languages/i18n/exif/blk.json

   1 {
   2         "@metadata": {
   3                 "authors": [
   4                         "Khun Kt",
   5                         "咽頭べさ"
   6                 ]
   7         },
   8         "exif-imagewidth": "အလုဲင်း",
   9         "exif-imagelength": "အထို",
  10         "exif-bitspersample": "အကွို့ꩻတခူးတခဝ်ကို ကပါဒါႏ အကွို့ꩻပေႏဖိုင်ႏ",
  11         "exif-orientation": "မဲ့ငါခိုႏ ယာႏသေႏလဲဉ်း",
  12         "exif-samplesperpixel": "အကွို့ꩻတခူးတခဝ်ဖိုင်ႏ အမုဲင်",
  13         "exif-ycbcrpositioning": "Y တောမ်ႏ C အွောန်ႏနယ်အဝ်ႏဒါႏခင်ႏလမ်း",
  14         "exif-xresolution": "ကဆွာꩻအလွောက်ꩻ ပုင်ႏယောင်ꩻစဲင်းစွူ",
  15         "exif-yresolution": "ကဒွောင်ႏအလွောက်ꩻ ပုင်ႏယောင်ꩻစဲင်းစွူ",
  16         "exif-stripoffsets": "ရုက်ပုင်ႏဒေတာ အဝ်ႏဒါႏခင်ႏလမ်း",
  17         "exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG ဒေတာဗုဲက်",
  18         "exif-datetime": "ဖုဲင်အပြောင်ꩻအလုဲင်ႏ မွူးနီꩻတောမ်ႏအခိင်ႏ",
  19         "exif-imagedescription": "ပုင်ႏကတူႏရဲန်ႏ",
  20         "exif-make": "ထေမာꩻ ကဉ်မရာသား",
  21         "exif-model": "ကဉ်မရာ မော်ဒယ်",
  22         "exif-software": "ထူႏသုင်ꩻခါꩻဒါႏ သော့ဝွဲး",
  23         "exif-artist": "ဖန်ဆင်ꩻသား",
  24         "exif-copyright": "နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ မူဗွေႏ",
  25         "exif-exifversion": "Exif ဗားသိဉ်း",
  26         "exif-colorspace": "အရောင်ႏခင်ႏလမ်း",
  27         "exif-componentsconfiguration": "အကွို့ꩻတဗာႏစီႏ အဓိပ္ပာယ်ႏ",
  28         "exif-pixelxdimension": "ရုက်ပုင်ႏအလုဲင်း",
  29         "exif-pixelydimension": "ရုက်ပုင်ႏအထို",
  30         "exif-usercomment": "ကေားသုင်ꩻသား တောင်ꩻသေꩻ",
  31         "exif-relatedsoundfile": "ဆွိုက်စပ်ဒါႏ အငဝ်းဖုဲင်",
  32         "exif-datetimeoriginal": "ဒေတာဖန်ဆင်ꩻဒါႏ မွူးနီꩻတောမ်ႏအခိင်ႏ",
  33         "exif-datetimedigitized": "ပြောင်ꩻလုဲင်ႏဒီဂျစ်တယ် မွူးနီꩻတောမ်ႏအခိင်ႏ",
  34         "exif-subsectime": "မွူးနီꩻအခိင်ႏ စက္ကန့်ဖြယ်ဖိုင်ႏ",
  35         "exif-subsectimeoriginal": "မွူးနီꩻအခိင်ႏမူလ စက္ကန့်ဖြယ်ဖိုင်ႏ",
  36         "exif-exposuretime": "တွယ်ႏထူႏခိင်ႏ",
  37         "exif-exposuretime-format": "$1 စက္ကန့် ($2)",
  38         "exif-fnumber": "F အမုဲင်",
  39         "exif-exposureprogram": "တွယ်ႏထူႏရေꩻ အခြပ်အရဲဉ်ႏ",
  40         "exif-subjectdistance": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု အဗော့ꩻအညာꩻ",
  41         "exif-lightsource": "ထာꩻလေ အရွီးခိုႏ",
  42         "exif-subjectarea": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု ဧရိယာႏ",
  43         "exif-subjectlocation": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု အဝ်ႏဒါႏခင်ႏလမ်း",
  44         "exif-sensingmethod": "ခံႏအာႏရုဏ်ႏအနယ်ꩻတဖူꩻ",
  45         "exif-filesource": "ဖုဲင်အရွီးခိုႏ",
  46         "exif-scenetype": "ထာꩻထီႏ အစွိုးအမျိုꩻ",
  47         "exif-exposuremode": "တွယ်ႏထူႏပုင်ႏစံႏ",
  48         "exif-whitebalance": "အရောင်ႏဗွာ ဖေႏကညီႏ",
  49         "exif-scenecapturetype": "ဆောမ်ꩻထူႏရှုခင်းအစွိုးအမျိုꩻ",
  50         "exif-gaincontrol": "ထိင်ꩻချုတ်ထာꩻထီႏ",
  51         "exif-devicesettingdescription": "စက်တခြို အပွိုင်အဆင်ဖိုင်ႏ အွောန်ႏနယ်ချက်ခရာႏ",
  52         "exif-subjectdistancerange": "ထာꩻရာꩻဝတ္ထု အဗော့ꩻအညာꩻအရန်း",
  53         "exif-gpslatituderef": "လတ္တီစျုထင်ꩻ မွေးတဝ်းလဲ့ လတ္တီစျုနဝ်",
  54         "exif-gpslatitude": "လတ္တီစျု",
  55         "exif-gpslongituderef": "လောင်စီစျုကွောန်ႏ မွေးတဝ်းလဲ့ တွို့ꩻ",
  56         "exif-gpslongitude": "လောင်စီစျု",
  57         "exif-gpsaltitude": "အထို",
  58         "exif-gpstimestamp": "စီပီအဲတ် အခိင်ႏ (အဲတ်တောမစ် နားရီႏ)",
  59         "exif-gpssatellites": "ဂျိုလ်တု သုင်ꩻအီအတဲက်အတွိုင်ꩻတာႏ",
  60         "exif-gpsstatus": "ထူႏဆွုမ်ႏသား အခေႏနေႏ",
  61         "exif-gpsmeasuremode": "တဲက်ထွားရေꩻပုင်ႏစံႏ",
  62         "exif-gpsdop": "တဲက်ထွားရေꩻ ထဲ့မဲဉ်ႏမုꩻ",
  63         "exif-gpsspeedref": "အမွိုင်အာႏ ယူနိစ်",
  64         "exif-gpsspeed": "စီပီအဲတ် ထူႏဆွုမ်ႏသား အမွိုင်အာႏ",
  65         "exif-gpsimgdirection": "ရုက်ပုင်ႏ တဖူꩻရဲဉ်ႏ",
  66         "exif-gpsprocessingmethod": "စီပီအဲတ် တွက်ချက်မုꩻအနယ်ꩻမိဉ်ꩻ",
  67         "exif-gpsareainformation": "စီပီအဲတ် ဧရိယာႏမိဉ်ꩻ",
  68         "exif-gpsdatestamp": "စီပီအဲတ် မွူးနီꩻ",
  69         "exif-jpegfilecomment": "JPEGဖုဲင် တောင်ꩻသေꩻ",
  70         "exif-objectname": "ကတူႏရဲန်ႏဒွေါင်ႏ",
  71         "exif-source": "ရွီးခိုႏ",
  72         "exif-contact": "သွုပ်ဆွိုက်တာႏလိပ်စာအချက်အလျက်",
  73         "exif-writer": "တဲမ်းသား",
  74         "exif-languagecode": "ဘာႏသာႏငဝ်းငွါ",
  75         "exif-iimversion": "IIM ဗားသိဉ်း",
  76         "exif-iimcategory": "ကဏ္ဍ",
  77         "exif-serialnumber": "ကဉ်မရာ သီရီယယ်အမုဲင်",
  78         "exif-cameraownername": "ကဉ်မရာဗွေႏသား",
  79         "exif-datetimemetadata": "မေတာဒေတာ အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻ မွဉ်းဖျင်ဒါႏမွူးနီꩻ",
  80         "exif-copyrighted": "နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ အခေႏနေႏ",
  81         "exif-copyrightowner": "နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ မူဗွေႏ",
  82         "exif-webstatement": "အွန်လုဲင်း နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူ ထေပြန်ႏချက်",
  83         "exif-pngfilecomment": "PNGဖုဲင် တောင်ꩻသေꩻ",
  84         "exif-disclaimer": "သတိꩻခရာႏ",
  85         "exif-contentwarning": "အကျောင်ꩻခရာႏ ဖေႏသတိꩻချက်",
  86         "exif-giffilecomment": "GIFဖုဲင် တောင်ꩻသေꩻ",
  87         "exif-copyrighted-true": "ဖေႏခွင်ꩻခါꩻဒျာႏနမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူသွူ",
  88         "exif-copyrighted-false": "အွောန်ႏထွော့ခါꩻတဝ်း နမ်းပဲင်ႏခွင်ꩻမူအခေႏနေႏ",
  89         "exif-photometricinterpretation-0": "အဖြေင်း တောမ်ႏ အဗွာ (အဗွာနဝ်ꩻ ၀)",
  90         "exif-photometricinterpretation-1": "အဖြေင်း တောမ်ႏ အဗွာ (အဖြေင်းနဝ်ꩻ ၀)",
  91         "exif-unknowndate": "သေတဝ်း မွူးနီꩻ",
  92         "exif-orientation-1": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
  93         "exif-exposureprogram-1": "ကျွိုက်သꩻ",
  94         "exif-exposureprogram-2": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏပရိုဂရမ်",
  95         "exif-subjectdistance-value": "$1 မီတာ",
  96         "exif-meteringmode-0": "သေတဝ်း",
  97         "exif-meteringmode-1": "ဖန်းတွာ",
  98         "exif-meteringmode-6": "တဖဲ့ꩻတခဝ်",
  99         "exif-meteringmode-255": "အလင်",
 100         "exif-lightsource-0": "သေတဝ်း",
 101         "exif-lightsource-1": "မွူးရောင်ႏ",
 102         "exif-lightsource-2": "မေႏရောင်ႏ",
 103         "exif-lightsource-9": "ရာႏသီႏဥတု သာႏယာႏဒျာႏ",
 104         "exif-lightsource-10": "ခမ်းအွုမ်ႏ",
 105         "exif-lightsource-11": "အယောင်ꩻ",
 106         "exif-lightsource-255": "ထာꩻလေရွီးခိုႏအလင်",
 107         "exif-flash-mode-3": "အော်တိုပုင်ႏစံႏ",
 108         "exif-focalplaneresolutionunit-2": "လက်မ",
 109         "exif-sensingmethod-1": "အွောန်ႏထွော့ခါꩻတဝ်း",
 110         "exif-customrendered-6": "ထာꩻထီႏလုဲင်း",
 111         "exif-scenecapturetype-3": "မွူးဟာခိုႏပုင်ႏ",
 112         "exif-gaincontrol-0": "မုဲင်ꩻမုဲင်ꩻအဝ်ႏတဝ်း",
 113         "exif-contrast-0": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
 114         "exif-contrast-1": "ပနဲဉ်ႏ",
 115         "exif-contrast-2": "ဆွော့ꩻ",
 116         "exif-saturation-0": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
 117         "exif-sharpness-0": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ",
 118         "exif-sharpness-1": "ပနဲဉ်ႏ",
 119         "exif-sharpness-2": "ဆွော့ꩻ",
 120         "exif-subjectdistancerange-0": "သေတဝ်း",
 121         "exif-subjectdistancerange-2": "ထွားဗွော့ꩻ",
 122         "exif-subjectdistancerange-3": "ထာꩻထီႏညာꩻ",
 123         "exif-gpslatitude-n": "လတ္တီစျုထင်ꩻ",
 124         "exif-gpslatitude-s": "လတ္တီစျုနဝ်",
 125         "exif-gpslongitude-e": "လောင်စီစျုကွဉ်ႏ",
 126         "exif-gpslongitude-w": "လောင်စီစျုတွို့ꩻ",
 127         "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "ထိုထဲင်းပင်ႏလယ်ႏထီခိုႏဆꩻကီ $1{{PLURAL:$1|မီတာ}}",
 128         "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "ဖွိုႏထဲင်းပင်ႏလယ်ႏထီႏခိုႏ $1{{PLURAL:$1|မီတာ}}",
 129         "exif-gpsspeed-k": "တနားရီးကို ကီလိုမီတာ",
 130         "exif-gpsspeed-m": "တနားရီႏကို အဝ်ႏဒါႏမဲင်ႏ",
 131         "exif-gpsspeed-n": "တနားရီႏကို ထီမဲင်ႏ",
 132         "exif-gpsdestdistance-k": "ကီလိုမီတာ",
 133         "exif-gpsdestdistance-m": "မဲင်ႏ",
 134         "exif-gpsdestdistance-n": "ထီမဲင်ႏ",
 135         "exif-gpsdop-excellent": "ယံဟဝ်မွေး ($1)",
 136         "exif-gpsdop-good": "ယံဟဝ် ($1)",
 137         "exif-gpsdop-moderate": "ထာႏဝ ($1)",
 138         "exif-gpsdop-fair": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ ($1)",
 139         "exif-gpsdop-poor": "ညမ်း ($1)",
 140         "exif-objectcycle-a": "မွူးရဝ်ꩻခိုႏလုမ်ꩻ",
 141         "exif-objectcycle-p": "မွူးပင်ꩻခိင်ႏလုမ်ꩻ",
 142         "exif-objectcycle-b": "မွူးရဝ်ခိုႏတောမ်ႏ မွူးဟာလင်ꩻခိန်ႏ နီဗာႏလုမ်း",
 143         "exif-gpsdirection-m": "သံလဲတ်တဖူꩻရဲဉ်ႏ",
 144         "exif-ycbcrpositioning-1": "ထဲ့ဗဟိုႏ",
 145         "exif-dc-contributor": "ခွုမ်မာꩻသားဖိုင်ႏ",
 146         "exif-dc-date": "မွူးနီꩻ",
 147         "exif-dc-publisher": "ဒင်ႏထင်ႏသား",
 148         "exif-dc-relation": "ဆွိုက်စပ်ဒါႏမီဒီယာ",
 149         "exif-dc-rights": "အခွင်ꩻရေꩻဖိုင်ႏ",
 150         "exif-dc-source": "မီဒီယာရွီးခိုႏ",
 151         "exif-dc-type": "မီဒီယာ အစွိုးအမျိုꩻ",
 152         "exif-iimcategory-fin": "လွိုင်ႏအာတာႏတောမ်ႏ လွိုင်ႏအာထာꩻမာꩻတန်",
 153         "exif-iimcategory-edu": "ပညာႏရေꩻ",
 154         "exif-iimcategory-evn": "အသောင်အရင်ꩻ",
 155         "exif-iimcategory-hth": "ခြွိုင်ႏသန်ꩻရေꩻ",
 156         "exif-iimcategory-hum": "လိုꩻဖိုင်ႏ သꩻဝင်ႏစာꩻမုꩻ",
 157         "exif-iimcategory-lab": "ထာꩻမာꩻခွုမ်စံႏ",
 158         "exif-iimcategory-lif": "လိုꩻအိုင်အဝ်ႏပုင်ႏစံႏတောမ်ႏ အိုင်ပဆားခိင်ႏ",
 159         "exif-iimcategory-pol": "ခမ်းထီရေꩻ",
 160         "exif-iimcategory-rel": "ဘာႏသာႏရေꩻတောမ်ႏ ယွုမ်းအံႏမုꩻ",
 161         "exif-iimcategory-sci": "သိပ္ပံတောမ်ႏ အနယ်ꩻပညာႏ",
 162         "exif-iimcategory-soi": "လိုꩻမုꩻရေꩻခရာႏ",
 163         "exif-iimcategory-spo": "ထာꩻခွုမ်ဆိုး",
 164         "exif-iimcategory-war": "စဲ့ꩻပွယ်ꩻ၊ သျုက်တရေင်တောမ်ႏ ဆောမ်ꩻထူႏမုꩻ",
 165         "exif-iimcategory-wea": "ရာႏသီႏဥတု",
 166         "exif-urgency-normal": "ပုင်ႏမဲဉ်ႏ ($1)",
 167         "exif-urgency-low": "ဖွိုႏ ($1)",
 168         "exif-urgency-high": "ထို ($1)",
 169         "exif-firstphotodate": "အရီးသွတ်ဓာတ်ပုင်ႏမွူးနီꩻ",
 170         "exif-lastphotodate": "အဆုဲင်ꩻသွတ်ꩻဓာတ်ပုင်ႏမွူးနီꩻ",
 171         "exif-usepanoramaviewer-true": "မွေး",
 172         "exif-usepanoramaviewer-false": "မာꩻတဝ်း",
 173         "exif-exposurelockused-true": "မွေး",
 174         "exif-exposurelockused-false": "မာꩻတဝ်း"
 175 }