extmetadata доступні, вибрати їх усі.",
884 "apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter": "Якщо вказано і не порожньо, буде видано лише ці ключі для $1prop=extmetadata.",
885 "apihelp-query+imageinfo-param-urlparam": "Рядок окремого параметра. Наприклад, PDF-ки можуть використовувати <kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> повинно використовуватись і бути сумісним з <var>$1urlparam</var>.",
886 "apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle": "Якщо встановлено <kbd>$2prop=badfile</kbd>, це — назва сторінки, що буде використана при аналізі [[MediaWiki:Bad image list]]",
887 "apihelp-query+imageinfo-param-localonly": "Шукати лише файли у локальному репозиторії.",
888 "apihelp-query+imageinfo-example-simple": "Вибрати інформацію про поточну версію [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
889 "apihelp-query+imageinfo-example-dated": "Вибрати інформацію про версії [[:File:Test.jpg]] від 2008 і раніше.",
890 "apihelp-query+images-summary": "Видає усі файли, які містяться на вказаних сторінках.",
891 "apihelp-query+images-param-limit": "Скільки файлів виводити.",
892 "apihelp-query+images-param-images": "Перерахувати лише ці файли. Корисно для перевірки, чи певна сторінка має певний файл.",
893 "apihelp-query+images-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
894 "apihelp-query+images-example-simple": "Отримати список файлів, використаних на сторінці [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
895 "apihelp-query+images-example-generator": "Отримати інформацію про всі файли, використані на сторінці [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
896 "apihelp-query+imageusage-summary": "Знайти всі сторінки, що використовують дану назву зображення.",
897 "apihelp-query+imageusage-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з $1pageid.",
898 "apihelp-query+imageusage-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з $1title.",
899 "apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Простір назв для переліку.",
900 "apihelp-query+imageusage-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
901 "apihelp-query+imageusage-param-filterredir": "Як відфільтрувати перенаправлення. Якщо встановлено для неперенаправлень при увімкненому $1redirect, це застосовується лише до другого рівня.",
902 "apihelp-query+imageusage-param-limit": "Скільки всього виводити сторінок. Якщо увімкнено <var>$1redirect</var>, ліміт застосовується до кожного рівня окремо (це означає, що може бути видано до 2 * <var>$1limit</var> результатів).",
903 "apihelp-query+imageusage-param-redirect": "Якщо сторінка, яка посилається, є перенаправленням, знайти всі сторінки, які посилаються на це перенаправлення, теж. Максимальний ліміт зменшується наполовину.",
904 "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Показати сторінки, які використовують [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
905 "apihelp-query+imageusage-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які використовують [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
906 "apihelp-query+info-summary": "Отримати основні відомості про сторінку.",
907 "apihelp-query+info-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
908 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "Вивести рівень захисту кожної сторінки.",
909 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid": "Ідентифікатор сторінки обговорення для кожної сторінки, що не є обговоренням.",
910 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched": "Вивести статус спостереженості кожної сторінки.",
911 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Кількість спостерігачів, якщо це дозволено.",
912 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers": "Кількість спостерігачів для кожної сторінки, які відвідували останні редагування таких сторінок, якщо це дозволено.",
913 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Часова мітка сповіщення списку спостереження кожної сторінки.",
914 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid": "Ідентифікатор батьківської сторінки для кожної сторінки обговорення.",
915 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-associatedpage": "Назва префіксу [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Associated_pages|відповідної теми або сторінки обговорення]].",
916 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-url": "Дає повний URL, URL редагування та канонічний URL для кожної сторінки.",
917 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Чи користувач може читати цю сторінку. Використовуйте <kbd>intestactions=read</kbd> натомість.",
918 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload": "Дає текст, виданий EditFormPreloadText. Використовуйте натомість <kbd>preloadcontent</kbd>, який підтримує інші типи попередньо завантаженого тексту теж.",
919 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle": "Дає спосіб, у який відображається назва сторінки.",
920 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles": "Видає вигляд заголовка всіма варіантами мов контенту цього сайту.",
921 "apihelp-query+info-paramvalue-prop-linkclasses": "Дає додаткові класи CSS (наприклад, кольори посилань), що використовуються для посилань на цю сторінку, якщо вони мають з’являтися на сторінці, названої <var>$1 linkcontext</var>.",
922 "apihelp-query+info-param-linkcontext": "Заголовок контексту для використання при визначенні додаткових класів CSS (наприклад, кольорів посилань), коли <var>$1prop</var> містить <var>linkclasses</var>.",
923 "apihelp-query+info-param-testactions": "Перевірити, чи поточний користувач може виконувати певні дії на сторінці.",
924 "apihelp-query+info-param-testactionsdetail": "Рівень деталізації для <var>$1testactions</var>. Використовуйте параметри <var>errorformat</var> та <var>errorlang</var> [[Special:ApiHelp/main|головного модуля]], щоб контролювати формат отримуваних повідомлень.",
925 "apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-boolean": "Вивести значення логічного типу даних для кожної дії.",
926 "apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full": "Вивести повідомлення з поясненням, чому така дія заборонена, або порожній рядок, якщо така дія дозволена.",
927 "apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-quick": "Так само як <kbd>full</kbd>, але без затратних перевірок.",
928 "apihelp-query+info-example-simple": "Отримати інформацію про сторінку [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
929 "apihelp-query+info-example-protection": "Отримати загальну інформацію і дані про захист сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
930 "apihelp-query+iwbacklinks-summary": "Знайти всі сторінки, які посилаються на дане інтервікі-посилання.",
931 "apihelp-query+iwbacklinks-extended-description": "Може використовуватися, щоб знайти всі посилання з префіксом або всі посилання на назву (з даним префіксом). Без використання жодного параметра це, по суті, «всі інтервікі-посилання».",
932 "apihelp-query+iwbacklinks-param-prefix": "Префікс для інтервікі.",
933 "apihelp-query+iwbacklinks-param-title": "Інтервікі-посилання для пошуку. Повинно використовуватися з <var>$1blprefix</var>.",
934 "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
935 "apihelp-query+iwbacklinks-param-prop": "Які властивості отримати:",
936 "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix": "Додає префікс інтервікі.",
937 "apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle": "Додає назву інтервікі.",
938 "apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
939 "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Отримати сторінки, що посилаються на [[wikibooks:Test]].",
940 "apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[wikibooks:Test]].",
941 "apihelp-query+iwlinks-summary": "Видає усі інтервікі-посилання із вказаних сторінок.",
942 "apihelp-query+iwlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з $1prop).",
943 "apihelp-query+iwlinks-param-prop": "Які додаткові властивості отримати для кожного інтервікі-посилання:",
944 "apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url": "Додає повну URL-адресу.",
945 "apihelp-query+iwlinks-param-limit": "Скільки інтервікі-посилання виводити.",
946 "apihelp-query+iwlinks-param-prefix": "Видавати інтервікі-посилання лише з цим префіксом.",
947 "apihelp-query+iwlinks-param-title": "Інтервікі-посилання для пошуку. Повинно використовуватися з <var>$1prefix</var>.",
948 "apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
949 "apihelp-query+iwlinks-example-simple": "Отримати інтервікі-посилання зі сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
950 "apihelp-query+langbacklinks-summary": "Знайти всі сторінки, які посилаються на дане мовне посилання.",
951 "apihelp-query+langbacklinks-extended-description": "Може бути використано для пошуку всіх посилань з кодом мови або всіх посилань на назву (з урахуванням мови). \nБез жодного параметра це «усі мовні посилання».\n\nЗверніть увагу, що це може не розглядати мовні посилання, додані розширеннями.",
952 "apihelp-query+langbacklinks-param-lang": "Мова мовного посилання.",
953 "apihelp-query+langbacklinks-param-title": "Мовне посилання для пошуку. Мусить бути використане з $1lang.",
954 "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
955 "apihelp-query+langbacklinks-param-prop": "Які властивості для отримання:",
956 "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang": "Додає код мови мовного посилання.",
957 "apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle": "Додає назву мовного посилання.",
958 "apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
959 "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Отримати сторінки, що посилаються на [[:fr:Test]].",
960 "apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[:fr:Test]].",
961 "apihelp-query+langlinks-summary": "Видає усі міжмовні посилання із вказаних сторінок.",
962 "apihelp-query+langlinks-param-limit": "Скільки мовних посилань виводити.",
963 "apihelp-query+langlinks-param-url": "Чи отримувати повну URL-адресу (не може використовуватися з <var>$1prop</var>).",
964 "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Які додаткові властивості для отримання кожного із міжмовного посилання:",
965 "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Додає повну URL-адресу.",
966 "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "Додає локалізовану назву мови (найкращий варіант). Використайте <var>$1inlanguagecode</var> для контролю мови.",
967 "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Додає самоназву мови.",
968 "apihelp-query+langlinks-param-lang": "Видавати лише мовні посилання з кодом мови.",
969 "apihelp-query+langlinks-param-title": "Посилання для пошуку. Повинно використовуватися з <var>$1lang</var>.",
970 "apihelp-query+langlinks-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
971 "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "Код мови для локалізованих назв мов.",
972 "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Отримати міжмовні посилання зі сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
973 "apihelp-query+languageinfo-summary": "Повернути інформацію про доступні мови.",
974 "apihelp-query+languageinfo-extended-description": "[[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|Можливість продовження]] може бути застосована, якщо отримання інформації займає надто багато часу як для одного запиту.",
975 "apihelp-query+languageinfo-param-prop": "Яку інформацію отримати для кожної мови.",
976 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code": "Код мови. (Вживається код, стандартний для MediaWiki, хоча подекуди він має збіги з іншими стандартами кодів мов.)",
977 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47": "Код мови BCP-47.",
978 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir": "Напрямок письма вказаної мови (або <code>ltr</code>, або <code>rtl</code>).",
979 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym": "Автонім мови, тобто назва мови, записана нею ж.",
980 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name": "Назва мови, записана мовою, вказаною в параметрі <var>uselang</var>, із застосуванням резервних мов, якщо необхідно.",
981 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks": "Коди мов, які слугують резервними мовами для цієї мови. Безумовна остаточна резервна мова 'en' не включена (але деякі мови можуть мати встановлено 'en' як безумовну резервну мову).",
982 "apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants": "Мовні коди варіантів, підтримуваних цією мовою.",
983 "apihelp-query+languageinfo-param-code": "Мовні коди тих мов, які слід повернути, або <code>*</code> для всіх мов.",
984 "apihelp-query+languageinfo-example-simple": "Отримати мовні коди для всіх підтримуваних мов.",
985 "apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de": "Отримати автоніми та німецькі назви всіх підтримуваних мов.",
986 "apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc": "Отримати резервні мови й варіанти для окситанської мови.",
987 "apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir": "Отримати мовний код BCP-47 і напрямок для всіх підтримуваних мов.",
988 "apihelp-query+links-summary": "Видає усі посилання із вказаних сторінок.",
989 "apihelp-query+links-param-namespace": "Показати посилання лише у цих просторах назв.",
990 "apihelp-query+links-param-limit": "Скільки посилань виводити.",
991 "apihelp-query+links-param-titles": "Перерахувати лише посилання на ці назви. Корисно для перевірки, чи певна сторінка посилається на певну назву.",
992 "apihelp-query+links-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
993 "apihelp-query+links-example-simple": "Отримати посилання зі сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
994 "apihelp-query+links-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки посилань на сторінці [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
995 "apihelp-query+links-example-namespaces": "Отримати посилання зі сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] у просторах назв {{ns:user}} і {{ns:template}}.",
996 "apihelp-query+linkshere-summary": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подані сторінки.",
997 "apihelp-query+linkshere-param-prop": "Які властивості отримати:",
998 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
999 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
1000 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Відзначити, якщо сторінка є перенаправленням.",
1001 "apihelp-query+linkshere-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
1002 "apihelp-query+linkshere-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
1003 "apihelp-query+linkshere-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:",
1004 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect": "Показати лише перенаправлення.",
1005 "apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect": "Показати лише не перенаправлення.",
1006 "apihelp-query+linkshere-example-simple": "Отримати список сторінок, що посилаються на [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1007 "apihelp-query+linkshere-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, що посилаються на [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1008 "apihelp-query+logevents-summary": "Отримати події з журналів.",
1009 "apihelp-query+logevents-param-prop": "Які властивості отримати:",
1010 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids": "Додає ID події в журналі.",
1011 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title": "Додає назву сторінки події в журналі.",
1012 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type": "Додає тип події в журналі.",
1013 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, відповідального за подію журналу. Якщо користувач був видалений версією, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1014 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid": "Додає ідентифікатор користувача, відповідальний за подію журналу. Якщо користувач був видалений версією, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1015 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку події.",
1016 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар до події журналу. Якщо коментар було видалено, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1017 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає розібраний коментар до події журналу. Якщо коментар було видалено, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1018 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details": "Перелічує додаткові відомості про подію журналу. Якщо подію журналу було видалено, буде повернуто властивість <samp>actionhidden</samp>.",
1019 "apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags": "Виводить мітки події.",
1020 "apihelp-query+logevents-param-type": "Відфільтрувати записи журналу лише цього типу.",
1021 "apihelp-query+logevents-param-action": "Відфільтрувати дії журналу до лише цієї дії. Перезаписує <var>$1type</var>. У списку можливих значень, значення з джокери з астеріском на зразок <kbd>action/*</kbd> можуть мати різне після косої риски (/).",
1022 "apihelp-query+logevents-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
1023 "apihelp-query+logevents-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
1024 "apihelp-query+logevents-param-user": "Відфільтрувати серед записів зроблені поданим користувачем.",
1025 "apihelp-query+logevents-param-title": "Відфільтрувати серед записів пов'язані зі сторінкою.",
1026 "apihelp-query+logevents-param-namespace": "Відфільтрувати до записів у поданому просторі назв.",
1027 "apihelp-query+logevents-param-prefix": "Відфільтрувати до записів, що починаються з цього префікса.",
1028 "apihelp-query+logevents-param-tag": "Перерахувати лише записи подій, помічені цим теґом.",
1029 "apihelp-query+logevents-param-limit": "Скільки всього виводити записів подій.",
1030 "apihelp-query+logevents-example-simple": "Перелічити останні подій в журналі.",
1031 "apihelp-query+pagepropnames-summary": "Перелічити усі назви властивостей сторінки, що використовуються у вікі.",
1032 "apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Максимальна кількість назв для виведення.",
1033 "apihelp-query+pagepropnames-example-simple": "Отримати перші 10 назв властивостей.",
1034 "apihelp-query+pageprops-summary": "Дає різні властивості сторінки, визначені у вмісті сторінки.",
1035 "apihelp-query+pageprops-param-prop": "Перерахувати лише ці властивості сторінки. (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> видає назви властивостей сторінки, що використовуються). Корисно для перевірки, чи сторінка використовує певну властивість сторінки.",
1036 "apihelp-query+pageprops-example-simple": "Отримати властивості для сторінок <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> і <kbd>MediaWiki</kbd>.",
1037 "apihelp-query+pageswithprop-summary": "Перелічити усі сторінки, що використовують подану властивість сторінки.",
1038 "apihelp-query+pageswithprop-param-propname": "Властивість сторі́нки, для якої перелічити сторінки́ (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> видає назви властивостей сторінки, що використовуються).",
1039 "apihelp-query+pageswithprop-param-prop": "Які відомості включати:",
1040 "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки.",
1041 "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок і ID простору назв сторінки.",
1042 "apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value": "Додає значення властивості сторінки.",
1043 "apihelp-query+pageswithprop-param-limit": "Максимальна кількість сторінок для виведення.",
1044 "apihelp-query+pageswithprop-param-dir": "У якому напрямку сортувати.",
1045 "apihelp-query+pageswithprop-example-simple": "Перелічити перші 10, що використовують <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
1046 "apihelp-query+pageswithprop-example-generator": "Отримати додаткову інформацію про перші 10 сторінок, що використовують <code>__NOTOC__</code>.",
1047 "apihelp-query+prefixsearch-summary": "Виконати пошук назв сторінок за префіксом.",
1048 "apihelp-query+prefixsearch-extended-description": "Незважаючи на подібність назв, цей модуль не призначений для того, аби бути еквівалентом [[Special:PrefixIndex]]; щодо цього, перегляньте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> із параметром <kbd>apprefix</kbd>. Мета цього модуля така ж, як і <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: взяти текст, введений користувачем, і вивести найбільш відповідні назви. Залежно від програмної підоснови пошукової системи, сюди можуть також входити виправлення орфографії, уникнення перенаправлень чи інша евристика.",
1049 "apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Рядок пошуку.",
1050 "apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати. Ігнорується, якщо <var>$1search</var> починається з коректного префіксу простору назв.",
1051 "apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
1052 "apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Кількість результатів, які пропустити.",
1053 "apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Шукати назви сторінок, які починаються з <kbd>meaning</kbd>.",
1054 "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Профіль пошуку для використання.",
1055 "apihelp-query+protectedtitles-summary": "Вивести список усіх назв, захищених від створення.",
1056 "apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Перерахувати назви лише в цих просторах назв.",
1057 "apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Перерахувати лише назви з цими рівням захисту.",
1058 "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
1059 "apihelp-query+protectedtitles-param-start": "Почати список з цієї часової мітки захисту.",
1060 "apihelp-query+protectedtitles-param-end": "Закінчити список цією часовою міткою захисту.",
1061 "apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Які властивості отримати:",
1062 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку встановлення захисту.",
1063 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який встановив захист.",
1064 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid": "Додає ID користувача, який встановив захист.",
1065 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар захисту.",
1066 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар захисту.",
1067 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry": "Додає часову мітку закінчення захисту.",
1068 "apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level": "Додає рівень захисту.",
1069 "apihelp-query+protectedtitles-example-simple": "Вивести список захищених назв.",
1070 "apihelp-query+protectedtitles-example-generator": "Знайти посилання на захищені назви в основному просторі назв.",
1071 "apihelp-query+querypage-summary": "Отримати список, який дає спеціальна сторінка на базі QueryPage.",
1072 "apihelp-query+querypage-param-page": "Назва спеціальної сторінки. Зважте, що чутлива до регістру.",
1073 "apihelp-query+querypage-param-limit": "Кількість результатів, які виводити.",
1074 "apihelp-query+querypage-example-ancientpages": "Видати результати з [[Special:Ancientpages]].",
1075 "apihelp-query+random-summary": "Отримати набір випадкових сторінок.",
1076 "apihelp-query+random-extended-description": "Сторінки перелічені у певній послідовності, лише початкова точка рандомна. Це означає, що якщо, наприклад, <samp>Main Page</samp> є першою випадковою сторінкою у списку, <samp>List of fictional monkeys</samp> <em>завжди</em> буде другою, <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> — третьою, і т. д.",
1077 "apihelp-query+random-param-namespace": "Вивести сторінки лише у цих просторах назв.",
1078 "apihelp-query+random-param-limit": "Обмежити кількість випадкових сторінок, які буде видано.",
1079 "apihelp-query+random-param-redirect": "Використати натомість <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
1080 "apihelp-query+random-param-filterredir": "Як фільтрувати перенаправлення.",
1081 "apihelp-query+random-example-simple": "Отримати дві випадкові сторінки з основного простору назв.",
1082 "apihelp-query+random-example-generator": "Видати інформацію про дві випадкові сторінки з основного простору назв.",
1083 "apihelp-query+recentchanges-summary": "Перерахувати нещодавні зміни.",
1084 "apihelp-query+recentchanges-param-start": "Часова мітка початку переліку.",
1085 "apihelp-query+recentchanges-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
1086 "apihelp-query+recentchanges-param-namespace": "Відфільтрувати до змін лише у цих просторах назв.",
1087 "apihelp-query+recentchanges-param-user": "Перерахувати лише зміни, зроблені цим користувачем.",
1088 "apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser": "Не перераховувати зміни, зроблені цим користувачем.",
1089 "apihelp-query+recentchanges-param-tag": "Перерахувати лише зміни, помічені цим теґом.",
1090 "apihelp-query+recentchanges-param-slot": "Перелічити лише зміни, які торкаються названого слота.",
1091 "apihelp-query+recentchanges-param-prop": "Включити додаткові відомості:",
1092 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, відповідального за редагування і мітки, якщо він — IP-адреса. Якщо користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1093 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid": "Додає ID користувача, відповідального за редагування. Якщо користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1094 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар до редагування. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1095 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар до редагування. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1096 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
1097 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку редагування.",
1098 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title": "Додає назву сторінки, де було редагування.",
1099 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки, ID нещодавніх змін, а також ID нової і старої версій.",
1100 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes": "Додає нову і стару довжину сторінки в байтах.",
1101 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect": "Помічає редагування, якщо сторінка є перенаправленням.",
1102 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled": "Помічає редагування як відпатрульвані чи невідпатрульовані.",
1103 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled": "Позначає доступні до патрулювання редагування або як автопатрульовані, або як невідпатрульовані.",
1104 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo": "Додає інформацію журналу (ID журналу, тип журналу тощо) до записів журналу.",
1105 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags": "Виводить мітки запису.",
1106 "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1": "Додає контрольну суму вмісту для записів, пов'язаних з версією. Якщо вміст версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>sha1hidden</samp>.",
1107 "apihelp-query+recentchanges-param-show": "Показати лише елементи, що задовільняють ці критерії. Наприклад, для перегляду лише незначних змін, здійснених користувачами, що увійшли до системи, вкажіть $1show=minor|!anon.",
1108 "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Скільки всього змін виводити.",
1109 "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Які типи змін показувати.",
1110 "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
1111 "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Фільтрувати записи й залишити лише ті, які стосуються певної сторінки.",
1112 "apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "Коли використовується як генератор, генерувати ідентифікатори версій замість заголовків. Записи нещодавніх редагувань без прив'язаних ID версій (наприклад, більшість записів журналів) не згенерують нічого.",
1113 "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Вивести нещодавні зміни.",
1114 "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки з недавніми невідпатрульованими змінами.",
1115 "apihelp-query+redirects-summary": "Видає усі перенаправлення на дані сторінки.",
1116 "apihelp-query+redirects-param-prop": "Які властивості отримати:",
1117 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid": "Ідентифікатор сторінки кожного перенаправлення.",
1118 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title": "Назва кожного перенаправлення.",
1119 "apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment": "Фрагмент кожного перенаправлення, якщо є.",
1120 "apihelp-query+redirects-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
1121 "apihelp-query+redirects-param-limit": "Скільки перенаправлень виводити.",
1122 "apihelp-query+redirects-param-show": "Показати лише елементи, які відповідають цим критеріям:",
1123 "apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment": "Показати лише перенаправлення з фрагментом.",
1124 "apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment": "Показати лише перенаправлення без фрагмента.",
1125 "apihelp-query+redirects-example-simple": "Отримати список перенаправлень на [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1126 "apihelp-query+redirects-example-generator": "Отримати інформацію про всі перенаправлення на [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1127 "apihelp-query+revisions-summary": "Отримати інформацію про версію.",
1128 "apihelp-query+revisions-extended-description": "Може бути використано кількома способами:\n# Отримати дані про набір сторінок (останні версії), вказавши назви або ідентифікатори сторінок.\n# Отримати версії для однієї вказаної сторінки, використавши назви або ідентифікатори і початок, кінець чи ліміт.\n# Отримати дані про набір версій, встановивши їх ID й ідентифікатори версій.",
1129 "apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Може використовуватися тільки з однією сторінкою (режим #2).",
1130 "apihelp-query+revisions-param-startid": "Почати нумерацію з мітки часу цієї версії. Версія повинна існувати, але не обов'язково має належати до цієї сторінки.",
1131 "apihelp-query+revisions-param-endid": "Зупинити нумерацію на мітці часу цієї версії. Ця версія повинна існувати, але не обов'язково мусить належати до цієї сторінки.",
1132 "apihelp-query+revisions-param-start": "З якої часової мітки версії почати перелік.",
1133 "apihelp-query+revisions-param-end": "Перелічувати до цієї часової мітки.",
1134 "apihelp-query+revisions-param-user": "Включати лише версій, зроблені цим користувачем.",
1135 "apihelp-query+revisions-param-excludeuser": "Виключити версії, зроблені цим користувачем.",
1136 "apihelp-query+revisions-param-tag": "Перелічити лише версії, позначені цією міткою.",
1137 "apihelp-query+revisions-example-content": "Отримати дані з вмістом останньої версії для заголовків <kbd>API</kbd> та [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]..",
1138 "apihelp-query+revisions-example-last5": "Отримати 5 останніх версії [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1139 "apihelp-query+revisions-example-first5": "Отримати 5 перших версій [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1140 "apihelp-query+revisions-example-first5-after": "Отримати 5 перших версій [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], зроблених після 2006-05-01.",
1141 "apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Отримати 5 перших версій [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], що не були зроблені анонімним користувачем <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
1142 "apihelp-query+revisions-example-first5-user": "Отримати 5 перших версій [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], що були зроблені користувачем <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
1143 "apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Які властивості отримати для кожної версії:",
1144 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids": "ID версії.",
1145 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Позначки версії (незначні).",
1146 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp": "Часова мітка версії.",
1147 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user": "Користувач, який створив версію. Якщо користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1148 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid": "ID користувача, який створив версію. Якщо користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1149 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size": "Довжина версії (в байтах).",
1150 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize": "Довжина (в байтах) кожного слоту версії.",
1151 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "SHA-1 (base 16) версії. Якщо вміст версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>sha1hidden</samp>.",
1152 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "SHA-1 (з основою 16) кожного слоту версії. Якщо вміст версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>sha1hidden</samp>.",
1153 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "ID контентної моделі кожного слоту версії.",
1154 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "Коментар користувача до версії. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1155 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "Проаналізований коментар користувача до версії. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1156 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "Вміст кожного слоту версії. Якщо вміст версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>texthidden</samp>. З міркувань продуктивності, якщо використовується ця опція, <var>$2limit</var> буде примусово встановлено на $1.",
1157 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "Мітки версії.",
1158 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles": "Перелічити ролі контентних слотів, які існують у версії.",
1159 "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> або <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Синтаксичне дерево XML вмісту версії (передбачає модель вмісту <code>$1</code>). З міркувань продуктивності, якщо використовується ця опція, <var>$3limit</var> буде примусово встановлено на $2.",
1160 "apihelp-query+revisions+base-param-slots": "Для яких слотів версії повернути дані, коли пов'язані зі слотами властивості зазначені у <var>$1props</var>. Якщо пропущено, буде повернуто дані зі слота <kbd>main</kbd> у зворотно-сумісному форматі.",
1161 "apihelp-query+revisions+base-param-limit": "Обмежити кількість версій, які буде видано. Якщо використано <var>$3prop=content</var>, <var>$3prop=parsetree</var>, <var>$3diffto</var> або <var>$3difftotext</var>, ліміт становить $1. Якщо використано <var>$3parse</var>, ліміт становить $2.",
1162 "apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Розгорнути шаблони у вмісті версії (передбачає $1prop=content).",
1163 "apihelp-query+revisions+base-param-generatexml": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> або <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Генерувати синтаксичне дерево XML для вмісту версії (передбачає $1prop=content; замінено на <kbd>$1prop=parsetree</kbd>).",
1164 "apihelp-query+revisions+base-param-parse": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Аналізувати вміст версії (передбачає $2prop=content). З міркувань продуктивності, якщо використовується ця опція, <var>$2limit</var> буде примусово встановлено на $1.",
1165 "apihelp-query+revisions+base-param-section": "Витягнути вміст лише розділу з цим ідентифікатором.",
1166 "apihelp-query+revisions+base-param-diffto": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. ID версії, з якою порівняти кожну версію. Використайте <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> і <kbd>cur</kbd> для попередньої, наступної та поточної версій відповідно. З міркувань продуктивності, якщо використовується ця опція, <var>$2limit</var> буде примусово встановлено на $1.",
1167 "apihelp-query+revisions+base-param-difftotext": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Текст, з яким порівняти кожну версію. Порівнює лише обмежену кількість версій. Перевизначає <var>$2diffto</var>. Якщо вказано <var>$2section</var>, лише ця версія буде порівняна з цим текстом. З міркувань продуктивності, якщо використовується ця опція, <var>$2limit</var> буде примусово встановлено на $1.",
1168 "apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst": "Використовуйте натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Виконати попередню трансформацію тексту перед виведенням дифу. Дійсне лише з використанням <var>$1difftotext</var>.",
1169 "apihelp-query+revisions+base-param-contentformat": "Формат серіалізації, використаний для <var>$1difftotext</var> й очікуваний для контенту-результату.",
1170 "apihelp-query+search-summary": "Виконати повнотекстовий пошук.",
1171 "apihelp-query+search-param-search": "Шукати назви сторінок або вміст, що відповідає цьому значенню. Ви можете використати рядок пошуку для виклику спеціальних функцій пошуку, залежно від внутрішніх установок пошуку у вікі.",
1172 "apihelp-query+search-param-namespace": "Шукати лише в межах цих просторів назв.",
1173 "apihelp-query+search-param-what": "Який тип пошуку виконати.",
1174 "apihelp-query+search-param-info": "Які метадані отримати.",
1175 "apihelp-query+search-param-prop": "Які властивості для виведення:",
1176 "apihelp-query+search-param-qiprofile": "Незалежний профіль запиту для використання (впливає на алгоритм ранжування).",
1177 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Додає розмір сторінки в байтах.",
1178 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Додає кількість слів на сторінці.",
1179 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку останнього редагування сторінки.",
1180 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet": "Додає фрагмент сторінки з розміткою, яка виділяє умови запиту.",
1181 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet": "Додає назву сторінки з розміткою, яка виділяє умови запиту.",
1182 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet": "Додає назву відповідного перенаправлення з розміткою, яка виділяє умови запиту.",
1183 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle": "Додає заголовок відповідного перенаправлення.",
1184 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet": "Додає назву відповідного розділу з розміткою, яка виділяє умови запиту.",
1185 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle": "Додає заголовок відповідного розділу.",
1186 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet": "Додає назву відповідної категорії з розміткою, яка виділяє умови запиту.",
1187 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch": "Додає перемикач, який показує, є пошук знайшов вміст файлу.",
1188 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata": "Додає додаткові дані, згенеровані розширеннями.",
1189 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-score": "Інгорується.",
1190 "apihelp-query+search-paramvalue-prop-hasrelated": "Ігнорується.",
1191 "apihelp-query+search-param-limit": "Скільки всього сторінок виводити.",
1192 "apihelp-query+search-param-interwiki": "Включати інтервікі в результатах пошуку, якщо доступно.",
1193 "apihelp-query+search-param-backend": "Який бекенд пошуку використовувати, якщо не за замовчуванням.",
1194 "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Включити внутрішнє переписування запиту. Деякі пошукові бекенди можуть переписати запит так, щоб вони, теоретично, давали кращі результати, наприклад, виправивши орфографічні помилки.",
1195 "apihelp-query+search-param-sort": "Встановити порядок сортування повернутих результатів.",
1196 "apihelp-query+search-example-simple": "Шукати <kbd>meaning</kbd>.",
1197 "apihelp-query+search-example-text": "Шукати в текстах <kbd>meaning</kbd>.",
1198 "apihelp-query+search-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, на яких знайдено <kbd>meaning</kbd>.",
1199 "apihelp-query+siteinfo-summary": "Видати загальну інформацію про сайт.",
1200 "apihelp-query+siteinfo-param-prop": "Яку інформацію отримати:",
1201 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general": "Загальна системна інформація.",
1202 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces": "Список зареєстрованих просторів назв та їхні канонічні назви.",
1203 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases": "Список зареєстрованого простору прізвиськ.",
1204 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases": "Список аліасів спеціальної сторінки.",
1205 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords": "Список магічних слів та їх аліасів.",
1206 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics": "Видає статистику сайту.",
1207 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap": "Видає карту інтервікі (за бажанням, фільтровану, за бажанням локалізовану з використанням <var>$1inlanguagecode</var>).",
1208 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Видає сервер бази даних з найбільшою затримкою відповіді.",
1209 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups": "Видає групи користувачів і пов'язані дозволи.",
1210 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries": "Видає бібліотеки, встановлені у вікі.",
1211 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions": "Видає розширення, встановлені у вікі.",
1212 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions": "Видає список розширень файлів (типів файлів), які дозволено завантажувати.",
1213 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "Видає інформацію щодо прав (ліцензії) вікі, якщо наявна.",
1214 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Видає інформацію про наявні типи обмежень (захисту).",
1215 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "Видає список мов, які підтримує MediaWiki (за бажанням локалізовані через <var>$1inlanguagecode</var>).",
1216 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Виводить список кодів мов, для яких увімкнено [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]], а також варіанти, підтримувані кожною з цих мов.",
1217 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Видає список усіх доступних тем оформлення (опціонально локалізовані з використанням <var>$1inlanguagecode</var>, в іншому разі — мовою вмісту).",
1218 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Видає список теґів розширення парсеру.",
1219 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Видає список гуків парсерних функцій.",
1220 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Видає список усіх підписаних гуків (вміст <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
1221 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Видає список змінних ID.",
1222 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Видає список протоколів, дозволених у зовнішніх посиланнях.",
1223 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Видає значення налаштувань користувача за замовчуванням.",
1224 "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog": "Повертає конфігурацію діалогу завантаження.",
1225 "apihelp-query+siteinfo-param-filteriw": "Видати лише локальні або лише нелокальні елементи карти інтервікі.",
1226 "apihelp-query+siteinfo-param-showalldb": "Перелічити усі сервери баз даних, а не лише той, який робить найбільшу затримку.",
1227 "apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup": "Перераховує кількість користувачів у групах користувачів.",
1228 "apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode": "Код мови для локалізованих назв мов (найкращий варіант) і назв тем оформлення.",
1229 "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Вибрати інформацію про сайт.",
1230 "apihelp-query+siteinfo-example-interwiki": "Отримати список локальних інтервікі-префіксів.",
1231 "apihelp-query+siteinfo-example-replag": "Перевірити поточне відставання реплікації.",
1232 "apihelp-query+stashimageinfo-summary": "Видає інформацію про приховані файли.",
1233 "apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "Ключ, який ідентифікує попереднє завантаження, що було тимчасово приховане.",
1234 "apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey": "Аліас для $1filekey, для зворотної сумісності.",
1235 "apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Видає інформацію про прихований файл.",
1236 "apihelp-query+stashimageinfo-example-params": "Видає мініатюри для двох прихованих файлів.",
1237 "apihelp-query+tags-summary": "Перелічити мітки змін.",
1238 "apihelp-query+tags-param-limit": "Максимальна кількість міток у списку.",
1239 "apihelp-query+tags-param-prop": "Які властивості отримати:",
1240 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name": "Додає назву мітки.",
1241 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname": "Додає системне повідомлення для мітки.",
1242 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description": "Додає опис мітки.",
1243 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount": "Додає кількість версій та записів журналу, які мають цю мітку.",
1244 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined": "Показує, чи мітка визначена.",
1245 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source": "Отримує джерела мітки, що може включати <samp>extension</samp> для визначених розширеннями міток і <samp>manual</samp> для міток, які користувачі можуть застосовувати вручну.",
1246 "apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active": "І все ж позначка досі задіяна.",
1247 "apihelp-query+tags-example-simple": "Перелічити доступні мітки.",
1248 "apihelp-query+templates-summary": "Видає усі сторінки, які включені на вказаних сторінках.",
1249 "apihelp-query+templates-param-namespace": "Показати шаблони лише у цьому просторі назв.",
1250 "apihelp-query+templates-param-limit": "Скільки шаблонів виводити.",
1251 "apihelp-query+templates-param-templates": "Перерахувати лише ці шаблони. Корисно для перевірки, чи певна сторінка використовує певний шаблон.",
1252 "apihelp-query+templates-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
1253 "apihelp-query+templates-example-simple": "Отримати шаблони, використані на сторінці [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1254 "apihelp-query+templates-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки шаблонів, використаних на сторінці [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1255 "apihelp-query+templates-example-namespaces": "Отримати сторінки у просторах назв {{ns:user}} і {{ns:template}}, які включені на сторінці [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1256 "apihelp-query+tokens-summary": "Отримує токени для дій, що змінюють дані.",
1257 "apihelp-query+tokens-param-type": "Типи токена для запиту.",
1258 "apihelp-query+tokens-example-simple": "Отримати csrf-токен (за замовчуванням).",
1259 "apihelp-query+tokens-example-types": "Отримати токен спостереження і токен патрулювання.",
1260 "apihelp-query+transcludedin-summary": "Знайти усі сторінки, що включають подані сторінки.",
1261 "apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Які властивості отримати:",
1262 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid": "ID кожної сторінки.",
1263 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title": "Назва кожної сторінки.",
1264 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Помітка, якщо сторінка є перенаправленням.",
1265 "apihelp-query+transcludedin-param-namespace": "Включати сторінки лише в цих просторах назв.",
1266 "apihelp-query+transcludedin-param-limit": "Скільки результатів виводити.",
1267 "apihelp-query+transcludedin-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям:",
1268 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-redirect": "Показати лише перенаправлення.",
1269 "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-!redirect": "Показати лише не перенаправлення.",
1270 "apihelp-query+transcludedin-example-simple": "Отримати список сторінок, що включають [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1271 "apihelp-query+transcludedin-example-generator": "Отримати інформацію про сторінки, які включають [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1272 "apihelp-query+usercontribs-summary": "Отримати всі редагування користувача.",
1273 "apihelp-query+usercontribs-param-limit": "Максимальна кількість елементів внеску для виведення.",
1274 "apihelp-query+usercontribs-param-start": "Початкова мітка часу, з якої потрібно повернутися, тобто зміни перед цією міткою часу.",
1275 "apihelp-query+usercontribs-param-end": "До якої часової мітки виводити, тобто зміни після цієї позначки часу.",
1276 "apihelp-query+usercontribs-param-user": "Користувачі, для яких отримати внесок. Не можна використовувати з <var>$1userids</var>, <var>$1userprefix</var> чи <var>$1iprange</var>.",
1277 "apihelp-query+usercontribs-param-userprefix": "Отримати внесок усіх користувачів, чиї імена починаються цим значенням. Не можна використовувати з <var>$1user</var>, <var>$1userids</var> чи <var>$1iprange</var>.",
1278 "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "Ідентифікатори користувачів, для яких отримати внесок. Не можна використовувати з <var>$1user</var>, <var>$1userprefix</var> чи <var>$1iprange</var>.",
1279 "apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "Перерахувати записи внеску лише в цих просторах назв.",
1280 "apihelp-query+usercontribs-param-prop": "Включити додаткові відомомсті:",
1281 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "Додає ID сторінки й ID версії.",
1282 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title": "Додає назву й ID простору назв сторінки.",
1283 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку редагування.",
1284 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар до редагування. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1285 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар до редагування. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1286 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size": "Додає новий розмір редагування.",
1287 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff": "Додає зміну розміру порівняно з попереднім редагуванням.",
1288 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
1289 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Відзначає патрульовані редагування.",
1290 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled": "Позначає автопатрульовані редагування.",
1291 "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Перелічує мітки редагування.",
1292 "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям, наприклад, лише не незначні редагування: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЯкщо вказано <kbd>$2show=patrolled</kbd> або <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, версії, старіші ніж <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}) не будуть показуватися.",
1293 "apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
1294 "apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
1295 "apihelp-query+usercontribs-example-user": "Показати внесок користувача <kbd>Example</kbd>.",
1296 "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Показати внесок з усіх IP-адрес з префіксом <kbd>192.0.2.</kbd>.",
1297 "apihelp-query+userinfo-summary": "Отримати інформацію про поточного користувача.",
1298 "apihelp-query+userinfo-param-prop": "Які саме відомості включати:",
1299 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo": "Позначає, чи поточний користувач заблокований, ким, з якої причини.",
1300 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg": "Додає мітку <samp>messages</samp>, якщо у користувача є непроглянуті повідомлення.",
1301 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups": "Перелічує усі групи, до яких належить поточний користувач.",
1302 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships": "Перелічити групи, в які поточний користувач безпосередньо входить, а також термін дії членств.",
1303 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перелічує усі групи, до яких поточний користувач належить автоматично.",
1304 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights": "Перелічує усі права, які має поточний користувач.",
1305 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups": "Перелічує групи, у які користувач може додавати і з яких вилучати.",
1306 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options": "Перелічує усі налаштування, які поточний користувач встановив.",
1307 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount": "Додає кількість редагувань поточного користувача.",
1308 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits": "Перелічує усі ліміти оцінок, застосовні до поточного користувача.",
1309 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-theoreticalratelimits": "Перелічує всі обмеження швидкості, що застосовувались би до поточного користувача якби він не мав виключення з обмежень швидкості на основі прав користувача чи IP",
1310 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname": "Додає справжнє ім'я користувача.",
1311 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Додає електронну пошту користувача та дату її підтвердження.",
1312 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang": "Дублює шапку <code>Accept-Language</code>, надіслану клієнтом у структурованому форматі.",
1313 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate": "ДОдає дату реєстрації користувача.",
1314 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount": "Додає кількість непрочитаних сторінок у списку спостереження користувача (максимально $1; видає «<samp>$2</samp>», якщо більше).",
1315 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
1316 "apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-latestcontrib": "Додати дату останнього редагування користувача.",
1317 "apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki": "Із <kbd>$1prop=centralids</kbd>, вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
1318 "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Отримати інформацію про поточного користувача.",
1319 "apihelp-query+userinfo-example-data": "Отримати додаткову інформацію про поточного користувача.",
1320 "apihelp-query+users-summary": "Отримати інформацію про список користувачів.",
1321 "apihelp-query+users-param-prop": "Яку інформацію включити:",
1322 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo": "Мітки про те чи є користувач заблокованим, ким, і з якою причиною.",
1323 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups": "Перелічує всі групи, до яких належить кожен з користувачів.",
1324 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships": "Перелічити групи, в які користувачі безпосередньо входять, а також термін дії членств.",
1325 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups": "Перелічує всі групи, членом яких користувач є автоматично.",
1326 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights": "Перелічує всі права, які має кожен з користувачів.",
1327 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount": "Додає лічильник редагувань користувача.",
1328 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration": "Додає часову мітку реєстрації користувача.",
1329 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Помічає чи хоче користувач отримувати електронну пошту через [[Special:Emailuser]].",
1330 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Помічає стать користувача. Повертає \"male\", \"female\", або \"unknown\".",
1331 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
1332 "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Вказує, чи можна створити обліковий запис для допустимих, але незареєстрованих імен користувачів. Щоб перевірити, чи може поточний користувач створити обліковий запис, скористайтеся [[Special:ApiHelp/query+userinfo|<kbd>action=query&meta=userinfo&uiprop=cancreateaccount</kbd>]].",
1333 "apihelp-query+users-param-attachedwiki": "Із <kbd>$1prop=centralids</kbd>, вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
1334 "apihelp-query+users-param-users": "Список користувачів, для яких отримати інформацію.",
1335 "apihelp-query+users-param-userids": "Список ідентифікаторів користувачів, щодо яких треба отримати інформацію.",
1336 "apihelp-query+users-example-simple": "Вивести інформацію для користувача <kbd>Example</kbd>.",
1337 "apihelp-query+watchlist-summary": "Отримати нещодавні зміни сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
1338 "apihelp-query+watchlist-param-allrev": "Включити декілька версій тієї з сторінки у поданому часовому діапазоні.",
1339 "apihelp-query+watchlist-param-start": "Часова мітка, з якої почати перелік.",
1340 "apihelp-query+watchlist-param-end": "Часова мітка завершення переліку.",
1341 "apihelp-query+watchlist-param-namespace": "Відфільтрувати до змін лише у поданих просторах назв.",
1342 "apihelp-query+watchlist-param-user": "Перерахувати лише зміни, зроблені цим користувачем.",
1343 "apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Не перераховувати зміни, зроблені цим користувачем.",
1344 "apihelp-query+watchlist-param-limit": "Скільки всього видати результатів за один запит.",
1345 "apihelp-query+watchlist-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
1346 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids": "Додає ID версій та ID сторінок.",
1347 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title": "Додає заголовок сторінки.",
1348 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
1349 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user": "Додає користувача, який зробив редагування. Якщо користувача було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>userhidden</samp>.",
1350 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid": "Додає ідентифікатор користувача, який зробив редагування. Якщо користувача було приховано з історії, буде повернуто версію <samp>userhidden</samp>.",
1351 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment": "Додає коментар редагування. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1352 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment": "Додає проаналізований коментар редагування. Якщо коментар до версії було приховано з історії, буде повернуто властивість <samp>commenthidden</samp>.",
1353 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку редагування.",
1354 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol": "Позначає відпатрульовані редагування.",
1355 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol": "Позначає редагування, відпатрульовані автоматично.",
1356 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes": "Додає стару і нову довжину сторінки.",
1357 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp": "Додає мітку часу, коли користувач був востаннє сповіщений про редагування.",
1358 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo": "Додає інформацію журналу, де це доречно.",
1359 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags": "Перелічує мітки запису.",
1360 "apihelp-query+watchlist-param-show": "Показати лише елементи, що задовільняють ці критерії. Наприклад, для перегляду лише незначних змін, здійснених користувачами, що увійшли до системи, вкажіть $1show=minor|!anon.",
1361 "apihelp-query+watchlist-param-type": "Які типи змін показувати:",
1362 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-edit": "Регулярні сторінки правок.",
1363 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-external": "Зовнішні зміни.",
1364 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new": "Сторінка створена.",
1365 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log": "Записи в журналі.",
1366 "apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize": "Зміни членства в категорії.",
1367 "apihelp-query+watchlist-param-owner": "Використовується разом з $1token для доступу до списку спостереження різних користувачів.",
1368 "apihelp-query+watchlist-param-token": "Токен безпеки (доступний у [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|налаштуваннях]] користувача) для отримання доступу до списку спостереження іншого користувача.",
1369 "apihelp-query+watchlist-example-simple": "Перелічити верхні версії для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
1370 "apihelp-query+watchlist-example-props": "Вибрати додаткову інформацію про верхню версію нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
1371 "apihelp-query+watchlist-example-expiry": "Отримати додаткову інформацію про найсвіжішу версію для нещодавно змінених сторінок зі списку спостереження поточного користувача, включаючи те, коли спливують елементи, спостереження за якими тимчасове.",
1372 "apihelp-query+watchlist-example-allrev": "Вибрати інформацію про усі нещодавні зміни на сторінках у списку спостереження поточного користувача.",
1373 "apihelp-query+watchlist-example-generator": "Видати інформацію про сторінку для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
1374 "apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "Вибрати інформацію про версію для усіх нещодавніх змін на сторінках у списку спостереження поточного користувача.",
1375 "apihelp-query+watchlist-example-wlowner": "Перелічити верхні версії для нещодавно змінених сторінок у списку спостереження користувача <kbd>Example</kbd>.",
1376 "apihelp-query+watchlistraw-summary": "Отримати усі сторінки у списку спостереження поточного користувача.",
1377 "apihelp-query+watchlistraw-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в поданих просторах назв.",
1378 "apihelp-query+watchlistraw-param-limit": "Скільки всього видати результатів за один запит.",
1379 "apihelp-query+watchlistraw-param-prop": "Які додаткові властивості отримати:",
1380 "apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed": "Додає мітку часу, коли користувач був востаннє сповіщений про редагування.",
1381 "apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Перелічити лише елементи, які відповідають цим критеріям.",
1382 "apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Використовується разом з $1token для доступу до списку спостереження різних користувачів.",
1383 "apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Токен безпеки (доступний у [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|налаштуваннях]] користувача) для отримання доступу до списку спостереження іншого користувача.",
1384 "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
1385 "apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Назва (з префіксом простору назв), з якої почати перерахування.",
1386 "apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Назва (з префіксом простору назв), якою закінчити перерахування.",
1387 "apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Перелічити сторінки у списку спостереження поточного користувача.",
1388 "apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Вибрати інформацію про сторінку для сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
1389 "apihelp-removeauthenticationdata-summary": "Вилучити параметри автентифікації для поточного користувача.",
1390 "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Спроба вилучити дані поточного користувача для <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
1391 "apihelp-resetpassword-summary": "Відправити користувачу лист для відновлення пароля.",
1392 "apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>, щоб використовувати цей модуль.",
1393 "apihelp-resetpassword-param-user": "Користувача відновлено.",
1394 "apihelp-resetpassword-param-email": "Адреса електронної пошти користувача відновлено.",
1395 "apihelp-resetpassword-example-user": "Надіслати лист для скидання пароля користувачу <kbd>Example</kbd>.",
1396 "apihelp-resetpassword-example-email": "Надіслати лист для скидання пароля усім користувачам з адресою електронної пошти <kbd>user@example.com</kbd>.",
1397 "apihelp-revisiondelete-summary": "Вилучити або відновити версії.",
1398 "apihelp-revisiondelete-param-type": "Тип здійснюваного вилучення версії.",
1399 "apihelp-revisiondelete-param-target": "Назва сторінки, версію якої вилучити, якщо вимагається для цього типу.",
1400 "apihelp-revisiondelete-param-ids": "Ідентифікатори версій, які слід вилучити.",
1401 "apihelp-revisiondelete-param-hide": "Що приховати у кожній з версій.",
1402 "apihelp-revisiondelete-param-show": "Що показати у кожній з версії.",
1403 "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Чи приховати дані від адміністраторів так само як від усіх інших.",
1404 "apihelp-revisiondelete-param-reason": "Причина вилучення або відновлення.",
1405 "apihelp-revisiondelete-param-tags": "Теги для застосування до запису в журналі вилучень",
1406 "apihelp-revisiondelete-example-revision": "Приховати вміст версії <kbd>12345</kbd> сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1407 "apihelp-revisiondelete-example-log": "Приховати всі дані у записі журналу <kbd>67890</kbd> з причиною <kbd>BLP violation</kbd>.",
1408 "apihelp-rollback-summary": "Скасувати останнє редагування цієї сторінки.",
1409 "apihelp-rollback-extended-description": "Якщо користувач, який редагував сторінку, зробив декілька редагувань підряд, їх усі буде відкочено.",
1410 "apihelp-rollback-param-title": "Назва сторінки, у якій здійснити відкіт. Не може використовуватись разом з <var>$1pageid</var>.",
1411 "apihelp-rollback-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки у якій здійснити відкіт. Не може використовуватись разом з <var>$1title</var>.",
1412 "apihelp-rollback-param-tags": "Теги, які будуть застосовані до відкоту.",
1413 "apihelp-rollback-param-user": "Ім'я користувача чиї редагування слід відкотити.",
1414 "apihelp-rollback-param-summary": "Нестандартний опис редагування. Якщо порожній, буде використано опис редагування за замовчуванням.",
1415 "apihelp-rollback-param-markbot": "Позначити відкинуті редагування та відкіт як редагування бота.",
1416 "apihelp-rollback-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів), або не змінювати статус (не)спостереження.",
1417 "apihelp-rollback-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
1418 "apihelp-rollback-example-simple": "Відкинути останні редагування сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], здійснені користувачем <kbd>Example</kbd>.",
1419 "apihelp-rollback-example-summary": "Відкинути останні редагування сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], здійснені IP-користувачем <kbd>192.0.2.5</kbd> з причиною <kbd>Reverting vandalism</kbd>, та позначити ці редагування та відкіт як редагування бота.",
1420 "apihelp-rsd-summary": "Експортувати як схему RSD (Really Simple Discovery).",
1421 "apihelp-rsd-example-simple": "Експортувати RSD-схему.",
1422 "apihelp-setnotificationtimestamp-summary": "Оновити часову мітку сповіщень для сторінок, що спостерігаються.",
1423 "apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description": "Це зачепить підсвічування змінених сторінок у списку спостереження та історії, а також надсилання електронного листа якщо опція налаштувань «{{int:tog-enotifwatchlistpages}}» увімкнена.",
1424 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Опрацювати всі сторінки, що спостерігаються.",
1425 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "Часова мітка, яку вказати у якості часової мітки сповіщень.",
1426 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "Версія до якої вказати часову мітку сповіщень (лише одна сторінка).",
1427 "apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "Версія, до новішої від якої вказати часову мітку сповіщень (лише одна сторінка).",
1428 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Стерти статус сповіщень для всього списку спостереження.",
1429 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Стерти статус сповіщень для [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1430 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Встановити часову мітку сповіщень для [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] так, що всі редагування після 1 січня 2012 будуть виглядати як не переглянуті.",
1431 "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Стерти статус сповіщень для сторінок у просторі назв <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
1432 "apihelp-setpagelanguage-summary": "Змінити мову сторінки.",
1433 "apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. \n\nУвімкніть <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, щоб використовувати цю дію.",
1434 "apihelp-setpagelanguage-param-title": "Назва сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1pageid</var>.",
1435 "apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1title</var>.",
1436 "apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Код мови, якою треба замінити поточну мову сторінки. Використовуйте <kbd>default</kbd>, щоб встановити стандартну мову вмісту цієї вікі як мову сторінки.",
1437 "apihelp-setpagelanguage-param-reason": "Причина зміни.",
1438 "apihelp-setpagelanguage-param-tags": "Змінити теги для застосування до запису в журналі, який буде результатом цієї дії.",
1439 "apihelp-setpagelanguage-example-language": "Змінити мову сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] на «баскська».",
1440 "apihelp-setpagelanguage-example-default": "Змінити мову сторінки з ідентифікатором 123 на стандартну мову вмісту вікі.",
1441 "apihelp-stashedit-summary": "Підготувати редагування в загальний кеш.",
1442 "apihelp-stashedit-extended-description": "Це призначено для використання через AJAX з форми редагування, щоб поліпшити продуктивність збереження сторінки.",
1443 "apihelp-stashedit-param-title": "Назва редагованої сторінки.",
1444 "apihelp-stashedit-param-section": "Ідентифікатор розділу. <kbd>0</kbd> для вступного розділу, <kbd>new</kbd> для нового розділу.",
1445 "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "Назва нового розділу.",
1446 "apihelp-stashedit-param-text": "Вміст сторінки.",
1447 "apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "Хеш вмісту сторінки з попереднього сховку, який треба використати натомість.",
1448 "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Модель вмісту нового вмісту.",
1449 "apihelp-stashedit-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту.",
1450 "apihelp-stashedit-param-baserevid": "Ідентифікатор базової версії.",
1451 "apihelp-stashedit-param-summary": "Змінити опис.",
1452 "apihelp-tag-summary": "Додати або вилучити зміни міток з окремих версій або записів журналу.",
1453 "apihelp-tag-param-rcid": "Один або більше ідентифікаторів останніх змін, до яких додати або вилучити мітки.",
1454 "apihelp-tag-param-revid": "Один або більше ідентифікатор з якого додати або вилучити мітку.",
1455 "apihelp-tag-param-logid": "Один або більше ідентифікатор запису журналу з якого вилучити або додати мітку.",
1456 "apihelp-tag-param-add": "Мітки, які слід додати. Лише визначені вручну мітки може бути додано.",
1457 "apihelp-tag-param-remove": "Мітки, які слід вилучити. Лише мітки, які було визначено вручну, або взагалі не визначено, можуть бути вилучені.",
1458 "apihelp-tag-param-reason": "Причина зміни.",
1459 "apihelp-tag-param-tags": "Теги для застосування до запису в журналі, що буде створений в результаті цієї дії.",
1460 "apihelp-tag-example-rev": "Додати мітку <kbd>vandalism</kbd> до версії з ідентифікатором 123 без вказання причини",
1461 "apihelp-tag-example-log": "Вилучити мітку <kbd>spam</kbd> з запису журналу з ідентифікатором 123 з причиною <kbd>Wrongly applied</kbd>",
1462 "apihelp-unblock-summary": "Розблокувати користувача.",
1463 "apihelp-unblock-param-id": "Ідентифікатор блокування чи розблокування (отриманий через <kbd>list=blocks</kbd>). Не може бути використано разом із <var>$1user</var>.",
1464 "apihelp-unblock-param-user": "Користувач до розблокування. Не може бути використано разом із <var>$1id</var>.",
1465 "apihelp-unblock-param-userid": "Вкажіть <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> натомість.",
1466 "apihelp-unblock-param-reason": "Причина розблокування.",
1467 "apihelp-unblock-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі блокувань.",
1468 "apihelp-unblock-example-id": "Зняти блокування з ідентифікатором #<kbd>105</kbd>.",
1469 "apihelp-unblock-example-user": "Розблокувати користувача <kbd>Bob</kbd> з причиною <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
1470 "apihelp-undelete-summary": "Відновити версії вилученої сторінки.",
1471 "apihelp-undelete-extended-description": "Список вилучених версій (включено з часовими мітками) може бути отримано через [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]], а список ідентифікаторів вилучених файлів може бути отримано через [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
1472 "apihelp-undelete-param-title": "Назва сторінки, яку слід відновити.",
1473 "apihelp-undelete-param-reason": "Причина відновлення.",
1474 "apihelp-undelete-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі вилучень.",
1475 "apihelp-undelete-param-timestamps": "Часові мітки версій, які слід відновити. Якщо і <var>$1timestamps</var>, і <var>$1fileids</var> порожні, буде відновлено всі версії.",
1476 "apihelp-undelete-param-fileids": "Ідентифікатори версій файлів, які слід відновити. Якщо і <var>$1timestamps</var>, і <var>$1fileids</var> порожні, буде відновлено всі версії.",
1477 "apihelp-undelete-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів), або не змінювати статус (не)спостереження.",
1478 "apihelp-undelete-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
1479 "apihelp-undelete-param-undeletetalk": "Відновити всі версії пов’язаної сторінки обговорення, якщо вона є.",
1480 "apihelp-undelete-example-page": "Відновити сторінку [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1481 "apihelp-undelete-example-revisions": "Відновити дві версії сторінки [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1482 "apihelp-unlinkaccount-summary": "Вилучити пов'язаний обліковий запис третьої сторони з поточного користувача.",
1483 "apihelp-unlinkaccount-example-simple": "Здійснити спробу вилучити посилання поточного користувача для провайдера, асоційованого з <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
1484 "apihelp-upload-summary": "Завантажити файл, або отримати статус завантажень у процесі.",
1485 "apihelp-upload-extended-description": "Доступні декілька методів:\n* Завантажити вміст файлу напряму, використовуючи параметр <var>$1file</var>.\n* Завантажити файл шматками, використовуючи параметри <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, та <var>$1offset</var>.\n* Змусити сервер Медіавікі отримати файл за URL, використовуючи параметр <var>$1url</var>.\n* Завершити раніше розпочате завантаження, яке не вдалось через попередження, використовуючи параметр <var>$1filekey</var>.\nЗауважте, що HTTP POST повинен бути здійснений як завантаження файлу (наприклад, використовуючи <code>multipart/form-data</code>)",
1486 "apihelp-upload-param-filename": "Цільова назва файлу.",
1487 "apihelp-upload-param-comment": "Коментар завантаження. Також використовується як початковий текст сторінок для нових файлів, якщо <var>$1text</var> не вказано.",
1488 "apihelp-upload-param-tags": "Змінити теги, які будуть застосовані до запису журналу завантажень та відповідної версії в історії редагувань сторінки файлу.",
1489 "apihelp-upload-param-text": "Початковий текст сторінок для нових файлів.",
1490 "apihelp-upload-param-watch": "Спостерігати за сторінкою.",
1491 "apihelp-upload-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування (ігноруються для користувачів-ботів), або не змінювати статус (не)спостереження.",
1492 "apihelp-upload-param-watchlistexpiry": "Часова мітка спливання запису в списку спостереження. Не вказуйте цей параметр зовсім, щоб лишити поточний час спливання без змін.",
1493 "apihelp-upload-param-ignorewarnings": "Ігнорувати всі попередження.",
1494 "apihelp-upload-param-file": "Вміст файлу.",
1495 "apihelp-upload-param-url": "URL з якого отримати файл.",
1496 "apihelp-upload-param-filekey": "Ключ, що ідентифікує попереднє завантаження яке було відкладено тимчасово",
1497 "apihelp-upload-param-sessionkey": "Те ж саме, що $1filekey, підтримується для зворотної сумісності.",
1498 "apihelp-upload-param-stash": "Якщо вказано, сервер тимчасово відкладе файл замість додати його до репозиторію.",
1499 "apihelp-upload-param-filesize": "Розмір файлу цілого завантаження.",
1500 "apihelp-upload-param-offset": "Зміщення шматка в байтах.",
1501 "apihelp-upload-param-chunk": "Шматок вмісту.",
1502 "apihelp-upload-param-async": "Зробити операції з потенційно великими файлами асинхронними коли можливо.",
1503 "apihelp-upload-param-checkstatus": "Отримувати статус завантаження лише для даного ключа файлу.",
1504 "apihelp-upload-example-url": "Завантаження з URL.",
1505 "apihelp-upload-example-filekey": "Завершити завантаження, що не вдалось через попередження.",
1506 "apihelp-userrights-summary": "Змінити членство користувача у групах.",
1507 "apihelp-userrights-param-user": "Користувач.",
1508 "apihelp-userrights-param-userid": "Вкажіть натомість <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
1509 "apihelp-userrights-param-add": "Додати користувача до цих груп. Якщо він вже є членом групи, оновити термін дії членства.",
1510 "apihelp-userrights-param-expiry": "Часові мітки, коли завершується членство. Можуть бути відносними (наприклад, <kbd>5 months</kbd> або <kbd>2 weeks</kbd>) або абсолютними (як <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Якщо задано тільки оду часову мітку, вона буде стосуватися всіх груп, переданих параметром <var>$1add</var>. Використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>, щоб задати безстрокове членство.",
1511 "apihelp-userrights-param-remove": "Вилучити користувача із цих груп.",
1512 "apihelp-userrights-param-reason": "Причина зміни.",
1513 "apihelp-userrights-param-tags": "Змінити теги для застосування до запису в журналі зміни прав користувача.",
1514 "apihelp-userrights-example-user": "Додати користувача <kbd>FooBot</kbd> до групи <kbd>bot</kbd> та вилучити із груп <kbd>sysop</kbd> та <kbd>bureaucrat</kbd>.",
1515 "apihelp-userrights-example-userid": "Додати користувача з ідентифікатором <kbd>123</kbd> до групи <kbd>bot</kbd> та вилучити із груп <kbd>sysop</kbd> та <kbd>bureaucrat</kbd>.",
1516 "apihelp-userrights-example-expiry": "Додати користувача <kbd>SometimeSysop</kbd> в групу <kbd>sysop</kbd> на 1 місяць.",
1517 "apihelp-validatepassword-summary": "Перевірити пароль на предмет відповідності політикам вікі щодо паролів.",
1518 "apihelp-validatepassword-extended-description": "Результати перевірки вказуються як <samp>Good</samp> якщо пароль прийнятний, <samp>Change</samp> якщо пароль може використовуватись для входу, але його треба змінити, і <samp>Invalid</samp> — якщо пароль використовувати не можна.",
1519 "apihelp-validatepassword-param-password": "Пароль до перевірки.",
1520 "apihelp-validatepassword-param-user": "Ім'я користувача, для використання при тестуванні створення облікового запису. Вказаний користувач не повинен існувати.",
1521 "apihelp-validatepassword-param-email": "Адреса електронної пошти, для використання при тестуванні створення облікового запису.",
1522 "apihelp-validatepassword-param-realname": "Справжнє ім'я, для використання при тестуванні створення облікового запису.",
1523 "apihelp-validatepassword-example-1": "Перевірити пароль <kbd>foobar</kbd> для поточного користувача.",
1524 "apihelp-validatepassword-example-2": "Перевірити пароль <kbd>qwerty</kbd> для створення користувача <kbd>Example</kbd>.",
1525 "apihelp-watch-summary": "Додати або вилучити сторінки з списку спостереження поточного користувача.",
1526 "apihelp-watch-param-title": "Сторінки до додання/вилучення. Використовуйте <var>$1titles</var> натомість.",
1527 "apihelp-watch-param-expiry": "Мітка часу втрати актуальності, яку слід застосувати до всіх заданих сторінок. Щоб залишити будь-які поточні значення часу втрати актуальності без змін, цілковито уникніть цього параметра.",
1528 "apihelp-watch-param-unwatch": "Якщо вказано, сторінку буде вилучено зі списку спостереження замість додання до нього.",
1529 "apihelp-watch-example-watch": "Спостерігати за сторінкою [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
1530 "apihelp-watch-example-watch-expiry": "Спостерігати за сторінками [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], <kbd>Foo</kbd>, та <kbd>Bar</kbd> протягом одного місяця.",
1531 "apihelp-watch-example-unwatch": "Вилучити сторінку [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] зі списку спостереження.",
1532 "apihelp-watch-example-generator": "Додати перші декілька сторінок основного простору назв до списку спостереження.",
1533 "apihelp-format-example-generic": "Повернути результат запиту у форматі $1.",
1534 "apihelp-format-param-wrappedhtml": "Повернути візуально пристосований HTML та пов'язані модулі ResourceLoader як об'єкт JSON.",
1535 "apihelp-json-summary": "Вивести дані у форматі JSON.",
1536 "apihelp-json-param-callback": "Якщо вказано, огортає вивід викликом даної функції. З міркувань безпеки, усі специфічні до користувача дані буде утримано.",
1537 "apihelp-json-param-utf8": "Якщо вказано, кодує більшість (але не всі) не-ASCII символів як UTF-8, замість заміни їх шістнадцятковими екрануючими послідовностями. За замовчуванням коли <var>formatversion</var> не є <kbd>1</kbd>.",
1538 "apihelp-json-param-ascii": "Якщо вказано, кодує всі не-ASCII використовуючи шістнадцяткові екрануючі послідовності. За замовчуванням коли <var>formatversion</var> є <kbd>1</kbd>.",
1539 "apihelp-json-param-formatversion": "Форматування виводу",
1540 "apihelp-json-paramvalue-formatversion-1": "Формат зворотної сумісності (булеві значення в стилі XML, ключі <samp>*</samp> для вузлів вмісту тощо).",
1541 "apihelp-json-paramvalue-formatversion-2": "Сучасний формат.",
1542 "apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest": "Використовуйте останній формат (зараз <kbd>2</kbd>), може змінитися без попередження.",
1543 "apihelp-jsonfm-summary": "Вивести дані у форматі JSON (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
1544 "apihelp-none-summary": "Нічого не виводити.",
1545 "apihelp-php-summary": "Виводити дані у форматі серіалізованого PHP.",
1546 "apihelp-php-param-formatversion": "Форматування виводу",
1547 "apihelp-php-paramvalue-formatversion-1": "Формат зворотної сумісності (булеві значення в стилі XML, ключі <samp>*</samp> для вузлів вмісту тощо).",
1548 "apihelp-php-paramvalue-formatversion-2": "Сучасний формат.",
1549 "apihelp-php-paramvalue-formatversion-latest": "Використовуйте останній формат (зараз <kbd>2</kbd>), може змінитися без попередження.",
1550 "apihelp-phpfm-summary": "Виводити дані у форматі серіалізованого PHP (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
1551 "apihelp-rawfm-summary": "Виводити дані, включно з елементами налагодження, у форматі JSON (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
1552 "apihelp-xml-summary": "Виводити дані у форматі XML.",
1553 "apihelp-xml-param-xslt": "Якщо вказано, додає названу сторінку як таблицю стилів XSL. Це значення повинне бути назвою у просторі назв {{ns:MediaWiki}}, що закінчується на <code>.xsl</code>.",
1554 "apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Якщо вказано, додає простір назв XML.",
1555 "apihelp-xmlfm-summary": "Вивести дані у форматі XML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
1556 "api-format-title": "Результат запиту до API MediaWiki",
1557 "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
1558 "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
1559 "api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "Це — HTML-репрезентація формату $1. HTML добрий для виправлення помилок, але непридатний для використання додатків.\n\nВкажіть параметр <var>format</var>, щоб змінити формат виводу. Щоб побачити репрезентацію формату $1 не у формі HTML, вкажіть [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку API]], щоб дізнатися більше.",
1560 "api-format-prettyprint-status": "Відповідь повернеться із HTTP-статусом $1 $2.",
1561 "api-login-fail-aborted": "Автентифікація вимагає взаємодії з користувачем, яка не підтримується <kbd>action=login</kbd>. Щоб мати змогу увійти в систему за допомогою <kbd>action=login</kbd>, див. [[Special:BotPasswords]]. Щоб продовжити використовувати вхід у систему через основний обліковий запис, див.<kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
1562 "api-login-fail-aborted-nobotpw": "Автентифікація вимагає взаємодії з користувачем, яка не підтримується <kbd>action=login</kbd>. Щоб увійти в систему, див. <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
1563 "api-login-fail-badsessionprovider": "Неможливо увійти в систему при використанні $1.",
1564 "api-login-fail-sameorigin": "Неможливо увійти в систему, коли не застосовується ''політика того ж походження''.",
1565 "api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
1566 "api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",
1567 "api-pageset-param-revids": "Список ідентифікаторів версій над якими працювати.",
1568 "api-pageset-param-generator": "Отримати список сторінок над якими працювати шляхом виконання вказаного модуля запиту.\n\n<strong>Примітка:</strong> Назви параметрів генератора повинні мати префікс «g», див. приклади.",
1569 "api-pageset-param-redirects-generator": "Автоматично вирішувати перенаправлення у <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, і <var>$1revids</var>, та у сторінках, повернених <var>$1generator</var>.",
1570 "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Автоматично вирішувати перенаправлення у <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var>, та <var>$1revids</var>.",
1571 "api-pageset-param-converttitles": "Конвертувати назви в інші варіанти за необхідності. Працює лише для вікі, мова вмісту яких підтримує конвертування варіантів. Мовами, що підтримують конвертування варіантів є $1.",
1572 "api-help-title": "Довідка API MediaWiki",
1573 "api-help-lead": "Це автоматично генерована сторінка документації API MediaWiki.\n\nДокументація та приклади: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
1574 "api-help-main-header": "Головний модуль",
1575 "api-help-undocumented-module": "Для модуля $1 відсутня документація.",
1576 "api-help-flag-deprecated": "Цей модуль є застарілим.",
1577 "api-help-flag-internal": "<strong>Цей модуль є внутрішнім або нестабільним.</strong> Його робота може бути змінена без сповіщення.",
1578 "api-help-flag-readrights": "Цей модуль вимагає прав на читання.",
1579 "api-help-flag-writerights": "Цей модуль вимагає прав на запис.",
1580 "api-help-flag-mustbeposted": "Цей модуль приймає лише POST-запити.",
1581 "api-help-flag-generator": "Цей модуль може бути використаний як генератор.",
1582 "api-help-source": "Джерело: $1",
1583 "api-help-source-unknown": "Джерело: <span class=\"apihelp-unknown\">невідоме</span>",
1584 "api-help-license": "Ліцензія: [[$1|$2]]",
1585 "api-help-license-noname": "Ліцензія: [[$1|див. посилання]]",
1586 "api-help-license-unknown": "Ліцензія: <span class=\"apihelp-unknown\">невідома</span>",
1587 "api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Конкретний параметр|Конкретні параметри}}:",
1588 "api-help-param-deprecated": "Застарілий.",
1589 "api-help-param-deprecated-label": "застарілий",
1590 "api-help-param-internal": "Внутрішній.",
1591 "api-help-param-internal-label": "внутрішнє",
1592 "api-help-param-templated": "Це — [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|шаблонний параметр]].Коли робите запит, $2.",
1593 "api-help-param-templated-var-first": "<var>{$1}</var> у назві параметра слід замінити значеннями <var>$2</var>",
1594 "api-help-param-templated-var": "<var>{$1}</var> — значеннями <var>$2</var>",
1595 "api-help-datatypes-header": "Типи даних",
1596 "api-help-datatypes-top": "Введені дані в MediaWiki мають бути в NFC-нормалізованому форматі UTF-8. MediaWiki може зробити спробу конвертувати дані в будь-якому іншому форматі, але це може спричинити невдачу деяких операцій (таких як [[Special:ApiHelp/edit|редагування]] з перевірками MD5).\n\nПараметри, які допускають два і більше значень, зазвичай подаються з цими значеннями, розділеними через вертикальну риску, напр., <kbd>param=значення1|значення2</kbd> або <kbd>param=значення1%7Cзначення2</kbd>. Якщо ж значення повинно містити вертикальну риску, використовуйте U+001F (Unit Separator) як роздільник ''та'' додавайте до значення префікс U+001F, напр., <kbd>param=%1Fзначення1%1Fзначення2</kbd>.\n\nДеякі типи параметрів у запитах до API потребують додаткових пояснень:",
1597 "api-help-datatype-boolean": "Логічні типи даних працюють як чекбокси з галочками в HTML: якщо параметр вказано, незалежно від значення, то він розцінюється як «true». Для значення «false», уникніть параметра цілковито.",
1598 "api-help-datatype-expiry": "Час може бути відносним (напр.,<kbd>5 months</kbd> чи <kbd>2 weeks</kbd>) або абсолютним (напр., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Щоб спостерігати за сторінкою безстроково, використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, чи <kbd>never</kbd>.",
1599 "api-help-datatype-timestamp": "Мітки часу можна вказувати в різних форматах, див. [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|формати вводу з бібліотеки міток часу, задокументовані на mediawiki.org]], щоб дізнатись більше. Рекомендовано використовувати дату й час у форматі ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Додатково можна використати рядок <kbd>now</kbd> для вказання поточної мітки часу.",
1600 "api-help-templatedparams-header": "Шаблонні параметри",
1601 "api-help-templatedparams": "Шаблонні параметри підтримують випадки, в яких модулю API необхідне значення для кожного значення якогось іншого параметра. Наприклад, якби був модуль API для запитів фруктів, у нього був би параметр <var>fruits</var> для зазначення, запит на які саме фрукти надсилається і шаблонний параметр <var>{fruit}-quantity</var> для зазначення, скільки саме кожного різновиду фруктів потрібно. Клієнт API, якому потрібні 1 яблуко, 5 бананів і 20 полуниць, таким чином, міг би надіслати запит у формі <kbd>fruits=apples|bananas|strawberries&apples-quantity=1&bananas-quantity=5&strawberries-quantity=20</kbd>.",
1602 "api-help-param-type-expiry": "Тип: {{PLURAL:$1|1=втрата актуальності|2=список втрат актуальності}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|подробиці]])",
1603 "api-help-param-type-limit": "Тип: ціле число або <kbd>max</kbd>",
1604 "api-help-param-type-presenceboolean": "Тип: логічний ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/boolean|подробиці]])",
1605 "api-help-param-type-timestamp": "Тип: {{PLURAL:$1|1=часова мітка|2=список часових міток}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|дозволені формати]])",
1606 "api-help-param-type-enum": "{{PLURAL:$1|1=Одне з наступних значень|2=Значення (розділені через <kbd>{{!}}</kbd> або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]])}}: $2",
1607 "api-help-param-multi-separate": "Розділіть значення з допомогою <kbd>|</kbd> або [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|альтернативу]].",
1608 "api-help-param-multi-all": "Щоб зазначити всі значення, використовуйте <kbd>$1</kbd>.",
1609 "api-help-param-default-empty": "За замовчуванням: <span class=\"apihelp-empty\">(порожньо)</span>",
1610 "api-help-param-token": "Токен «$1» отримано з [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
1611 "api-help-param-token-webui": "Для сумісності, приймається також токен, використаний у користувацькому веб-інтерфейсі.",
1612 "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Вимкнено через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|скупий режим]].",
1613 "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
1614 "api-help-param-direction": "У якому напрямку перелічувати:",
1615 "api-help-paramvalue-direction-newer": "Спочатку найстарші. Примітка: $1start має бути перед $1end.",
1616 "api-help-paramvalue-direction-older": "Спочатку найновіші (за замовчуванням). Примітка: $1start має бути перед $1end.",
1617 "api-help-param-continue": "Коли буде доступно більше результатів, використовуйте це, щоб продовжити. Більш детальну інформацію про те, як продовжувати запити, [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|можна знайти на mediawiki.org]].",
1618 "api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(без опису)</span>",
1619 "api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Приклад|Приклади}}:",
1620 "api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Дозвіл|Дозволи}}:",
1621 "api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Надано|Надані}}: $2",
1622 "api-help-right-apihighlimits": "Використовувати вищі ліміти у запитах API (повільні запити: $1; швидкі запити: $2). Ліміти для повільних запитів також застосовуються до багатозначних параметрів.",
1623 "api-help-open-in-apisandbox": "<small>[відкрити в пісочниці]</small>",
1624 "api-help-authmanager-general-usage": "Загальна процедура використання цього модуля така:\n# Отримайте доступні поля зі <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, а також токен <kbd>$5</kbd> зі <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Передайте ці поля користувачеві, і отримайте інформацію, якою він їх заповнить.\n# Напишіть до цього модуля, заповнивши <var>$1returnurl</var> та всі релевантні поля.\n# Перевірте <samp>status</samp> у відповіді.\n#* Якщо Ви отримали <samp>PASS</samp> або <samp>FAIL</samp>, роботу завершено. Операція або була успішною, або провалилася.\n#* Якщо Ви отримали <samp>UI</samp>, надішліть нові поля користувачеві й отримайте інформацію, якою він їх заповнить. Далі напишіть до цього модуля із <var>$1continue</var> та заповніть всі реелевантні поля, після чого повторіть крок 4.\n#* Якщо Ви отримали <samp>REDIRECT</samp>, направте користувача до <samp>redirecttarget</samp> і дочекайтеся повернення до <var>$1returnurl</var>. Тоді напишіть до цього модуля із <var>$1continue</var>, та з усіма полями, що були передані до повернутої URL-адреси, після чого повторіть крок 4.\n#* Якщо Ви отримали <samp>RESTART</samp>, це означає, що автентифікація спрацювала, але ми не маємо пов'язаного облікового запису користувача. Ви можете розцінити це як <samp>UI</samp>, або як <samp>FAIL</samp>.",
1625 "api-help-authmanagerhelper-requests": "Використовувати ці автентифікаційні запити через <samp>id</samp>, що повертається з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>, або з попередньої відповіді з цього модуля.",
1626 "api-help-authmanagerhelper-request": "Використовувати цей автентифікаційний запит через <samp>id</samp>, що повертається з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
1627 "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Формат до використання для повернення повідомлень.",
1628 "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Об'єднати інформацію всіх автентифікаційних запитів у один масив.",
1629 "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Зберегти статус з попередньої спроби входу, що не вдалась, якщо можливо.",
1630 "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "URL-адреса повернення для сторонніх автентифікаційних потоків повинна бути абсолютною. Обов'язковим є це, або <var>$1continue</var>. \n\nПри отриманні відповіді <samp>REDIRECT</samp>, найбільш звичною Вашою дією буде відкриття браузерного чи іншого веб-перегляду вказаного URL-посилання для стороннього потоку автентифікації. Коли ця операція буде завершена, стороння програма перенаправить веб-переглядач на цю URL-адресу. Ви повинні видобувати будь-які параметри запитів або POST-параметри із цієї URL-адреси, і передавати їх як запит <var>$1continue</var> до цього модуля API.",
1631 "api-help-authmanagerhelper-continue": "Цей запит є продовженням після попередньої відповіді <samp>UI</samp> або <samp>REDIRECT</samp>. Або це, або <var>$1returnurl</var> є обов'язковим.",
1632 "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Цей модуль приймає додаткові параметри, залежно від доступних автентифікаційних запитів. Використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (або попередню відповідь від цього модуля, якщо це застосовно), аби визначити доступні запити та поля, які вони використовують.",
1633 "apierror-allimages-redirect": "Використовуйте <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> замість <var>redirects</var> при використанні <kbd>allimages</kbd> як генератора.",
1634 "apierror-allpages-generator-redirects": "Використовуйте <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> замість <var>redirects</var> при використанні <kbd>allpages</kbd> як генератора.",
1635 "apierror-alreadyregistered": "У вас вже є обліковий запис користувача.",
1636 "apierror-appendnotsupported": "Не вдається додавати до сторінок, що використовують контентну модель $1.",
1637 "apierror-articleexists": "Сторінку, яку ви намагалися створити, вже було створено.",
1638 "apierror-assertanonfailed": "Ви вже перебуваєте в системі, тож дію неможливо завершити.",
1639 "apierror-assertbotfailed": "У вас немає права <code>bot</code>, тож дію неможливо завершити.",
1640 "apierror-assertnameduserfailed": "Ви вже не перебуваєте в системі як «$1», тож дію неможливо завершити.",
1641 "apierror-assertuserfailed": "Ви вже не перебуваєте в системі, тож дію неможливо завершити.",
1642 "apierror-autoblocked": "Вашу IP-адресу було автоматично заблоковано, оскільки її використовував заблокований користувач.",
1643 "apierror-bad-badfilecontexttitle": "Недійсна назва в параметрі <var>$1badfilecontexttitle</var>.",
1644 "apierror-badconfig-resulttoosmall": "Значення <code>$wgAPIMaxResultSize</code> у цій вікі є надто малим, щоб містити базову інформацію щодо результатів.",
1645 "apierror-badcontinue": "Параметр продовження недійсний. Вам треба вказати початкове значення, отримане з попереднього запиту.",
1646 "apierror-baddiff": "Цю різницю версій неможливо відтворити: одна або й обидві версії не існують, або Ви не маєте прав на їх перегляд.",
1647 "apierror-baddiffto": "Для <var>$1diffto</var> треба задати невід'ємне число,<kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> або <kbd>cur</kbd>.",
1648 "apierror-badformat-generic": "Запитуваний формат $1 не підтримується контентною моделлю $2.",
1649 "apierror-badformat": "Запитуваний формат $1 не підтримується контентною моделлю $2, що використовується $3.",
1650 "apierror-badgenerator-notgenerator": "Модуль <kbd>$1</kbd> не може бути використаний як генератор.",
1651 "apierror-badgenerator-unknown": "Невідомий <kbd>generator=$1</kbd>.",
1652 "apierror-badip": "Параметр IP є недійсним.",
1653 "apierror-badmd5": "Вказаний хеш MD5 був неправильним.",
1654 "apierror-badmodule-badsubmodule": "Модуль <kbd>$1</kbd> не має підмодуля «$2».",
1655 "apierror-badmodule-nosubmodules": "Модуль <kbd>$1</kbd> не має підмодулів.",
1656 "apierror-badparameter": "Недійсне значення для параметра <var>$1</var>.",
1657 "apierror-badquery": "Неприпустимий запит.",
1658 "apierror-badtimestamp": "Недійсне значення «$2» для параметра мітки часу <var>$1</var>.",
1659 "apierror-badtoken": "Недійсний токен CSRF.",
1660 "apierror-badupload": "Параметр завантаження файлу <var>$1</var> не є завантаженням файлу; не забудьте використати <code>multipart/form-data</code> для Вашого POST і додайте назву файлу в шапку <code>Content-Disposition</code>.",
1661 "apierror-badurl": "Недійсне значення «$2» для URL-параметра <var>$1</var>.",
1662 "apierror-baduser": "Недійсне значення «$2» для параметра користувача <var>$1</var>.",
1663 "apierror-badvalue-notmultivalue": "Відокремлення значень через U+001F може використовуватись лише в тих параметрах, де використання двох і більше значень є прийнятним.",
1664 "apierror-bad-watchlist-token": "Надано некоректний токен списку спостереження. Будь ласка, подайте коректний токен на сторінці [[Special:Preferences|Спеціальна:Налаштування]].",
1665 "apierror-blockedfrommail": "Вам заблоковано можливість надсилання електронної пошти.",
1666 "apierror-blocked": "Вам заблоковано можливість редагування.",
1667 "apierror-blocked-partial": "Вам заблоковано доступ до редагування цієї сторінки.",
1668 "apierror-botsnotsupported": "Інтерфейс не підтримується для ботів.",
1669 "apierror-cannot-async-upload-file": "Параметри <var>async</var> та <var>file</var> не можна поєднувати. Якщо Ви хочете, щоб завантажений Вами файл був опрацьований асинхронно, спершу завантажте його у сховок (використавши параметр <var>stash</var>), а тоді опублікуйте цей підготовлений файл (використавши <var>filekey</var> та <var>async</var>).",
1670 "apierror-cannotreauthenticate": "Ця дія недоступна, оскільки Вашу ідентичність неможливо перевірити.",
1671 "apierror-cannotviewtitle": "Ви не маєте дозволу на перегляд $1.",
1672 "apierror-cantblock-email": "Ви не маєте прав на блокування користувачам можливості надсилання електронної пошти через вікі.",
1673 "apierror-cantblock": "Ви не маєте прав на блокування користувачів.",
1674 "apierror-cantchangecontentmodel": "Ви не маєте прав на зміну контентної моделі сторінки.",
1675 "apierror-canthide": "Ви не маєте прав на приховування імен користувачів у журналі блокувань.",
1676 "apierror-cantimport-upload": "Ви не маєте прав на імпорт завантажених сторінок.",
1677 "apierror-cantimport": "Ви не маєте прав на імпорт сторінок.",
1678 "apierror-cantoverwrite-sharedfile": "Цільовий файл існує в загальному репозиторії, і Ви не маєте прав, щоб проігнорувати це.",
1679 "apierror-cantsend": "Ви не увійшли в систему, не маєте підтвердженої електронної адреси, або не маєте дозволу на надсилання електронної пошти іншим користувачам, тож Ви не можете надсилати електронну пошту.",
1680 "apierror-cantundelete": "Не вдалося відновити: запитувані версії або не існують, або їх вже було відновлено.",
1681 "apierror-cantview-deleted-comment": "У вас немає прав на перегляд вилучених коментарів.",
1682 "apierror-cantview-deleted-description": "У вас немає прав на перегляд описів вилучених файлів.",
1683 "apierror-cantview-deleted-metadata": "У вас немає прав на перегляд метаданих вилучених файлів.",
1684 "apierror-cantview-deleted-revision-content": "У вас немає прав на перегляд вмісту вилучених версій.",
1685 "apierror-changeauth-norequest": "Не вдалося створити запит на зміну.",
1686 "apierror-changecontentmodel-missingtitle": "Зазначена вами сторінка не існує. Щоб створити нову сторінку з нестандартною моделлю контенту, скористайтесь модулем <kbd>action=edit</kbd>.",
1687 "apierror-changecontentmodel-nodirectediting": "Контентна модель <code>$1</code> не підтримує безпосереднє редагування",
1688 "apierror-changecontentmodel-cannotbeused": "Контентну модель <code>$1</code> не можна використовувати на сторінці $2",
1689 "apierror-changecontentmodel-cannot-convert": "Не вдалося конвертувати $1 у контентну модель $2",
1690 "apierror-chunk-too-small": "Мінімальний розмір шматка становить $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}} для некінцевих шматків.",
1691 "apierror-cidrtoobroad": "$1 CIDR-діапазони, ширші ніж /$2, недозволені.",
1692 "apierror-compare-maintextrequired": "Необхідний параметр <var>$1text-main</var>, коли <var>$1slots</var> містить <kbd>main</kbd> (неможливо вилучити головний слот).",
1693 "apierror-compare-no-title": "Неможливо попередньо зберегти трансформацію без назви. Спробуйте зазначити <var>fromtitle</var> або <var>totitle</var>.",
1694 "apierror-compare-nosuchfromsection": "Немає розділу $1 у вмісті 'from'.",
1695 "apierror-compare-nosuchtosection": "Немає розділу $1 у вмісті 'to'.",
1696 "apierror-compare-nofromrevision": "Немає версії 'from'. Вкажіть <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var>, або <var>fromid</var>.",
1697 "apierror-compare-notext": "Параметр <var>$1</var> не може використовуватись без <var>$2</var>.",
1698 "apierror-compare-notorevision": "Немає версії 'to'. Вкажіть <var>torev</var>, <var>totitle</var>, або <var>toid</var>.",
1699 "apierror-concurrency-limit": "Перевищено ліміт одночасних запитів. Будь ласка, дочекайтеся повернення результатів кожного запиту, перш ніж надсилати нові.",
1700 "apierror-compare-relative-to-deleted": "Неможливо використати <kbd>torelative=$1</kbd> стосовно вилученої версії.",
1701 "apierror-compare-relative-to-nothing": "Відсутня версія 'from', якої б стосувалося <var>torelative</var>.",
1702 "apierror-contentserializationexception": "Невдача серіалізації вмісту: $1",
1703 "apierror-contenttoobig": "Наданий вами вміст перевищує ліміт у $1 {{PLURAL:$1|кібібайт|кібібайти|кібібайтів}} розміру сторінки.",
1704 "apierror-contentmodel-mismatch": "Наданий вами вміст має <kbd>$1</kbd> модель вмісту, яка відрізняється від поточної моделі вмісту сторінки <kbd>$2</kbd>.",
1705 "apierror-copyuploadbaddomain": "Завантаження за URL-адресою недозволені з цього домену.",
1706 "apierror-copyuploadbadurl": "Завантаження з цієї URL-адреси недозволені.",
1707 "apierror-create-titleexists": "Наявні назви не можна захистити за допомогою <kbd>create</kbd>.",
1708 "apierror-csp-report": "Помилка при опрацюванні CSP-звіту: $1.",
1709 "apierror-deletedrevs-param-not-1-2": "Параметр <var>$1</var> не може використовуватись у режимах 1 або 2.",
1710 "apierror-deletedrevs-param-not-3": "Параметр <var>$1</var> не може використовуватись у режимі 3.",
1711 "apierror-edit-invalidredirect": "Неможливо відредагувати <kbd>$1</kbd> при переході за перенаправленням, оскільки ціль <kbd>$2</kbd> є недійсною.",
1712 "apierror-emptynewsection": "Створення нових порожніх розділів неможливе.",
1713 "apierror-emptypage": "Створення нових порожніх сторінок недозволене.",
1714 "apierror-exceptioncaught": "[$1] Виявлено виняток: $2",
1715 "apierror-exceptioncaughttype": "[$1] Виявлено виняток типу $2",
1716 "apierror-filedoesnotexist": "Файл не існує.",
1717 "apierror-fileexists-sharedrepo-perm": "Цільовий файл існує у загальному репозиторії. Використовуйте параметр <var>ignorewarnings</var>, щоб проігнорувати це.",
1718 "apierror-filenopath": "Не вдалося отримати шлях до локального файлу.",
1719 "apierror-filetypecannotberotated": "Тип файлу не можна повернути.",
1720 "apierror-formatphp": "Цю відповідь не можна представити через <kbd>format=php</kbd>. Див. https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
1721 "apierror-imageusage-badtitle": "Назва для <kbd>$1</kbd> має бути файлом.",
1722 "apierror-import-unknownerror": "Невідома помилка при імпорті: $1.",
1723 "apierror-integeroutofrange-abovebotmax": "<var>$1</var> не може мати значення понад $2 (встановлено як $3) для ботів чи адмінів.",
1724 "apierror-integeroutofrange-abovemax": "<var>$1</var> не може мати значення понад $2 (встановлено як $3) для користувачів.",
1725 "apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> не може мати значення менш як $2 (встановлено як $3).",
1726 "apierror-invalidcategory": "Введена Вами назва категорії недійсна.",
1727 "apierror-invalid-chunk": "Зміщення плюс поточний шматок мають більший розмір, аніж заявлений розмір файлу.",
1728 "apierror-invalidexpiry": "Недійсний час завершення «$1».",
1729 "apierror-invalid-file-key": "Недійсний ключ файлу.",
1730 "apierror-invalidlang": "Недійсний код мови для параметра <var>$1</var>.",
1731 "apierror-invalidmethod": "Недійсний HTTP-метод. Розгляньте можливість використання GET або POST.",
1732 "apierror-invalidoldimage": "Параметр <var>oldimage</var> має недійсний формат.",
1733 "apierror-invalidparammix-cannotusewith": "Параметр <kbd>$1</kbd> не можна використовувати з <kbd>$2</kbd>.",
1734 "apierror-invalidparammix-mustusewith": "Параметр <kbd>$1</kbd> можна використовувати тільки з <kbd>$2</kbd>.",
1735 "apierror-invalidparammix-parse-new-section": "<kbd>section=new</kbd> не можна поєднувати з параметрами <var>oldid</var>, <var>pageid</var> чи <var>page</var>. Будь ласка, використовуйте <var>title</var> і <var>text</var>.",
1736 "apierror-invalidparammix": "{{PLURAL:$2|Ці параметри}} $1 не можна використовувати водночас.",
1737 "apierror-invalidsection": "Параметр <var>section</var> має бути дійсним ідентифікатором розділу або <kbd>new</kbd>.",
1738 "apierror-invalidsha1base36hash": "Поданий хеш SHA1Base36 недійсний.",
1739 "apierror-invalidsha1hash": "Поданий хеш SHA1 недійсний.",
1740 "apierror-invalidtitle": "Погана назва «$1».",
1741 "apierror-invalidurlparam": "Недійсне значення для <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>).",
1742 "apierror-invaliduser": "Недійсне ім'я користувача «$1».",
1743 "apierror-invaliduserid": "Ідентифікатор <var>$1</var> недійсний.",
1744 "apierror-maxbytes": "Параметр <var>$1</var> не може перевищувати $2 {{PLURAL:$2|байт|байти|байтів}}",
1745 "apierror-maxchars": "Параметр <var>$1</var> не може бути довшим $2 {{PLURAL:$2|символу|символів}}",
1746 "apierror-maxlag-generic": "Очікування на сервер бази даних: затримка $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}.",
1747 "apierror-maxlag": "Очікування на $2: затримка $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}.",
1748 "apierror-mimesearchdisabled": "MIME-пошук вимкнений у скупому режимі.",
1749 "apierror-missingcontent-pageid": "Відсутній вміст для сторінки з ідентифікатором $1.",
1750 "apierror-missingcontent-revid": "Відсутній контент для ідентифікатора версії $1.",
1751 "apierror-missingcontent-revid-role": "Відсутній вміст для ідентифікатора версії $1 для ролі $2.",
1752 "apierror-missingparam-at-least-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Щонайменше один параметрів}} $1 є обов'язковим.",
1753 "apierror-missingparam-one-of": "{{PLURAL:$2|Параметр|Один з параметрів}} $1 є обов'язковим.",
1754 "apierror-missingparam": "Параметр <var>$1</var> має бути заповнений.",
1755 "apierror-missingrev-pageid": "Немає поточної версії сторінки з ідентифікатором $1.",
1756 "apierror-missingrev-title": "Для назви $1 відсутня поточна версія.",
1757 "apierror-missingtitle-createonly": "Відсутні назви можна захистити тільки через <kbd>create</kbd>.",
1758 "apierror-missingtitle": "Вказана Вами сторінка не існує.",
1759 "apierror-missingtitle-byname": "Сторінка $1 не існує.",
1760 "apierror-moduledisabled": "Модуль <kbd>$1</kbd> було вимкнено.",
1761 "apierror-multival-only-one-of": "{{PLURAL:$3|Лише значення|Лише одне значення з}} $2 дозволене для параметра <var>$1</var>.",
1762 "apierror-multpages": "<var>$1</var> може використовуватись тільки з однією сторінкою.",
1763 "apierror-mustbeloggedin-changeauth": "Вам треба увійти в систему, щоб змінити автентифікаційні дані.",
1764 "apierror-mustbeloggedin-generic": "Ви повинні перебувати в системі.",
1765 "apierror-mustbeloggedin-linkaccounts": "Щоб зв'язувати облікові записи Вам треба увійти в систему.",
1766 "apierror-mustbeloggedin-removeauth": "Щоб вилучати автентифікаційні дані Вам треба увійти в систему.",
1767 "apierror-mustbeloggedin-uploadstash": "Сховок завантажень доступний тільки для зареєстрованих користувачів.",
1768 "apierror-mustbeloggedin": "Для $1 Вам треба увійти в систему.",
1769 "apierror-mustbeposted": "Модуль <kbd>$1</kbd> потребує запиту POST.",
1770 "apierror-mustpostparams": "{{PLURAL:$2|Вказаний параметр було знайдено в рядку запиту, але має|Вказані параметри було знайдено в рядку запиту, але мають}} бути у тілі POST: $1.",
1771 "apierror-noapiwrite": "Редагування цієї вікі через API вимкнено.",
1772 "apierror-nochanges": "На жодні зміни запиту не було.",
1773 "apierror-nodeleteablefile": "Немає такої старої версії файлу.",
1774 "apierror-no-direct-editing": "Пряме редагування через API не підтримується контентною моделлю $1, що використовується $2.",
1775 "apierror-noedit-anon": "Анонімні користувачі не можуть редагувати сторінки.",
1776 "apierror-noedit": "У Вас немає прав на редагування сторінок.",
1777 "apierror-noimageredirect-anon": "Анонімні користувачі не можуть створювати перенаправлення на файли.",
1778 "apierror-noimageredirect": "Ви не маєте прав на створення перенаправлень на файли.",
1779 "apierror-nosuchlogid": "Немає журнального запису з ідентифікатором $1.",
1780 "apierror-nosuchpageid": "Немає сторінки з ідентифікатором $1.",
1781 "apierror-nosuchrcid": "Немає недавньої зміни з ідентифікатором $1.",
1782 "apierror-nosuchrevid": "Немає версії з ідентифікатором $1.",
1783 "apierror-nosuchsection": "Немає розділу $1.",
1784 "apierror-nosuchsection-what": "Немає розділу $1 на сторінці $2.",
1785 "apierror-nosuchuserid": "Немає користувача з ідентифікатором $1.",
1786 "apierror-notpatrollable": "Версія r$1 не може бути відпатрульована, оскільки вона надто стара.",
1787 "apierror-nouploadmodule": "Не встановлено модуля завантаження.",
1788 "apierror-opensearch-json-warnings": "Попередження не можуть бути представлені у форматі OpenSearch JSON.",
1789 "apierror-pagecannotexist": "Простір назв не дозволяє фактичних сторінок.",
1790 "apierror-pagedeleted": "Цю сторінку було вилучено після того, як Ви отримали її мітку часу.",
1791 "apierror-pagelang-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі.",
1792 "apierror-paramempty": "Параметр <var>$1</var> не може бути порожнім.",
1793 "apierror-parsetree-notwikitext": "<kbd>prop=parsetree</kbd> підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки.",
1794 "apierror-parsetree-notwikitext-title": "<kbd>prop=parsetree</kbd> підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки. $1 використовує контентну модель $2.",
1795 "apierror-pastexpiry": "Час закінчення «$1» — в минулому.",
1796 "apierror-permissiondenied": "Ви не маєте прав на $1.",
1797 "apierror-permissiondenied-generic": "Доступ заборонено.",
1798 "apierror-permissiondenied-patrolflag": "Вам потрібне право <code>patrol</code> або <code>patrolmarks</code>, щоб подати запит на прапорець «відпатрульовано».",
1799 "apierror-permissiondenied-unblock": "Ви не маєте прав на розблокування користувачів.",
1800 "apierror-prefixsearchdisabled": "Пошук за префіксом вимкнено у скупому режимі.",
1801 "apierror-promised-nonwrite-api": "HTTP-заголовок <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> не можна надсилати до модулів API із режимом запису.",
1802 "apierror-protect-invalidaction": "Недійсний тип захисту «$1».",
1803 "apierror-protect-invalidlevel": "Недійсний рівень захисту «$1».",
1804 "apierror-ratelimited": "Ви перевищили свій ліміт частоти. Будь ласка, почекайте деякий час і спробуйте знову.",
1805 "apierror-readapidenied": "Вам потрібне право на читання, щоб використовувати цей модуль.",
1806 "apierror-readonly": "Ця вікі наразі перебуває в режимі тільки для читання.",
1807 "apierror-reauthenticate": "Ви останнім часом не проходили автентифікацію в цій сесії. Будь ласка, пройдіть автентифікацію ще раз.",
1808 "apierror-redirect-appendonly": "Ви зробили спробу редагування з використанням режиму переходу за перенаправленням, який має використовуватись разом із <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var>, або <var>appendtext</var>.",
1809 "apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Одне й те ж поле не може використовуватись у <var>hide</var> і <var>show</var> водночас.",
1810 "apierror-revdel-needtarget": "Для цього типу RevDel необхідна цільова назва.",
1811 "apierror-revdel-paramneeded": "Щонайменше одне значення необхідне для <var>hide</var> та/або <var>show</var>.",
1812 "apierror-revisions-badid": "Для параметра <var>$1</var> не знайдено жодної версії.",
1813 "apierror-revisions-norevids": "Параметр <var>revids</var> не можна використовувати з опціями списку (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var>).",
1814 "apierror-revisions-singlepage": "Було використано <var>titles</var>, <var>pageids</var> або генератор для постачання декількох сторінок, але параметри <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var> можуть використовуватися тільки на одній сторінці.",
1815 "apierror-revwrongpage": "r$1 не є версією сторінки $2.",
1816 "apierror-searchdisabled": "<var>$1</var> пошук вимкнено.",
1817 "apierror-sectionreplacefailed": "Не вдалося об'єднати оновлений розділ.",
1818 "apierror-sectionsnotsupported": "Розділи не підтримуються для контентної моделі $1.",
1819 "apierror-sectionsnotsupported-what": "Розділи не підтримуються $1.",
1820 "apierror-show": "Неправильний параметр — не можна надавати взаємовиключні значення.",
1821 "apierror-siteinfo-includealldenied": "Не можна переглядати інформацію щодо всіх серверів, якщо тільки <var>$wgShowHostnames</var> не вказано як «true».",
1822 "apierror-sizediffdisabled": "Різниця у розмірах вимкнена в скупому режимі.",
1823 "apierror-spamdetected": "Ваше редагування було відхилено, оскільки воно містило фрагмент спаму: <code>$1</code>.",
1824 "apierror-specialpage-cantexecute": "Ви не маєте прав на перегляд результатів цієї спеціальної сторінки.",
1825 "apierror-stashedfilenotfound": "Не вдалося знайти файл у сховку: $1.",
1826 "apierror-stashedit-missingtext": "У сховку не знайдено збереженого тексту із заданим хешем.",
1827 "apierror-stashfailed-complete": "Завантаження по шматках вже завершилося, перегляньте статус, щоб дізнатися подробиці.",
1828 "apierror-stashfailed-nosession": "Немає сесії завантажень по шматках із цим ключем.",
1829 "apierror-stashfilestorage": "Не вдалося зберегти завантаження у сховку: $1",
1830 "apierror-stashinvalidfile": "Недійсний файл у сховку.",
1831 "apierror-stashnosuchfilekey": "Немає такого filekey: $1.",
1832 "apierror-stashpathinvalid": "Ключ файлу має неправильний формат або є недійсним з іншої причини: $1.",
1833 "apierror-stashwrongowner": "Неправильний власник: $1",
1834 "apierror-stashzerolength": "Довжина файлу дорівнює нулю, і його не можна зберегти у сховку: $1.",
1835 "apierror-systemblocked": "Вас автоматично заблоковано MediaWiki.",
1836 "apierror-templateexpansion-notwikitext": "Розширення шаблонів підтримується лише для вмісту у форматі вікірозмітки. $1 використовує контентну модель $2.",
1837 "apierror-toofewexpiries": "$1 {{PLURAL:$1|мітка часу завершення була надана|мітки часу завершення були надані|міток часу завершення було надано}}, тоді як {{PLURAL:$2|потрібна була $2 така мітка|потрібні були $2 таких мітки|потрібно було $2 таких міток}}.",
1838 "apierror-toomanyvalues": "Надто багато значень задано для параметра <var>$1</var>. Ліміт становить $2.",
1839 "apierror-unknownaction": "Вказана дія, <kbd>$1</kbd>, нерозпізнана.",
1840 "apierror-unknownerror-editpage": "Невідома помилка EditPage: $1.",
1841 "apierror-unknownerror-nocode": "Невідома помилка.",
1842 "apierror-unknownerror": "Невідома помилка: «$1».",
1843 "apierror-unknownformat": "Невідомий формат «$1».",
1844 "apierror-unrecognizedparams": "{{PLURAL:$2|Нерозпізнаний параметр|Нерозпізнані параметри}}: $1.",
1845 "apierror-unrecognizedvalue": "Нерозпізнане значення для параметра <var>$1</var>: $2.",
1846 "apierror-unsupportedrepo": "Місцевий репозиторій файлів не підтримує запитів щодо всіх зображень.",
1847 "apierror-upload-filekeyneeded": "Треба вказати <var>filekey</var>, коли <var>offset</var> є ненульовим.",
1848 "apierror-upload-filekeynotallowed": "Не можна вказувати <var>filekey</var>, коли <var>offset</var> дорівнює 0.",
1849 "apierror-upload-inprogress": "Завантаження зі сховку вже в процесі.",
1850 "apierror-upload-missingresult": "Немає результатів у даних статусу.",
1851 "apierror-urlparamnormal": "Не вдалося нормалізувати параметри зображення для $1.",
1852 "apierror-writeapidenied": "Ви не маєте дозволу на редагування цієї вікі через API.",
1853 "apiwarn-alldeletedrevisions-performance": "Для підвищення продуктивності при генеруванні назв, встановіть <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
1854 "apiwarn-badurlparam": "Не вдалося парсити <var>$1urlparam</var> для $2. Використовується лише ширина і висота.",
1855 "apiwarn-badutf8": "Значення, вказане для <var>$1</var>, містить недійсні або ненормалізовані дані. Текстові дані мають бути дійсними, NFC-нормалізований Unicode без контрольних символів C0, окрім HT (\\t), LF (\\n), і CR (\\r).",
1856 "apiwarn-checktoken-percentencoding": "Перевірте, чи символи, такі як «+» у токені, пройшли правильне процентне кодування в URL.",
1857 "apiwarn-compare-no-next": "Версія $2 є останньою версією $1, немає версії для <kbd>torelative=next</kbd>, з якою б можна було порівняти.",
1858 "apiwarn-compare-no-prev": "Версія $2 є найстаршою версією $1, немає версії для <kbd>torelative=prev</kbd>, з якою б можна було порівняти.",
1859 "apiwarn-compare-nocontentmodel": "Не вдалося визначити контентну модель, припускаємо $1.",
1860 "apiwarn-deprecation-deletedrevs": "<kbd>list=deletedrevs</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте замість нього <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> або <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>.",
1861 "apiwarn-deprecation-httpsexpected": "Використано HTTP, тоді як очікувалося використання HTTPS.",
1862 "apiwarn-deprecation-login-botpw": "Вхід в основний обліковий запис через <kbd>action=login</kbd> є застарілим, і може припинити працювати, без попередження. Щоб продовжити вхід у систему через <kbd>action=login</kbd>, див. [[Special:BotPasswords]]. Щоб безпечно продовжити, використовуючи вхід в основний обліковий запис, див. <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
1863 "apiwarn-deprecation-login-nobotpw": "Вхід в основний обліковий запис через <kbd>action=login</kbd> є застарілим, і може припинити працювати, без попередження. Щоб безпечно увійти в систему, див. <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
1864 "apiwarn-deprecation-login-token": "Отримання токена через <kbd>action=login</kbd> є застарілим. Використовуйте натомість <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.",
1865 "apiwarn-deprecation-missingparam": "Оскільки <var>$1</var> не зазначено, для виведених даних використано старий формат. Цей формат є застарілим, і в майбутньому завжди використовуватиметься лише новий формат.",
1866 "apiwarn-deprecation-parameter": "Параметр <var>$1</var> — застарілий.",
1867 "apiwarn-deprecation-parse-headitems": "<kbd>prop=headitems</kbd> є застарілим, починаючи з MediaWiki 1.28. Використовуйте <kbd>prop=headhtml</kbd> при створенні нових документів HTML, або <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> при оновленні документа з боку клієнта.",
1868 "apiwarn-deprecation-post-without-content-type": "Було подано запит POST без заголовка <code>Content-Type</code>. Це не працює надійно.",
1869 "apiwarn-deprecation-purge-get": "Використання <kbd>action=purge</kbd> через GET є застарілим. Використовуйте POST замість цього.",
1870 "apiwarn-deprecation-withreplacement": "<kbd>$1</kbd> є застарілим. Будь ласка, використовуйте натомість <kbd>$2</kbd>.",
1871 "apiwarn-difftohidden": "Не вдалося відкрити версію r$1: вміст приховано.",
1872 "apiwarn-errorprinterfailed": "Невдача через помилку принтера. Буде здійснено повторну спробу без параметрів.",
1873 "apiwarn-ignoring-invalid-templated-value": "При обробці шаблонних параметрів значення <kbd>$2</kbd> у <var>$1</var> проігноровано.",
1874 "apiwarn-invalidcategory": "«$1» не є категорією.",
1875 "apiwarn-invalidtitle": "«$1» не є коректною назвою.",
1876 "apiwarn-invalidxmlstylesheetext": "Таблиця стилів повинна мати розширення <code>.xsl</code>.",
1877 "apiwarn-invalidxmlstylesheet": "Вказана таблиця стилів є недійсною або не існує.",
1878 "apiwarn-invalidxmlstylesheetns": "Таблиця стилів має перебувати в просторі назв {{ns:MediaWiki}}.",
1879 "apiwarn-moduleswithoutvars": "Задано властивість <kbd>modules</kbd>, але не задано <kbd>jsconfigvars</kbd> або <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. Змінні конфігурації необхідні для коректного використання модуля.",
1880 "apiwarn-notfile": "«$1» не є файлом.",
1881 "apiwarn-nothumb-noimagehandler": "Не вдалося створити мініатюру, оскільки $1 не має пов'язаного обробника зображень.",
1882 "apiwarn-parse-nocontentmodel": "Не задано <var>title</var> або <var>contentmodel</var>, буде використано $1.",
1883 "apiwarn-parse-revidwithouttext": "<var>revid</var> використано без <var>text</var>, та запитано синтаксично проаналізовані властивості сторінки. Можливо, Ви хотіли використати <var>oldid</var> замість <var>revid</var>?",
1884 "apiwarn-parse-titlewithouttext": "<var>title</var> використано без <var>text</var>, і надіслано запит на оброблені властивості сторінки. Може \nВи хотіли використати <var>page</var> замість <var>title</var>?",
1885 "apiwarn-redirectsandrevids": "Вирішення перенаправлень не може використовуватись разом з параметром <var>revids</var>. Усі перенаправлення, на які вказує <var>revids</var>, не було вирішено.",
1886 "apiwarn-tokens-origin": "Токени не можна отримати, поки не застосована політика одного походження.",
1887 "apiwarn-truncatedresult": "Цей результат було скорочено, оскільки інакше він перевищив би ліміт у $1 байтів.",
1888 "apiwarn-unclearnowtimestamp": "Вказування «$2» для параметра мітки часу <var>$1</var> є застарілим. Якщо з якоїсь причини Вам треба чітко вказати поточний час без вираховування його з боку клієнта, використайте <kbd>now</kbd>.",
1889 "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нерозпізнане|Нерозпізнані}} значення для параметра <var>$1</var>: $2.",
1890 "apiwarn-unsupportedarray": "Параметр <var>$1</var> використовує непідтримуваний синтаксис PHP-масиву.",
1891 "apiwarn-urlparamwidth": "Ігнорування значення ширини, встановленого в <var>$1urlparam</var> ($2) на користь значення ширини, запозиченого із <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).",
1892 "apiwarn-validationfailed-badchars": "недійсні символи у ключі (лише <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code>, і <code>-</code> дозволені).",
1893 "apiwarn-validationfailed-badpref": "недійсне налаштування.",
1894 "apiwarn-validationfailed-cannotset": "не може бути встановлено цим модулем.",
1895 "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "ключ надто довгий (дозволено не більш як $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}).",
1896 "apiwarn-validationfailed-valuetoolong": "значення задовге (дозволено не більше як $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}).",
1897 "apiwarn-validationfailed": "Помилка перевірки для <kbd>$1</kbd>: $2",
1898 "apiwarn-wgdebugapi": "<strong>Попередження щодо безпеки:</strong> увімкнено <var>$wgDebugAPI</var>.",
1899 "api-feed-error-title": "Помилка ($1)",
1900 "api-usage-docref": "Див. $1 щодо використання API.",
1901 "api-usage-mailinglist-ref": "Щоб взнавати про заплановані і остаточні критичні зміни API, підпишіться на розсилку mediawiki-api-announce тут: <https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/>.",
1902 "api-exception-trace": "$1 у $2($3)\n$4",
1903 "api-credits-header": "Автор(и)",
1904 "api-credits": "Розробники API:\n* Roan Kattouw (головний розробник вер. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (творець, головний розробник вер. 2006 – вер. 2007)\n* Brad Jorsch (головний розробник 2013 – 2020)\n\nБудь ласка, надсилайте свої коментарі, пропозиції та запитання на mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nабо подайте звіт про помилку за адресою https://phabricator.wikimedia.org/."
1905 }